Hosea
13:1 Wéi den Ephraim geziddert geschwat huet, huet hien sech an Israel erhéicht; mee wann hien
am Baal beleidegt, hien ass gestuerwen.
13:2 An elo sënnegen se ëmmer méi, an hunn hinnen geschmollte Biller gemaach
hiert Sëlwer, an Idolen no hirem eegene Verständnis, all dat
d'Aarbecht vun den Handwierker: Si soen vun hinnen: Loosst d'Männer, déi Affer maachen
kussen d'Kälber.
13:3 Dofir wäerte si wéi de Moien Wollek, a wéi de fréie Tau datt
geet fort, wéi de Kaaf, dee mam Wirbelwind aus dem
Buedem, a wéi den Damp aus dem Kamäin.
13:4 Awer ech sinn den HÄR Äre Gott aus dem Land vun Ägypten, an du wäerts kee wëssen
Gott awer ech: well et gëtt kee Retter nieft mir.
13:5 Ech hunn dech an der Wüst kannt, am Land vun der grousser Dréchent.
13:6 No hirer Weide, sou goufen se gefëllt; si waren gefëllt, an
hiert Häerz war héichgehalen; dofir hu si mech vergiess.
13:7 Dofir wäert ech hinnen als Léiw sinn: wéi e Leopard iwwregens wäert ech
beobachten se:
13:8 Ech wäert hinnen als Bär begéinen, dee vun hire Welpen berouegt ass, a wäert räissen
der caul vun hirem Häerz, an do wäert ech se wéi e Léiw devous: der
wëll Béischt soll se räissen.
13:9 O Israel, du hues dech zerstéiert; awer a mir ass Är Hëllef.
13:10 Ech wäert däi Kinnek sinn: wou ass en aneren deen dech an all Ärem retten kann
Stied? an deng Riichter, vun deenen Dir sot: Gëff mir e Kinnek a Prënzen?
13:11 Ech hunn dir e Kinnek a menger Roserei ginn, an hunn him a menger Roserei ewechgeholl.
13:12 D'Ongerechtegkeet vun Ephraim ass gebonnen; seng Sënn ass verstoppt.
13:13 D'Leed vun enger traailing Fra wäert op him kommen: hien ass en unwise
Jong; well hie soll net laang bleiwen op der Plaz vun der Ausbrieche vun
Kanner.
13:14 Ech wäert se aus der Kraaft vum Graf léisen; Ech erléisen hinnen aus
Doud: O Doud, ech wäert Är Plage sinn; O Graf, ech wäert däin sinn
Zerstéierung: Berouegung wäert vu mengen Ae verstoppt ginn.
13:15 Och wann hien fruchtbar ënner senge Bridder ass, wäert en Ostwand kommen, den
De Wand vum HÄR wäert aus der Wüst opkommen, a säi Fréijoer wäert
dréchen ginn, a säi Sprangbuer soll gedréchent ginn: hie wäert d'Verdünnung
Schatz vun all agreabel Schëffer.
13:16 Samaria wäert desolat ginn; well si huet géint hire Gott rebelléiert:
si sollen duerch d'Schwäert falen: hir Puppelcher sollen a Stécker zerstéiert ginn,
an hir Frae mat Kand solle gerappt ginn.