Ezra
7:1 Elo no dëse Saachen, an der Herrschaft vum Artaxerxes Kinnek vu Persien, Ezra
de Jong vum Seraja, dem Jong vum Azaria, dem Jong vum Hilkiah,
7:2 De Jong vum Shallum, dem Jong vum Zadok, dem Jong vum Ahitub,
7:3 De Jong vum Amariah, dem Jong vum Azaria, dem Jong vum Meraioth,
7:4 De Jong vum Zerahia, dem Jong vum Uzzi, dem Jong vum Bukki,
7:5 De Jong vum Abishua, dem Jong vum Phinehas, dem Jong vum Eleazar, dem Jong vum
Aaron den Hohepriister:
7:6 Dësen Ezra ass aus Babylon eropgaang; an hie war e prett Schrëftsteller am Gesetz vun
Moses, deen den HÄR Gott vun Israel ginn huet: an de Kinnek huet him zouginn
all seng Ufro, no der Hand vum HÄR säi Gott op him.
7:7 An do sinn e puer vun de Kanner vun Israel opgestan, a vun de Priester,
an d'Leviten, an d'Sänger, an d'Portier, an d'Nethinim,
op Jerusalem, am siwente Joer vum Kinnek Artaxerxes.
7:8 An hien ass op Jerusalem am fënnefte Mount komm, deen am siwenten war
Joer vum Kinnek.
7:9 Fir um éischten Dag vum éischte Mount huet hien ugefaang vun opgoen
Babylon, an um éischten Dag vum fënnefte Mount koum hien zu Jerusalem,
no der gudder Hand vu sengem Gott op him.
7:10 Fir den Ezra huet säin Häerz virbereet fir d'Gesetz vum HÄR ze sichen an ze maachen
et, a fir an Israel Statuten a Uerteeler ze léieren.
7:11 Elo ass dëst d'Kopie vum Bréif, deen de Kinnek Artaxerxes ginn huet
Ezra de Paschtouer, de Schrëftsteller, souguer e Schrëftsteller vun de Wierder vun der
Geboter vum HÄR a vu senge Statuten un Israel.
7:12 Artaxerxes, Kinnek vun de Kinneken, dem Ezra de Paschtouer, e Schrëftsteller vum Gesetz vum
de Gott vum Himmel, perfekt Fridden, an esou enger Zäit.
7:13 Ech maachen en Dekret, datt all si vun de Leit vun Israel, a vu sengem
Paschtéier a Leviten, a mengem Räich, déi aus hirem eegene Fräiwëlle geduecht sinn
op Jerusalem eropgoen, gitt mat dir.
7:14 Well Dir vum Kinnek a vu senge siwe Conseilleren geschéckt sidd,
frot iwwer Juda a Jerusalem, no dem Gesetz vun Ärem Gott
déi an Ärer Hand ass;
7:15 A fir d'Sëlwer a Gold ze droen, déi de Kinnek a seng Conseilleren
fräi dem Gott vun Israel offréiert hunn, an deem seng Wunneng ass
Jerusalem,
7:16 An all d'Sëlwer a Gold datt Dir an der ganzer Provënz fanne kënnt
Babylon, mat der fräiwëlleger Offer vun de Leit a vun de Priester,
Offer gär fir d'Haus vun hirem Gott dat zu Jerusalem ass:
7:17 Fir datt Dir séier mat dësem Geld Bullocks, Widder, Lämmche kafe kënnt,
mat hire Fleeschofferen an hire Gedrénksoffer, a bidden se op
den Altor vum Haus vun Ärem Gott, dat zu Jerusalem ass.
7:18 A wat fir Iech an Äre Bridder gutt schénge wäert, mat ze maachen
de Rescht vum Sëlwer an d'Gold, déi no dem Wëlle vun Ärem Gott maachen.
7:19 D'Schëffer och, déi Iech fir den Déngscht vum Haus vun Ärem ginn
Gott, déi befreien Dir virum Gott vu Jerusalem.
7:20 A wat méi wäert néideg sinn fir d'Haus vun Ärem Gott, déi
du solls Geleeënheet hunn ze schenken, schenken et aus dem Schatz vum Kinnek
Haus.
7:21 An ech, och ech Artaxerxes, de Kinnek, maachen en Dekret un all déi
Schatzmeeschteren, déi iwwer de Floss sinn, datt egal wéi Ezra de Paschtouer,
de Schrëftsteller vum Gesetz vum Gott vum Himmel, wäert vun Iech verlaangen, et ass
séier gemaach,
7:22 Bis honnert Talenter Sëlwer, an honnert Mooss vu Weess,
an op honnert Bäder Wäin, an honnert Bäder Ueleg, an
Salz ouni Virschreiwe wéi vill.
7:23 Wat och ëmmer vum Gott vum Himmel bestallt gëtt, loosst et suergfälteg gemaach ginn
fir d'Haus vum Gott vum Himmel: fir firwat soll et Roserei ginn
géint d'Räich vum Kinnek a senge Jongen?
7:24 Mir bestätegen Iech och, datt Dir iergendeen vun de Priester a Leviten beréiert,
Sänger, Porter, Nethinim oder Minister vun dësem Haus vu Gott, et soll
net gesetzlech sinn Maut, Tribut oder Gewunnecht op hinnen opzesetzen.
7:25 An du, Ezra, no der Wäisheet vun Ärem Gott, déi an Ärer Hand ass, setze
Magistraten a Riichter, déi all d'Leit beurteelen, déi doriwwer eraus sinn
de Floss, all déi, déi d'Gesetzer vun Ärem Gott kennen; a léiert hinnen dat
kennen se net.
7:26 A wien net d'Gesetz vun Ärem Gott an d'Gesetz vum Kinnek wäert maachen,
loosst d'Uerteel séier iwwer him ausgefouert ginn, egal ob et zum Doud ass oder
zu Verbannung, oder zu Konfiskatioun vu Wueren, oder zu Prisong.
7:27 Geseent sief den HÄR Gott vun eise Pappen, deen esou eppes gesat huet wéi
dëst am Häerz vum Kinnek, fir d'Haus vum HÄR ze verschéineren, dat dran ass
Jerusalem:
7:28 An huet Barmhäerzegkeet fir mech virum Kinnek, a seng Conseilleren erweidert,
a virun all de Kinnek seng mächteg Prënzen. An ech gouf gestäerkt wéi de
D'Hand vum HÄR mäi Gott war op mech, an ech versammelt aus
Israel Chef Männer mat mir eropgoen.