Riichter
10:1 An no Abimelech ass opgestan fir Israel Tola, de Jong vu Puah ze verdeedegen,
de Jong vum Dodo, e Mann vun Issachar; an hien huet zu Shamir am Bierg gewunnt
Ephraim.
10:2 An hien huet Israel dräi an zwanzeg Joer beuerteelt, a gestuerwen, a gouf begruewen
Shamir.
10:3 An no him ass de Jair opgestan, e Gileadite, an huet Israel zweeanzwanzeg geriicht.
Joer.
10:4 An hien hat drësseg Jongen, déi op drësseg Esele gefuer sinn, a si haten
drësseg Stied, déi bis haut Havothjair genannt ginn, déi an
d'Land vu Gilead.
10:5 An de Jair ass gestuerwen, a gouf zu Camon begruewen.
10:6 An d'Kanner vun Israel hunn erëm Béisen an den Ae vum HÄR gemaach, an
zerwéiert Baal, an Ashtaroth, an d'Gëtter vu Syrien, an d'Gëtter vun
Zidon, an d'Gëtter vu Moab, an d'Gëtter vun de Kanner vun Ammon, an
d'Gëtter vun de Philistines, an hunn den HÄR verlooss, an him net gedéngt.
10:7 An de Roserei vum HÄR war waarm géint Israel, an hien verkaf hinnen an
d'Hänn vun de Philistines, an an d'Hänn vun de Kanner vun
Ammon.
10:8 An dat Joer hunn si d'Kanner vun Israel verréckt an ënnerdréckt: uechtzéng
Joer, all d'Kanner vun Israel, déi op der anerer Säit Jordanien waren
d'Land vun den Amoriten, dat am Gilead ass.
10:9 Ausserdeem sinn d'Kanner vun Ammon iwwer Jordan gaang fir och géint ze kämpfen
Juda, a géint Benjamin, a géint d'Haus vun Ephraim; sou datt
Israel war ganz beonrouegt.
10:10 An d'Kanner vun Israel hunn den HÄR geruff a gesot: Mir hu gesënnegt
géint dech, souwuel well mir eise Gott verlooss hunn an och gedéngt hunn
Baalim.
10:11 An den HÄR sot zu de Kanner vun Israel: Ech hunn iech net geliwwert
vun den Ägypter, an vun den Amoriten, vun de Kanner vun Ammon,
a vun de Philistiner?
10:12 Och d'Zidonier, an d'Amalekiten, an d'Maoniten, hunn ënnerdréckt
dech; an dir hu mech geruff, an ech hunn dech aus hirer Hand gerett.
10:13 Awer Dir hutt mech verlooss an aner Gëtter gedéngt: dofir wäert ech befreien
du net méi.
10:14 Gitt a ruff un d'Gëtter, déi Dir gewielt hutt; loosst se Iech eran liwweren
der Zäit vun Ärer Tribulatioun.
10:15 An d'Kanner vun Israel soten dem HÄR: Mir hu gesënnegt: maacht Dir
fir eis, wat dir gutt schéngt; befreit eis nëmmen, mir bieden
dech, dësen Dag.
10:16 A si hunn déi komesch Gëtter vun hinnen ewechgeholl an hunn den HÄR gedéngt:
a seng Séil war traureg iwwer de Misär vun Israel.
10:17 Dunn goufen d'Kanner vun Ammon versammelt, a sech a Lager
Gilead. An d'Kanner vun Israel hu sech zesummen versammelt, an
zu Mizpeh gelagert.
10:18 An d'Leit an d'Prënze vu Gilead soten een zum aneren: Wat ass hien
dat wäert ufänken géint d'Kanner vun Ammon ze kämpfen? hie soll Kapp sinn
iwwer all d'Awunner vu Gilead.