Habakuk
3:1 Eng Gebied vum Habakkuk dem Prophet op Shigionoth.
3:2 O HÄR, ech hunn Är Ried héieren, a war Angscht: O HÄR, beliewen Är Aarbecht
an der Mëtt vun de Joeren, an der Mëtt vun de Joeren bekannt maachen; an
Roserei erënneren Barmhäerzegkeet.
3:3 Gott ass vun Teman komm, an den Hellege vum Mount Paran. Selah. Seng Herrlechkeet
huet den Himmel bedeckt, an d'Äerd war voll vu sengem Lob.
3:4 A seng Hellegkeet war wéi d'Liicht; hien hat Hunnen aus sengem
Hand: an do war d'Verstoppe vu senger Muecht.
3:5 Virun him ass d'Pest gaang, a brennende Kuelen si bei him erausgaang
Fouss.
3:6 Hie stoung an huet d'Äerd gemooss: hien huet gesinn, an ass d'Ënnerdréckung gefuer
Natiounen; an déi éiweg Bierger ware verspreet, déi éiweg
D'Hiwwelen hu sech gebéit: seng Weeër sinn éiweg.
3:7 Ech hunn d'Zelter vum Cushan an der Leed gesinn: an d'Riddoen vum Land vu
Midian huet geziddert.
3:8 War den HÄR ongerecht géint d'Flëss? war deng Roserei géint de
Flëss? war Deng Roserei géint d'Mier, datt s du op déng gereiden hues
Päerd an denge Ween vun der Erléisung?
3:9 Däi Bogen gouf ganz plakeg gemaach, no den Eed vun de Stämme souguer
däi Wuert. Selah. Du hues d'Äerd mat Flëss gespléckt.
3:10 D'Bierger hunn dech gesinn, a si hunn geziddert: d'Iwwerfloss vum Waasser
laanschtgaangen: den Déif huet seng Stëmm geäussert an huet seng Hänn op Héicht opgehuewen.
3:11 D'Sonn an de Mound stoungen an hirer Wunneng: am Liicht vun Ärem
Pfeile si gaang, a beim Glanz vun dengem glänzenden Speer.
3:12 Du hues duerch d'Land an Roserei marschéiert, du hues d'Dräisch
Heiden an Roserei.
3:13 Du bass erausgaang fir d'Erléisung vun Ärem Vollek, och fir d'Erléisung
mat dengem gesalft; du hues de Kapp aus dem Haus vun der blesséiert
béis, duerch d'Entdeckung vun der Fondatioun bis den Hals. Selah.
3:14 Du hues de Kapp vu sengen Dierfer mat senge Stänn duerchgeschloen: si
koumen eraus wéi e Wirbelwind fir mech ze streiden: hir Freed war wéi ze versenken
déi Aarm heemlech.
3:15 Du bass duerch d'Mier gaang mat Äre Päerd, duerch de Koup vun
grouss Waasser.
3:16 Wéi ech héieren hunn, huet mäi Bauch geziddert; meng Lippen hu geziddert bei der Stëmm:
Verrotten ass a meng Schanken agaangen, an ech hunn a mir selwer geziddert, fir datt ech kéint
Rescht am Dag vun Ierger: wann hien op d'Leit kënnt, wäert hien
iwwerfalen se mat sengen Truppen.
3:17 Och wann de Figebam net bléie wäert, an och d'Fruucht wäert net an der
Rebe; d'Aarbecht vum Olivenueleg wäert falen, an d'Felder wäerten nee ginn
Fleesch; d'Flock soll aus der Fal ofgeschnidden ginn, an et gëtt kee
Hiert an de Stänn:
3:18 Awer ech wäert mech am HÄR freeën, ech freeën mech um Gott vu menger Erléisung.
3:19 Den HÄR Gott ass meng Kraaft, an hie wäert meng Féiss wéi Hënnféiss maachen,
an hie wäert mech maachen op meng héich Plazen ze goen. An de Chef Sänger
op meng Sträichinstrumenter.