Job
36:1 Den Elihu ass och fortgaang a sot:
36:2 Leid mech e bëssen, an ech wäert Iech weisen datt ech nach ze schwätzen hunn
Gottes Numm.
36:3 Ech wäert mäi Wëssen vu wäitem sichen, a wäert Gerechtegkeet zouschreiwen
mäin Hiersteller.
36:4 Fir wierklech meng Wierder wäerten net falsch sinn: deen dee perfekt ass a Wëssen
ass mat dir.
36:5 Kuck, Gott ass mächteg, an despiseht keen: hien ass mächteg a Kraaft
a Wäisheet.
36:6 Hien behält net d'Liewe vun de Béisen: awer gëtt den Aarm Recht.
36:7 Hien zitt seng Aen net vun de Gerechten zréck: awer mat de Kinneke sinn se
op den Troun; jo, hien etabléiert se fir ëmmer, a si sinn
héichgehalen.
36:8 A wa se a Fieder gebonnen sinn, an a Schnouer vun der Leed gehal ginn;
36:9 Dann weist hien hinnen hir Aarbecht, an hir Iwwerstéiss déi si hunn
iwwerschratt.
36:10 Hien mécht och hir Ouer op fir Disziplin, a commandéiert datt se zréckkommen
vun Ongerechtegkeet.
36:11 Wann se befollegen an him déngen, wäerten se hir Deeg am Wuelstand verbréngen,
an hir Joer am Pleséier.
36:12 Awer wa se net nolauschteren, da stierwen se duerch de Schwert, a si stierwen
ouni Wëssen.
36:13 Awer d'Hypokriten am Häerz sammelen Roserei: si kräischen net wann hien bindet
hinnen.
36:14 Si stierwen a Jugend, an hiert Liewen ass ënnert de Onrein.
36:15 Hien befreit déi Aarm a senger Leed, an mécht hir Oueren op
Ënnerdréckung.
36:16 Och esou hätt hien dech aus der Séi an eng breet Plaz ewechgeholl,
wou et keng Straitness ass; an dat wat op dengem Dësch gesat soll ginn
soll voller Fett sinn.
36:17 Awer du hues d'Uerteel vun de Béisen erfëllt: Uerteel a Gerechtegkeet
haal dech un.
36:18 Well et Roserei ass, passt op datt hien dech net mat sengem Schlag hëlt:
dann kann e grousst Léisegeld dech net befreien.
36:19 Wäert hien Äre Räichtum schätzen? nee, net Gold, nach all d'Kräfte vu Kraaft.
36:20 Loscht net d'Nuecht, wann d'Leit op hirer Plaz ofgeschnidden sinn.
36:21 Passt op, kuckt net op Ongerechtegkeet: fir dëst hutt Dir gewielt anstatt
Leid.
36:22 Kuck, Gott erhieft duerch seng Kraaft: wien léiert wéi hien?
36:23 Wien huet him säi Wee befaasst? oder wien kann soen: Du hues geschafft
Ongerechtegkeet?
36:24 Denkt drun datt Dir seng Aarbecht vergréissert, déi d'Mënsche gesinn.
36:25 All Mënsch kann et gesinn; Mann kann et wäit ewech gesinn.
36:26 Kuck, Gott ass grouss, a mir kennen hien net, an och d'Zuel vu senge kann net
Joer gesicht ginn.
36:27 Fir hien mécht d'Tropfen vum Waasser kleng: si gi Reen no
den Damp dovunner:
36:28 Wat d'Wolleken drop falen a vill op de Mënsch distilléieren.
36:29 Och kann iergendeen d'Verbreedung vun de Wolleke verstoen, oder de Kaméidi vun
säin Tabernakel?
36:30 Kuck, hie verbreet säi Liicht drop, an deckt de Buedem vun der
Mier.
36:31 Fir duerch hinnen Riichter hien d'Leit; hie gëtt Fleesch am Iwwerfloss.
36:32 Mat Wolleken deckt hien d'Liicht; an commandeth et net vun der ze blénken
Wollek déi tëscht kënnt.
36:33 De Kaméidi dovunner weist doriwwer, d'Véi och iwwer d'
Damp.