Genesis
14:1 An et ass geschitt an den Deeg vum Amraphel, dem Kinnek vu Shinar, dem Ariochesche Kinnek
vun Ellasar, Chedorlaomer Kinnek vun Elam, an Tidal Kinnek vun Natiounen;
14:2 Datt dës Krich mam Bera Kinnek vu Sodom gemaach hunn, a mam Birsha Kinnek vu
Gomorra, Shinab Kinnek vun Adma, a Shemeber Kinnek vun Zeboiim, an de
Kinnek vu Bela, dat ass Zoar.
14:3 All dës goufen am Dall vu Siddim zesummegeschloss, wat d'Salz ass
Mier.
14:4 Zwielef Joer hunn si de Chedorlaomer gedéngt, an am dräizéngten Joer hunn si
rebelléiert.
14:5 An am véierzéngt Joer koumen Chedorlaomer, an de Kinneken, déi waren
mat him, an hunn d'Rephaim zu Ashteroth Karnaim geschloen, an d'Zuzim eran
Ham, an d'Emimen zu Shaveh Kiriathaim,
14:6 An d'Horiten op hirem Bierg Seir, bis Elparan, deen duerch d'
Wüst.
14:7 A si sinn zréck, a koumen op Enmishpat, dat ass Kades, an hunn all geschloen
d'Land vun den Amalekiten, an och d'Amoriten, déi an wunnen
Hazezontamar.
14:8 An do ass erausgaang de Kinnek vu Sodom, an de Kinnek vu Gomorra, an de
Kinnek vun Adma, an de Kinnek vun Zeboiim, an de Kinnek vu Bela (déi selwecht
ass den Zoar;) a si hu sech mat hinnen am Dall vu Siddim gekämpft;
14:9 Mam Kedorlaomer, dem Kinnek vun Elam, a mam Tidal, dem Kinnek vun den Natiounen, an
Amraphel Kinnek vun Sinear, an Arioch Kinnek vun Ellasar; véier Kinneken mat
fënnef.
14:10 An den Dall vu Siddim war voller Schläimkierper; an d'Kinneke vu Sodom an
Gomorra ass geflücht, an ass do gefall; an déi bliwwe geflücht an d'
Bierg.
14:11 A si hunn all d'Wuer vu Sodom a Gomorrah, an all hir
Victoire, a sinn hire Wee gaang.
14:12 A si hunn de Lot, dem Abram säi Brudder säi Jong, deen zu Sodom gewunnt huet, a seng
Wueren, an fortgaang.
14:13 An do koum een deen entkomm ass, an huet dem Abram dem Hebräesch gesot; fir hien
gewunnt an der Einfache vum Mamre, den Amoriten, Brudder vum Eschcol, a Brudder
vun Aner: an dës waren confederate mam Abram.
14:14 A wéi den Abram héieren huet datt säi Brudder gefaange geholl gouf, huet hien seng bewaffnet
ausgebilten Dénger, gebuer a sengem eegenen Haus, dräihonnert an uechtzéng, an
hunn se bis op Dan verfollegt.
14:15 An hien huet sech géint si gedeelt, hien a seng Dénger, an der Nuecht, an
si geschloen, an hunn se verfollegt bis op Hobah, déi op der lénker Hand ass
Damaskus.
14:16 An hien huet all Wueren zréck bruecht, an och säi Brudder erëm bruecht
Lot, a seng Wueren, an och d'Fraen, an d'Leit.
14:17 An de Kinnek vu Sodom ass erausgaang him ze begéinen no sengem Retour aus dem
Schluecht vu Chedorlaomer, a vun de Kinneken, déi mat him waren, bei der
Dall vu Shaveh, dat ass de Kinneksdal.
14:18 An de Melchizedek Kinnek vu Salem huet Brout a Wäin erausbruecht: an hie war
de Paschtouer vum héchste Gott.
14:19 An hien huet him geseent a sot: Geseent ass den Abram vum Allerhéichste Gott,
Besëtzer vum Himmel an Äerd:
14:20 A geseent ass den héchste Gott, deen Är Feinde geliwwert huet
an denger Hand. An hien huet him Zénger vun allem ginn.
14:21 An de Kinnek vu Sodom sot zu Abram: Gëff mir d'Persounen, an huel de
Wueren fir Iech selwer.
14:22 An den Abram sot zum Kinnek vu Sodom: Ech hunn meng Hand op de
HÄR, den héchste Gott, de Besëtzer vum Himmel an Äerd,
14:23 Datt ech net vun engem Fuedem och zu engem Shoelatchet huelen, an datt ech
wäert näischt huelen, wat däin ass, fir datt Dir net sollt soen: Ech hunn
huet den Abram räich gemaach:
14:24 Spuert nëmmen dat, wat déi jonk Männer giess hunn, an den Deel vun der
Männer, déi mat mir waren, Aner, Eschcol a Mamre; loosse se hir huelen
deel.