Jesaja
61:1 De Geescht vum Här Gott ass op mech; well den HÄR mech gesalft huet
gutt Noriichte fir déi mëll ze priedegen; hien huet mech geschéckt fir d'Bannen ze verbannen
brokenhearted, Fräiheet zu de Gefaangenen ze proklaméieren, an d'Ouverture vun
de Prisong fir déi, déi gebonnen sinn;
61:2 Fir dat akzeptabelt Joer vum HÄR ze verkënnegen, an den Dag vun der Rache vum
eise Gott; all déi Trauer ze tréischten;
61:3 Fir déi ze ernennen, déi zu Sion traueren, fir hinnen Schéinheet ze ginn
Äsche, den Ueleg vun der Freed fir Trauer, d'Kleedung vum Lob fir de Geescht
vu Schwéierkraaft; datt se Beem vun der Gerechtegkeet genannt ginn, déi
Planzung vum HÄR, fir datt hie verherrlecht ka ginn.
61:4 A si wäerten déi al Offäll bauen, si wäerten déi fréier opriichten
Wüsten, a si sollen d'Wüstestied reparéieren, d'Wüst vun
vill Generatiounen.
61:5 A Friemen sollen stoen a fidderen Är Trapp, an d'Jongen vun der
Auslänner wäert Är Plowmen an Är Wéngerten sinn.
61:6 Awer Dir wäert de Priester vum HÄR genannt ginn: d'Mënsche sollen dech nennen
Ministere vun eisem Gott: Dir wäert de Räichtum vun den Heiden iessen, an an
hir Herrlechkeet sollt Dir Iech selwer prägen.
61:7 Fir Är Schimmt wäert Dir duebel hunn; a fir Duercherneen sollen se
freet sech an hirem Deel: dofir sollen se an hirem Land d'Besëtzer besëtzen
duebel: éiweg Freed wäert hinnen ginn.
61:8 Fir ech den HÄR Léift Uerteel, ech haassen Raiber fir Brennoffer; an ech
wäert hir Aarbecht an Wourecht dirigéieren, an ech wäert en éiwege Bund maachen
mat hinnen.
61:9 An hir Som soll ënnert de Heiden bekannt ginn, an hir Nokommen
ënner de Leit: all déi se gesinn, sollen se unerkennen, datt se
sinn d'Somen, déi den HÄR geseent huet.
61:10 Ech wäert mech immens am HÄR freeën, meng Séil wäert a mengem Gott frou sinn;
well hien huet mech mat de Kleeder vun der Erléisung gekleet, hien huet iwwerdeckt
mech mat dem Kleed vun der Gerechtegkeet, wéi e Bräitchemann sech mat deckt
Ornamenten, a wéi eng Braut schméiert sech mat hire Bijouen.
61:11 Fir wéi d'Äerd hir Knospe bréngt, a wéi de Gaart verursaacht
Saachen, déi dra gesaat ginn, fir erauszekommen; sou wäert den Här Gott verursaachen
Gerechtegkeet a Lob fir virun all den Natiounen erauszekommen.