Jesaja
47:1 Kommt erof, a sëtzt am Stëbs, O Jongfra Duechter vu Babylon, sëtzt op der
Buedem: et gëtt keen Troun, O Duechter vun de Chaldeäer, well Dir wäert
net méi zaart a delikat genannt ginn.
47:2 Huelt d'Mielsteng, a schmaacht d'Miel: entdeckt Är Schlässer, maacht d'Bal
Been, den Oberschenkel entdecken, iwwer d'Flëss goen.
47:3 Deng Plakegkeet wäert opgedeckt ginn, jo, Är Schimmt soll gesi ginn: Ech wäert
huelt Rache, an ech wäert dech net als Mann treffen.
47:4 Wat eise Erléiser ugeet, den HÄR vun den Hären ass säin Numm, den Hellege vun
Israel.
47:5 Sëtzt du roueg, a gitt dech an d'Däischtert, O Duechter vum
Chaldeans: well Dir wäert net méi genannt ginn, D'Fra vun de Kinnekräicher.
47:6 Ech war rosen op meng Leit, ech hunn meng Ierfschaft verschmotzt a ginn
hinnen an Är Hand: Du hues hinnen keng Barmhäerzegkeet gewisen; op der Antik
hues du däi Joch ganz schwéier geluecht.
47:7 An Dir sot: Ech wäert eng Dame fir ëmmer sinn: sou datt Dir net geluecht hutt
dës Saache fir Äert Häerz, weder huet sech net un de leschten Enn dovunner erënnert.
47:8 Dofir lauschtert elo dëst, Dir, deen de Genoss ginn ass, déi wunnt
suergfälteg, dat seet an dengem Häerz: Ech sinn, a keen aneren nieft mir; ech
wäert net als Witfra sëtzen, an ech weess net de Verloscht vu Kanner:
47:9 Awer dës zwou Saache wäerten Iech an engem Moment an engem Dag kommen, de Verloscht
vu Kanner a Witfra: si sollen op dech kommen an hir
Perfektioun fir d'Viel vun denge Zauberer, a fir déi grouss
Iwwerfloss vun dengen verzauberen.
47:10 Fir Dir hutt op Är Béisheet vertraut: Dir hutt gesot: Keen gesäit mech.
Deng Wäisheet an däi Wëssen, et huet dech pervertéiert; an du hues gesot
an dengem Häerz sinn ech, a keen aneren nieft mir.
47:11 Dofir wäert Béis op dech kommen; du solls net wëssen, vu wou et ass
riicht op: an Ongerechtegkeet wäert op dech falen; du solls net kënnen ze setzen
et ass of: an d'Desolatioun wäert op dech op eemol kommen, déi Dir sollt
net wëssen.
47:12 Stand elo mat dengen verzauberen, a mat der Villzuel vun dengen
Zauberer, an deenen Dir vun Ärer Jugend u geschafft hutt; wann esou sidd Dir
Dir kënnt profitéieren, wann et esou ass, kënnt Dir duerchsetzen.
47:13 Du bass midd an der Villfalt vun Äre Rot. Loosst elo de
astrologers, de Stargazers, de Mount prognosticators, opstoen, an
rett dech vun dëse Saachen, déi op dech kommen.
47:14 Kuck, si solle wéi Stëpp sinn; d'Feier soll se verbrennen; si sollen
befreien sech net vun der Kraaft vun der Flam: et gëtt net eng
Kuel fir ze waarm ze ginn, nach Feier fir virun ze sëtzen.
47:15 Also solle si fir Iech sinn, mat deenen Dir geschafft hutt, och Är
Händler, vun Ärer Jugend: si solle jidderee a säi Quartier wanderen;
kee wäert dech retten.