Jesaja
55:1 Ho, jidderengem deen duuschtert, kommt an d'Waasser, an deen deen keen huet
Suen; kommt, kaaft a iesst; jo, komm, kaaft Wäin a Mëllech ouni Suen
an ouni Präis.
55:2 Firwat verbréngt Dir Sue fir dat wat net Brout ass? an Är Aarbecht
fir dat wat net zefriddestellt? lauschtert éierlech no mir, a iesst dir
dat wat gutt ass, a loosst Är Séil sech an d'Fettheet freeën.
55:3 Neig Äert Ouer, a komm bei mech: héiert, an Är Séil wäert liewen; an
Ech wäert en éiwege Bund mat Iech maachen, och déi sécher Barmhäerzegkeet vun
David.
55:4 Kuck, ech hunn him als Zeien fir d'Leit ginn, e Leader a
Kommandant fir d'Leit.
55:5 Kuck, du solls eng Natioun nennen, déi Dir net kennt, an Natiounen, déi
wosst net, datt Dir bei Iech lafen wäert wéinst dem HÄR Äre Gott, a fir
den Hellege vun Israel; well hien huet dech verherrlecht.
55:6 Sicht den HÄR, während hie fonnt gëtt, rufft him un, während hien ass
no bei:
55:7 Loosst de Béisen säi Wee verloossen, an den Ongerechte seng Gedanken:
a loosst hie bei den HÄR zréckkommen, an hie wäert him Barmhäerzegkeet hunn; an
un eisem Gott, well hie wäert vill verzeien.
55:8 Fir meng Gedanken sinn net Är Gedanken, och Är Weeër sinn net meng Weeër,
seet den HÄR.
55:9 Fir wéi den Himmel méi héich ass wéi d'Äerd, sou sinn meng Weeër méi héich wéi
Är Weeër, a meng Gedanken wéi Är Gedanken.
55:10 Fir wéi de Reen kënnt erof, an de Schnéi vum Himmel, an net zréck
dohinner, awer Waasser d'Äerd, a mécht et erausbréngen a Knospe, dat
et kann dem Säen Som ginn, a Brout dem Iessen:
55:11 Sou soll mäi Wuert sinn, datt aus mengem Mond geet eraus: et soll net
zréck bei mech ongëlteg zréck, awer et wäert dat erreechen wat ech gär hunn, an et
wäert Wuelstand an der Saach, wou ech et geschéckt hunn.
55:12 Fir Dir wäert mat Freed erausgoen, a mat Fridden gefouert ginn: d'Bierger
an d'Hiwwele solle virun Iech a Gesang ausbriechen, an all déi
Beem vum Feld sollen hir Hänn klappen.
55:13 Amplaz vun der Dorn wäert kommen an der fir Bam, an amplaz vun der
Brier wäert op de Myrtebam kommen: an et soll dem HÄR fir eng sinn
Numm, fir en éiwegt Zeechen, dat net ofgeschnidden gëtt.