Joshua 5:1 An et ass geschitt, wéi all d'Kinneke vun den Amoriten, déi op waren der Säit vum Jordan westlech, an all d'Kinneke vun de Kanaaniten, déi waren um Mier, héieren, datt den HÄR d'Waasser vum Jordan gedréchent huet vu virun de Kanner vun Israel, bis mir iwwergaang sinn, dat hiert Häerz huet sech geschmolt, an do war och kee Geescht méi an hinnen, well vun de Kanner vun Israel. 5:2 Zu där Zäit sot den HÄR zum Josua: Maacht Iech scharf Messer, an d'Kanner vun Israel déi zweete Kéier erëm beschneiden. 5:3 An de Joshua huet him schaarf Messer gemaach, an d'Kanner vun Israel beschnidden um Hiwwel vun der Foreskins. 5:4 An dëst ass d'Ursaach firwat de Joshua besneden huet: All d'Leit déi koumen aus Ägypten, déi Männercher waren, och all d'Männer vum Krich, gestuerwen an der Wüst iwwregens, nodeems se aus Ägypten erauskoum. 5:5 Elo all d'Leit, déi erauskoum, goufen beschneiden: awer all d'Leit déi an der Wüst gebuer goufen iwwregens wéi se erauskoum Ägypten, déi si hunn net beschnidden. 5:6 Fir d'Kanner vun Israel sinn véierzeg Joer an der Wüst gaangen, bis all d'Leit, déi Krichsmänner waren, déi aus Ägypten erauskoum, waren verbraucht, well se d'Stëmm vum HÄR net gefollegt hunn: un déi de Den HÄR huet geschwuer, datt hien hinnen d'Land net ze weisen, wat den HÄR geschwuer huet un hir Pappen, datt hien eis géif ginn, e Land dat mat Mëllech fléisst an Hunneg. 5:7 An hir Kanner, déi hien an hirem Plaz opgewuess ass, si Joshua circumcised: well si waren onbeschneid, well se net haten hun se iwwregens beschneiden. 5:8 An et ass geschéien, wéi se gemaach hunn all d'Leit ze beschneiden, datt si op hire Plazen am Lager gewunnt hunn, bis se ganz waren. 5:9 An den HÄR sot zu Joshua: Haut hunn ech d'Schold ewechgerappt vun Ägypten vun Iech. Dofir gëtt den Numm vun der Plaz Gilgal genannt bis haut. 5:10 An d'Kanner vun Israel hu sech zu Gilgal gelagert, an hunn d'Pessach weider gehalen de véierzéngten Dag vum Mount um Owend an der Ebenen vun Jericho. 5:11 A si giess vun der aler Mais vum Land de Moien no der Pessach, ongeséiert Kuchen, a gedréchent Mais am selwechten Dag. 5:12 An d'Mana opgehalen de Moien nodeems se vun der aler Mais giess haten vum Land; weder haten d'Kanner vun Israel Manna méi; awer si huet dat Joer vun der Fruucht vum Land Kanaan giess. 5:13 An et ass geschitt, wéi de Joshua bei Jericho war, datt hien seng opgehuewe huet Aen a gekuckt, a kuck, do stoung e Mann virun him mat säi Schwäert a senger Hand gezunn: an de Joshua ass bei hien gaang a sot zu hien: Sidd Dir fir eis oder fir eis Géigner? 5:14 An hie sot: Neen; awer als Kapitän vum Här vum HÄR sinn ech elo komm. An de Joshua ass op säi Gesiicht op d'Äerd gefall, an huet gebied, a sot zu hien: Wat seet mäin Här zu sengem Knecht? 5:15 An de Kapitän vum Här säi Gaascht sot zu Josua: Los deng Schong aus vun Äre Fouss; well déi Plaz, op där Dir stitt, ass helleg. An Joshua huet dat gemaach.