Jeremiah
12:1 Gerecht bass du, O HÄR, wann ech mat dir plädéieren: awer loosst mech mat schwätzen
du vun dengen Uerteeler: Firwat geet de Wee vun de Béisen?
firwat sinn all si frou, datt ganz verréid?
12:2 Du hues se gepflanzt, jo, si hu Wuerzel geholl: si wuessen, jo, si
bréngt Uebst: Dir sidd no an hirem Mond, a wäit vun hirem
Zeilen.
12:3 Awer du, O HÄR, kennt mech: du hues mech gesinn, an mäin Häerz probéiert
Richtung dech: zitt se eraus wéi Schof fir d'Schluechten, a preparéiert
si fir den Dag vum Schluechten.
12:4 Wéi laang wäert d'Land traueren, an d'Kraider vun all Feld verschwannen, fir
d'Béisheet vun deenen, déi do wunnen? d'Béischt sinn verbraucht, an
d'Vullen; well si soten: Hien wäert eis lescht Enn net gesinn.
12:5 Wann Dir mat de Foussgänger gelaf sidd, a si hunn dech midd, wéi
kënnt Dir mat Päerd streiden? a wann am Land vum Fridden, an deem
du hues vertraut, si hunn dech midd, dann wéi wäerts du an der Schwellung maachen
vum Jordan?
12:6 Fir och Är Bridder, an d'Haus vun Ärem Papp, och si hunn gehandelt
verréid mat dir; jo, si hunn eng Villfalt no dir geruff:
gleeft hinnen net, obwuel si schéi Wierder zu dir schwätzen.
12:7 Ech hunn mäi Haus verlooss, ech hunn mäi Patrimoine verlooss; Ech hunn de
léif beléifte vu menger Séil an d'Hand vun hire Feinde.
12:8 Meng Patrimoine ass fir mech wéi e Léiw am Bësch; et rifft géint
ech: dofir hunn ech et gehaasst.
12:9 Mäin Patrimoine ass fir mech wéi e gespeckte Vugel, d'Villercher ronderëm sinn
géint hir; kommt, versammelt all d'Béischt vum Feld, kommt
verschwannen.
12:10 Vill Paschtéier hunn mäi Wéngert zerstéiert, si hunn meng Portioun getrëppelt
ënner Fouss, si hunn meng agreabel Deel eng desolate Wüst gemaach.
12:11 Si hunn et desoléiert gemaach, a wa se entlooss sinn, trauert et fir mech; den
ganzt Land gëtt desoléiert gemaach, well kee Mënsch et zu Häerz leet.
12:12 D'spoilers sinn op all héich Plazen duerch d'Wüst kommen: fir
d'Schwäert vum HÄR wäert vun engem Enn vum Land bis op
den aneren Enn vum Land: kee Fleesch wäert Fridden hunn.
12:13 Si hu Weess gesaat, awer wäerten Dornen ernimmen: si hu sech selwer gesat
Péng, awer wäert net profitéieren: a si solle sech vun Äre Recetten schummen
wéinst der häerzlecher Roserei vum HÄR.
12:14 Sou seet den HÄR géint all meng béis Noperen, déi beréieren
Ierfschaft, déi ech mäi Vollek Israel bruecht hunn ze ierwen; Kuckt, ech
wäert se aus hirem Land erauszéien, an d'Haus vu Juda erausräissen
ënnert hinnen.
12:15 An et wäert geschéien, nodeems ech se erausgerappt hunn, wäert ech
zréck, an hunn Matgefill op hinnen, a bréngt hinnen erëm, all
Mann zu sengem Patrimoine, an all Mënsch zu sengem Land.
12:16 An et wäert geschéien, wa si fläisseg d'Weeër vu mengem léieren
Leit, fir bei mengem Numm ze schwieren: Den HÄR lieft; wéi se meng Leit geléiert hunn
beim Baal schwieren; da sollen se an der Mëtt vu mengem Vollek gebaut ginn.
12:17 Awer wa se net befollegen, wäert ech dat ganz ophalen an zerstéieren
Natioun, seet den HÄR.