Job
32:1 Also hunn dës dräi Männer opgehalen dem Job ze äntweren, well hie gerecht war a sengem
eegen Aen.
32:2 Dunn ass de Roserei vum Elihu, dem Jong vum Barachel, dem Buzit, vun
d'Famill vum Ram: géint den Job gouf seng Roserei gebrannt, well hien
gerechtfäerdegt sech éischter wéi Gott.
32:3 Och géint seng dräi Frënn gouf seng Roserei opgestan, well se haten
keng Äntwert fonnt, an awer den Job veruerteelt.
32:4 Elo hat den Elihu gewaart bis den Job geschwat huet, well se méi al waren wéi
hien.
32:5 Wéi den Elihu gesinn huet datt et keng Äntwert am Mond vun dësen dräi Männer war,
dunn ass seng Roserei gebrannt.
32:6 An den Elihu, de Jong vum Barachel, dem Buzit, huet geäntwert a gesot: Ech si jonk!
an Dir sidd ganz al; duerfir hat ech Angscht, an duerft dir mäin net weisen
Meenung.
32:7 Ech hu gesot: Deeg solle schwätzen, a vill Jore solle Wäisheet léieren.
32:8 Awer et gëtt e Geescht am Mënsch: an d'Inspiratioun vum Allmächtege gëtt
hinnen Verständnis.
32:9 Grouss Männer sinn net ëmmer schlau: weder verstinn déi al Uerteel.
32:10 Dofir hunn ech gesot: Lauschtert mech; Ech wäert och meng Meenung weisen.
32:11 Kuck, ech hunn op Är Wierder gewaart; Ech hunn Är Grënn héieren, wärend Dir
gesichte wat ze soen.
32:12 Jo, ech hunn op dech gesuergt, a kuck, et war kee vun iech deen
den Job iwwerzeegt, oder dat huet seng Wierder geäntwert:
32:13 Fir datt Dir sollt soen: Mir hunn d'Wäisheet erausfonnt: Gott dréckt him erof,
net Mann.
32:14 Elo huet hien seng Wierder net géint mech geriicht: och ech wäert him net äntweren
mat Äre Rieden.
32:15 Si waren erstaunt, si hunn net méi geäntwert: si hunn opgehalen ze schwätzen.
32:16 Wéi ech gewaart hunn, (fir si hunn net geschwat, awer si stoungen, an hunn nee geäntwert
méi ;)
32:17 Ech hu gesot, Ech wäert och mäin Deel äntweren, ech wäert och meng Meenung weisen.
32:18 Fir ech si voller Matière, de Geescht a mir constraineth mech.
32:19 Kuck, mäi Bauch ass wéi Wäin, dee kee Ventil huet; et ass prett ze platzen
wéi nei Fläschen.
32:20 Ech wäert schwätzen, fir datt ech erfrëscht ginn: Ech wäert meng Lippen opmaachen an äntweren.
32:21 Loosst mech net, ech bieden dech, kengem Mënsch seng Persoun akzeptéieren, an och net ginn
flaach Titelen fir de Mënsch.
32:22 Fir ech weess net verflaacht Titelen ze ginn; doduerch géif mäin Hiersteller
huel mech geschwënn ewech.