Joshua
3:1 An de Joshua ass moies fréi opgestan; a si hunn aus Shittim ewechgeholl, an
koumen op de Jordan, hien an all d'Kanner vun Israel, an hunn do gewunnt
ier se iwwergaange sinn.
3:2 An et ass geschitt no dräi Deeg, datt d'Offizéier duerch d'
Host;
3:3 An si hunn d'Leit uerdentlech gesot: Wann dir d'Ark vun der
Bund vum HÄR Äre Gott, an d'Priister, d'Leviten, déi et droen,
da solls du vun Ärer Plaz ewechhuelen, a gitt duerno no.
3:4 Awer et soll e Raum tëscht Iech an et sinn, ongeféier zweedausend Alen
mat Mooss: Kommt net no bei et, fir datt Dir de Wee wësst, duerch deen Dir
musse goen: well Dir sidd bis elo net op dee Wee gaang.
3:5 An de Joshua sot zu de Leit, Hellege selwer: fir muer de
Den HÄR wäert Wonner ënner Iech maachen.
3:6 An de Josua huet zu de Priester geschwat a gesot: Huelt d'Ark vun der
Bund, a gitt virun de Leit iwwer. A si hunn d'Ark opgeholl
de Bund, a si virun de Leit gaangen.
3:7 An den HÄR sot zu Joshua: Dësen Dag wäert ech ufänken dech ze vergréisseren
d'Aen vun ganz Israel, fir datt se wëssen, datt, wéi ech mam Moses war,
also wäert ech bei dir sinn.
3:8 An du solls d'Priester ubidden, déi d'Ark vum Bund droen,
a gesot: Wann dir un der Grenz vum Waasser vum Jordan komm sidd, da sollt Dir
am Jordan stoen.
3:9 An de Joshua sot zu de Kanner vun Israel: Kommt heihinner, an héieren
Wierder vum HÄR Äre Gott.
3:10 An de Joshua sot: Domat sollen dir wëssen, datt de liewege Gott ënnert iech ass,
an datt hien ouni Versoen virun Iech d'Kanaäniten erausfuere wäert,
an d'Hittiten, an d'Hiviten, an d'Perizziten, an d'
Girgasiten, an d'Amoriten, an d'Jebusiten.
3:11 Kuck, d'Ark vum Bund vum HÄR vun der ganzer Äerd geet laanscht
iwwer ier Dir an Jordanien.
3:12 Elo, also huelt iech zwielef Männer aus de Stämme vun Israel, aus
all Stamm e Mann.
3:13 An et wäert geschéien, soubal d'Sohle vun de Féiss vun der
Priester, déi d'Ark vum HÄR droen, den HÄR vun der ganzer Äerd, sollen
Rescht am Waasser vum Jordan, datt d'Waasser vum Jordan ofgeschnidden ginn
vun de Waasser, déi vun uewen erof kommen; a si sollen op engem stoen
koup.
3:14 An et ass geschéien, wéi d'Leit aus hiren Zelter ewechgeholl hunn, passéieren
iwwer Jordan, an d'Priester droen d'Ark vum Bund virun der
Leit;
3:15 A wéi déi, déi d'Ark droen, koumen an de Jordan, an d'Féiss vun der
Priester, déi d'Ark droen, goufen an de Rand vum Waasser getippt, (fir
De Jordan iwwerfléisst all seng Banken déi ganz Zäit vun der Ernte,)
3:16 Dass d'Waasser, déi vun uewen erofgaange sinn, stoungen an op eng
Koup ganz wäit vun der Stad Adam, dat ass nieft Zaretan: an déi, déi
erof op d'Mier vun der Einfache, souguer d'Salz Mier, gescheitert, an
goufen ofgeschnidden: an d'Leit sinn direkt géint Jericho iwwergaang.
3:17 An d'Priester, déi d'Ark vum Bund vum HÄR droen, stoungen fest
op dréchenem Buedem an der Mëtt vum Jordan, an all d'Israeliten sinn iwwergaang
op dréchenem Buedem, bis all d'Leit propper iwwer de Jordan passéiert sinn.