Genesis
10:1 Elo sinn dës d'Generatioune vun de Jongen vum Noah, Sem, Ham, an
Japheth: an hinnen goufen Jongen no der Iwwerschwemmung gebuer.
10:2 D'Jongen vum Japheth; Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal,
a Meschech, an Tiras.
10:3 An d'Jongen vum Gomer; Ashkenaz, a Riphath, an Togarma.
10:4 An d'Jongen vum Javan; Elisha, an Tarshish, Kittim, an Dodanim.
10:5 Duerch dës goufen d'Insele vun den Heiden an hire Lännere gedeelt; all
een no senger Zong, no hire Familljen, an hiren Natiounen.
10:6 An d'Jongen vum Ham; Kush, Mizraim, Phut, Kanaan.
10:7 An d'Jongen vum Cush; Seba, and Havila, and Sabtah, and Raama, and
Sabtechah: an d'Jongen vu Raama; Sheba, an Dedan.
10:8 An de Cush huet den Nimrod gebuer: hien huet ugefaang e staarken op der Äerd ze sinn.
10:9 Hie war e mächtege Jeeër virum HÄR: dofir gëtt gesot: Och wéi
Nimrod de mächtege Jeeër virum HÄR.
10:10 An den Ufank vu sengem Räich war Babel, an Erech, an Accad, an
Calneh, am Land Shinar.
10:11 Aus deem Land ass Assur erausgaang an huet Nineve an d'Stad gebaut
Rehoboth a Calah,
10:12 An Resen tëscht Nineveh a Calah: déi selwecht ass eng grouss Stad.
10:13 A Mizraim huet de Ludim, an Anamim, a Lehabim, an Naphtuhim,
10:14 An de Pathrusim a Casluhim, (aus deenen d'Philistim koumen) an
Captorim.
10:15 An de Kanaan huet Sidon gebuer, seng éischt gebuer, an Heth,
10:16 An de Jebusiten, an den Amoriten, an de Girgasiten,
10:17 An den Hivit, an den Arkite, an de Sinite,
10:18 An d'Arvadit, an d'Zemarit, an d'Hamatiten: an duerno
waren d'Familljen vun de Kanaaniten an d'Ausland verbreet.
10:19 An d'Grenz vun de Kanaaniten war vu Sidon, wéi Dir kommt
Gerar, op Gaza; wéi Dir gitt, op Sodom, an Gomorra, an Adama,
an Zeboim, bis zu Lasha.
10:20 Dëst sinn d'Jongen vum Ham, no hire Familljen, no hire Sproochen, an
hir Länner, an an hiren Natiounen.
10:21 Och zu Sem, de Papp vun all de Kanner vun Eber, de Brudder vun
De Japheth den Eeler, och him goufen Kanner gebuer.
10:22 D'Kanner vu Sem; Elam, Assur, Arphaxad, Lud, Aram.
10:23 An d'Kanner vun Aram; Uz, Hul, Gether, Mash.
10:24 An Arphaxad huet Salah; an de Salah huet den Eber gebuer.
10:25 An Eber goufen zwee Jongen gebuer: den Numm vun engem war Peleg; fir a sengem
Deeg war d'Äerd opgedeelt; a säi Brudder säin Numm war Joktan.
10:26 An Joktan huet Almodad, an Sheleph, an Hazarmaveth, an Jerah,
10:27 an Hadoram, an Uzal, an Diklah,
10:28 An Obal, an Abimael, a Scheba,
10:29 An Ophir, an Havila, an Jobab: all dës waren d'Jongen vun Joktan.
10:30 An hir Wunneng war vu Mesha, wéi Dir op Sefar geet, e Bierg vu
den Osten.
10:31 Dëst sinn d'Jongen vum Sem, no hire Familljen, no hire Sproochen,
an hire Lännereien, no hiren Natiounen.
10:32 Dëst sinn d'Familljen vun de Jongen vum Noah, no hire Generatiounen, an
hir Natiounen: an duerch dës goufen d'Natiounen op der Äerd opgedeelt no
der Iwwerschwemmung.