Hebräer
2:1 Dofir sollte mir méi eescht op d'Saachen oppassen, déi mir
héieren hunn, fir datt mir se zu all Moment net rutsche loossen.
2:2 Fir wann d'Wuert vun Engelen geschwat war stänneg, an all Iwwertriedung
an d'Ongehorsamkeet krut eng gerecht Erléisung vun der Belounung;
2:3 Wéi solle mir flüchten, wa mir sou grouss Erléisung vernoléissegen; déi an der
fir d'éischt ugefaang vum Här geschwat ze ginn, a gouf eis vun hinnen bestätegt
déi hien héieren;
2:4 Gott huet hinnen och Zeien, souwuel mat Schëlder a Wonner, a mat
verschidde Wonner, a Kaddoen vum Hellege Geescht, no sengem eegene Wëllen?
2:5 Fir d'Engelen huet hien déi kommend Welt net ënnerworf,
vun deem mir schwätzen.
2:6 Awer een op enger bestëmmter Plaz huet Zeien a gesot: Wat ass de Mënsch, datt Dir sidd
bewosst him? oder de Mënschejong, datt Dir him besicht?
2:7 Du hues hien e bësse méi niddereg gemaach wéi d'Engelen; du hues hien mat gekréint
Herrlechkeet an Éier, an huet hien iwwer d'Wierker vun Ären Hänn gesat:
2:8 Du hues alles ënner senge Féiss ënnerworf. Fir an deem hien
alles ënner him gesat huet, hien huet näischt hannerlooss wat net ënnergeet ass
hien. Awer elo gesi mer nach net all d'Saachen ënner him geluecht.
2:9 Awer mir gesinn de Jesus, deen e bësse méi niddereg gemaach gouf wéi d'Engelen fir den
Leed vum Doud, mat Herrlechkeet an Éier gekréint; datt hien duerch d'Gnod
vu Gott soll den Doud schmaachen fir all Mënsch.
2:10 Fir et gouf him, fir deen all Saache sinn, a vun deenen sinn all Saachen,
fir vill Jongen zu Herrlechkeet ze bréngen, fir de Kapitän vun hirer Erléisung ze maachen
perfekt duerch Leed.
2:11 Fir souwuel deen, deen hellegt, wéi och déi, déi helleg sinn, sinn all vun engem:
aus deem Grond ass hien net geschummt hinnen Bridder ze nennen,
2:12 a sot: Ech wäert mäi Bridder Ären Numm erklären, an der Mëtt vun der
Kierch wäert ech dech luewen.
2:13 An erëm, ech wäert mäi Vertrauen an him setzen. An erëm, Kuck ech an den
Kanner, déi Gott mir ginn huet.
2:14 Well dann d'Kanner Deele vu Fleesch a Blutt sinn, huet hien och
selwer huet och Deel vun der selwechter; datt hien duerch den Doud kéint
zerstéiert deen, deen d'Muecht vum Doud hat, dat ass den Däiwel;
2:15 A befreit déi, déi duerch Angscht virum Doud hir ganz Liewensdauer waren
ënnerleien zu Bondage.
2:16 Fir wierklech huet hien net d'Natur vun Engelen op him geholl; mee hien huet him ugeholl
d'Some vum Abraham.
2:17 Dofir huet et him an allem misse wéi säi gemaach ginn
Bridder, datt hien e barmhäerzegen an treie Hohepriister an de Saachen wier
betreffend Gott, fir d'Sënne vun de Leit Reconciliatioun ze maachen.
2:18 Fir datt hie selwer gelidden huet Versuchung, hien ass fäeg
ënnerstëtzen déi, déi versicht sinn.