Job
19:1 Dunn huet den Job geäntwert a gesot:
19:2 Wéi laang wäerts du meng Séil zerstéieren, a mech mat Wierder a Stécker briechen?
19:3 Dës zéng Mol hutt Dir mech beschëllegt: Dir sidd net geschummt datt Dir maacht
dir selwer komesch fir mech.
19:4 A sief et wierklech datt ech falsch gemaach hunn, mäi Feeler bleift bei mir selwer.
19:5 Wann Dir Iech selwer géint mech vergréisseren, a géint mech plädéieren
reprochéieren:
19:6 Wësst elo datt Gott mech ëmgedréint huet, an huet mech mat sengem ëmginn
net.
19:7 Kuck, ech ruffen aus falschen, awer ech ginn net héieren: Ech kräischen haart, awer do
ass keen Uerteel.
19:8 Hien huet mäi Wee verstoppt, deen ech net passéiere kann, an hien huet d'Däischtert gesat
meng Weeër.
19:9 Hien huet mech vu menger Herrlechkeet entlooss, an d'Kroun vu mengem Kapp geholl.
19:10 Hien huet mech op all Säit zerstéiert, an ech sinn fort: a meng Hoffnung huet hien
ewechgeholl wéi e Bam.
19:11 Hien huet och seng Roserei géint mech gebrannt, an hien zielt mech zu him
als ee vu senge Feinde.
19:12 Seng Truppe kommen zesummen, a stellen hire Wee géint mech op, a campéieren
ronderëm mäin Tabernakel.
19:13 Hien huet meng Bridder wäit vu mir gesat, a meng Bekannten si wierklech
vun mir auserneen.
19:14 Meng Famill hu gescheitert, a meng vertraute Frënn hu mech vergiess.
19:15 Déi, déi a mengem Haus wunnen, a meng Déngschtmeedchen, zielen mech fir e Friemen: ech
ech sinn en Auslänner an hir Aen.
19:16 Ech hunn mäi Knecht geruff, an hien huet mir keng Äntwert ginn; Ech intreated him mat mengem
Mond.
19:17 Mäin Otem ass komesch fir meng Fra, obwuel ech fir d'Kanner gefrot hunn
Wuel vu mengem eegene Kierper.
19:18 Jo, jonk Kanner hunn mech veruecht; Ech sinn opgestan, a si hu géint mech geschwat.
19:19 All meng bannenzeg Frënn hunn mech ofgerappt: an déi, déi ech gär hunn, ginn ëmgedréit
géint mech.
19:20 Mäi Schanken kleeft op meng Haut a mengem Fleesch, an ech sinn entkomm mat der
Haut vun mengen Zänn.
19:21 Erschued op mech, schued op mech, O dir meng Frënn; fir d'Hand vun
Gott huet mech beréiert.
19:22 Firwat verfollegt Dir mech als Gott, a sidd net zefridden mat mengem Fleesch?
19:23 Oh, datt meng Wierder elo geschriwwe goufen! oh datt se an engem Buch gedréckt goufen!
19:24 Dass si mat engem Eisen Bleistift a Bläi am Fiels fir ëmmer gegraff goufen!
19:25 Fir ech weess, datt mäi Erléiser lieft, an datt hien op der stoe wäert
leschten Dag op der Äerd:
19:26 An obwuel no menger Haut Würmer dëse Kierper zerstéieren, awer a mengem Fleesch wäert
Ech gesinn Gott:
19:27 Wien wäert ech fir mech gesinn, a meng Ae wäert gesinn, an net
aner; obwuel meng Zeilen an mir verbraucht ginn.
19:28 Awer Dir sollt soen: Firwat verfollege mir him, wann Dir d'Wurzel vun der Saach gesinn
ass bei mir fonnt?
19:29 Sidd Dir Angscht virum Schwäert: well Roserei bréngt d'Strofe vum
Schwäert, fir datt Dir wësst datt et e Uerteel gëtt.