Jesaja
6:1 Am Joer wou de Kinnek Uzziah gestuerwen ass, hunn ech och den HÄR gesinn op engem sëtzen
Troun, héich an opgehuewe, a säin Zuch huet den Tempel gefëllt.
6:2 Doriwwer stoungen d'Serafen: jidderee hat sechs Flilleke; mat zwee hien
huet säi Gesiicht bedeckt, a mat zwee huet hien seng Féiss bedeckt, a mat zwee huet hien
huet geflunn.
6:3 An een huet zum aneren geruff a gesot: Helleg, helleg, helleg, ass den HÄR vum
Hären: d'ganz Äerd ass voll vu senger Herrlechkeet.
6:4 An d'Poste vun der Dier bewegt op d'Stëmm vun deem, dee gekrasch huet, an de
Haus war mat Damp gefëllt.
6:5 Dunn hunn ech gesot: Wee mech! well ech sinn entlooss; well ech e Mann vun onrein sinn
Lippen, an ech wunnen an der Mëtt vun engem Vollek vun onreine Lëpsen: fir meng
Aen hunn de Kinnek gesinn, den HÄR vun den Hären.
6:6 Dunn ass ee vun de Serafen bei mech geflunn, mat enger lieweg Kuel an der Hand,
déi hien mat der Zang vum Altor geholl huet:
6:7 An hien huet et op mäi Mond geluecht a gesot: "Kuckt, dëst huet Är Lippen beréiert;
an deng Ongerechtegkeet gëtt ewechgeholl, an deng Sënn geläscht.
6:8 Och ech héieren d'Stëmm vum Här, a sot: Wien soll ech schécken, a wien
wäert fir eis goen? Du sot ech: Hei sinn ech; schéck mer.
6:9 An hie sot: Géi, a sot zu dësem Vollek: Héiert dir wierklech, mä verstinn
net; a kuckt dir wierklech, awer erkennt net.
6:10 Maacht d'Häerz vun dësem Vollek fett, a maacht hir Oueren schwéier a zou
hir Aen; datt se net mat hiren Ae gesinn, a mat hiren Oueren héieren, an
mat hirem Häerz verstoen, a konvertéieren, a geheelt ginn.
6:11 Dunn hunn ech gesot: Här, wéi laang? An hien huet geäntwert: Bis d'Stied verschwonnen sinn
ouni Awunner, an d'Haiser ouni Mënsch, an d'Land sinn ganz
desoléiert,
6:12 An den HÄR huet d'Mënsche wäit ewech ewechgeholl, an et gëtt eng grouss Verloossung
an der Mëtt vum Land.
6:13 Awer nach an et wäert en Zéngtel sinn, an et wäert zréckkommen a giess ginn:
als Teil Bam, an als Eechenholz, deem seng Substanz an hinnen ass, wann se
werfen hir Blieder: also soll den hellege Som d'Substanz dovun sinn.