Judith
9:1 D'Judith ass op hiert Gesiicht gefall, an huet Äsche op hirem Kapp geluecht an huet opgedeckt
de Säckkleed, mat deem si gekleet war; an iwwer d'Zäit, datt de
Rauch vun deem Owend gouf zu Jerusalem am Haus vum
Den Här Judith huet mat enger haarter Stëmm geruff a gesot:
9:2 O Här Gott vu mengem Papp Simeon, un deem Dir e Schwäert gitt fir ze huelen
Revanche vun de Friemen, déi de Gürtel vun enger Déngschtmeedche loosen, fir ze beschiedegen
hir, an entdeckt den Oberschenkel zu hirer Schimmt, an huet hir Jongfraen verschmotzt
zu hirem Reproche; well du sot: Et soll net esou sinn; an awer hunn se gemaach
also:
9:3 Dofir hutt Dir hir Herrscher ginn fir ëmbruecht ze ginn, sou datt se hir gefierft hunn
Bett a Blutt, täuscht ginn, an d'Dénger mat hiren Häre geschloen,
an d'Hären op hiren Trounen;
9:4 An hunn hir Frae fir eng Viraus ginn, an hir Duechtere ginn
Gefaangenen, an all hiert Erof, fir ënnert denge léiwe Kanner opgedeelt ze ginn;
déi mat Dengem Äifer bewegt waren, an d'Verschmotzung vun hiren ofgerappt hunn
Blutt, an huet dech fir Hëllef geruff: O Gott, O mäi Gott, héiert mech och a
Witfra.
9:5 Well Dir hutt net nëmmen déi Saache gemaach, awer och déi Saachen déi
virdrun erausgefall, an déi duerno koum; du hues un den geduecht
Saachen déi elo sinn, an déi kommen.
9:6 Jo, wat d'Saachen, déi Dir bestëmmt hutt, waren prett an der Hand, a sot: Kuck,
mir sinn hei: fir all Är Weeër si virbereet, an Är Uerteeler sinn an Ärem
Virwëssen.
9:7 Fir, kuck, d'Assyrer sinn an hirer Muecht multiplizéiert; si sinn
héichgehalen mat Päerd a Mann; si herrlech an der Kraaft vun hire Foussgänger;
si vertrauen op Schëld, a Speer, a Béi a Schlaang; a weess dat net
Du bass den Här, deen d'Schluechte brécht: den Här ass Ären Numm.
9:8 Geheien hir Kraaft an Ärer Kraaft erof, a bréngt hir Kraaft erof
Deng Roserei: well si hu virgesinn Däi Hellegtum ze beschiedegen an ze
verschmotzt den Tabernakel, wou däi glorräichen Numm riicht an erofgeheien
mam Schwert den Horn vun dengem Altor.
9:9 Kuckt hire Stolz, a schéckt Deng Roserei op hire Kapp: gitt a mäin
Hand, déi eng Witfra sinn, d'Kraaft, déi ech geduecht hunn.
9:10 Schlag duerch de Bedruch vu menge Lippen den Knecht mam Prënz, an de
Prënz mam Knecht: hir Stattlechkeet duerch d'Hand vun engem ofbriechen
frau.
9:11 Fir Är Kraaft steet net an der Villfalt an Är Kraaft a staarke Männer: fir
Du bass e Gott vun de Betraffenen, en Helfer vun den Ënnerdréckten, en Erzéier
vun de Schwächen, e Protecteur vun de Verloossen, e Retter vun deenen, déi sinn
ouni Hoffnung.
9:12 Ech bieden dech, ech bieden dech, O Gott vu mengem Papp, a Gott vun der Ierfschaft
vun Israel, Här vun den Himmel an Äerd, Schëpfer vun de Waasser, Kinnek vun
all Kreatur, héiert du mäi Gebied:
9:13 A maachen meng Ried a Bedruch fir hir Wound a Sträif ze sinn, déi hunn
gewëllt grausam Saachen géint Däi Bund, an Däi hellege Haus, an
géint d'Spëtzt vu Sion, a géint d'Haus vum Besëtz vun Ärem
Kanner.
9:14 A maacht all Natioun a Stamm unzeerkennen datt Dir de Gott sidd
all Kraaft a Kraaft, an datt et keen aneren ass, deen den schützen
Leit vun Israel awer du.