Hesekiel
31:1 An et ass geschitt am eelefte Joer, am drëtte Mount, am
éischten Dag vum Mount, datt d'Wuert vum HÄR zu mech koum, a gesot:
31:2 Jong vum Mënsch, schwätzt mam Pharao, dem Kinnek vun Ägypten, a mat senger Villzuel; Wien
bass du wéi an denger Gréisst?
31:3 Kuck, den Assyrer war e Zeder am Libanon mat schéine Branchen, a mat
e Schattenkleed, a vun enger héijer Statur; a seng Spëtzt war ënnert der
décke Blieder.
31:4 D'Waasser huet hie grouss gemaach, d'Déift huet hien op Héicht mat hire Flëss opgeriicht
ronderëm seng Planzen lafen, an hir kleng Flëss un all geschéckt
d'Beem vum Feld.
31:5 Dofir war seng Héicht iwwer all d'Beem vum Feld erhiewt, an
seng Boughs sech multiplizéiert, a seng Branchen goufe laang wéinst der
Vill Waasser, wéi hien erausgeschoss huet.
31:6 All d'Vullen vum Himmel hunn hir Nester a senge Bëscher gemaach an ënner sengem
Branchen hunn all d'Béischten vum Feld hir Jonk bruecht, an
ënner sengem Schied hunn all grouss Natiounen gewunnt.
31:7 Also war hien fair a senger Gréisst, an der Längt vu senge Branchen: fir
seng Wuerzel war duerch grouss Waasser.
31:8 D'Zederen am Gaart vu Gott konnten hien net verstoppen: d'Fire waren
net wéi seng Bëscher, an d'Kastaniebeem waren net wéi seng Branchen;
och kee Bam am Gaart vu Gott war wéi hien a senger Schéinheet.
31:9 Ech hunn him schéi gemaach duerch d'Viel vu senge Branchen: sou datt all déi
Beem vun Eden, déi am Gaart vu Gott waren, hunn him beneid.
31:10 Dofir sot den HÄR GOD; Well du hues dech selwer opgehuewen
an der Héicht, an hien huet seng Spëtzt ënnert den décke Bëscher eropgeschoss, a seng
Häerz gëtt a senger Héicht opgehuewen;
31:11 Ech hunn him also an d'Hand vum Mächtege vun de geliwwert
Heiden; hie soll secher mat him ëmgoen: Ech hunn hien fir säi erausgedriwwen
Béisheet.
31:12 A Friemen, déi schrecklech vun den Natiounen, hunn hien ofgeschnidden an hunn
huet hien verlooss: op de Bierger an an allen Däller sinn seng Branchen
gefall, a seng Bëscher gi vun all de Flëss vum Land gebrach; an all
d'Leit vun der Äerd sinn aus sengem Schied erofgaang an sinn fortgaang
hien.
31:13 Op senger Ruin wäerten all d'Vullen vum Himmel bleiwen, an all déi
Déieren vum Feld sollen op seng Branche sinn:
31:14 Fir d'Enn, datt kee vun all de Beem vun de Waasser fir selwer héichgehalen
hir Héicht, weder schéissen hir Spëtzt ënnert den décke Bëscher, weder
hir Beem stinn op hirer Héicht, all déi Waasser drénken: well si sinn
all zum Doud geliwwert, an den ënneschten Deeler vun der Äerd, an der Mëtt
vun de Männerkanner, mat deenen, déi an de Gruef erofgoen.
31:15 Sou seet den HÄR Gott; Am Dag wéi hien an d'Graf erofgaang ass I
verursaacht eng Trauer: Ech hunn d'Déift fir hien ofgedeckt, an ech hunn d'behalen
Iwwerschwemmungen dovun, an déi grouss Waasser ware bliwwen: an ech hunn de Libanon verursaacht
fir him ze traueren, an all d'Beem vum Feld si fir hien verschwannen.
31:16 Ech hunn d'Natioune gemaach fir beim Klang vu sengem Fall ze rëselen, wéi ech hie geheit hunn
erof an d'Häll mat deenen, déi an de Gruef erofkommen: an all d'Beem vun
Eden, de Choix a Bescht vum Libanon, all déi Waasser drénken, wäert sinn
getréischt an den ënneschten Deeler vun der Äerd.
31:17 Si sinn och mat him an d'Häll erofgaang fir déi, déi mat der ëmbruecht gi sinn
Schwäert; an déi, déi säin Aarm waren, déi ënner sengem Schied an der
Mëtt vun den Heiden.
31:18 Wien bass du esou wéi an Herrlechkeet a Gréisst ënnert de Beem vun
Eden? trotzdem solls du mat de Beem vun Eden op de
nether Deeler vun der Äerd: Dir wäert an der Mëtt vun der leien
onbeschnidden mat deenen, déi duerch d'Schwäert ëmbruecht ginn. Dëst ass de Pharao an
seng ganz Mass, seet den HÄR HÄR.