Hesekiel
11:1 Ausserdeem huet de Geescht mech opgehuewen, an huet mech an d'Ostpaart vun
dem HÄR säin Haus, dat kuckt no Osten: a kuck bei der Dier vum
Gate fënnef an zwanzeg Männer; ënnert deenen ech Jaazaniah de Jong vun Azur gesinn hunn,
an de Pelatja, de Jong vum Benaja, de Prënz vum Vollek.
11:2 Du sot hien zu mir, Jong vum Mënsch, dëst sinn d'Männer déi entscheeden
Mëssbrauch, a gitt béise Rot an dëser Stad:
11:3 Déi soen: Et ass net no; loosst eis Haiser bauen: dës Stad ass den
Kaldron, a mir sinn d'Fleesch.
11:4 Dofir profetéiert géint si, profetéiert, O Mënschejong.
11:5 An de Geescht vum HÄR ass op mech gefall, a sot zu mir: Schwätzt; Sou
seet den HÄR; Sou hutt Dir gesot, O Haus vun Israel, well ech weess de
Saachen déi an Ärem Kapp kommen, jidderee vun hinnen.
11:6 Dir hutt Är ëmbruecht an dëser Stad multiplizéiert, an Dir hutt gefëllt
Stroossen dovunner mat den ëmbruecht.
11:7 Dofir, sou seet den HÄR Gott; Är ëmbruecht, déi dir an der geluecht hutt
Mëtt dervun, si sinn d'Fleesch, an dës Stad ass de Kessel: awer ech
bréngt dech aus der Mëtt eraus.
11:8 Dir hutt d'Schwäert gefaart; an ech wäert e Schwäert op dech bréngen, seet de
Här GOD.
11:9 An ech wäert dech aus der Mëtt vun hinnen bréngen, a liwweren dech an d'
Hänn vu Friemen, a wäert Uerteeler ënner Iech ausféieren.
11:10 Dir wäert duerch d'Schwäert falen; Ech wäert dech an der Grenz vun Israel Riichter;
an dir wäert wëssen, datt ech den HÄR sinn.
11:11 Dës Stad wäert net Är Kältekier ginn, an Dir wäert net d'Fleesch an
der Mëtt vun hinnen; mee ech wäert dech an der Grenz vun Israel Riichter:
11:12 An Dir wäert wëssen, datt ech den HÄR sinn: well Dir hutt net a mengem Spadséiergank
Statuten, weder meng Uerteeler ausgefouert, awer no de Manéieren gemaach
vun den Heiden, déi ronderëm dech sinn.
11:13 An et ass geschitt, wéi ech profetéiert hunn, datt Pelatiah, de Jong vum Benaja.
gestuerwen. Dunn sinn ech op mäi Gesiicht gefall, an hunn mat enger haarder Stëmm gekrasch, an
sot: Ah, Här Gott! Wëlls du e ganz Enn vum Rescht vun Israel maachen?
11:14 Erëm ass d'Wuert vum HÄR bei mech komm, a sot:
11:15 Jong vum Mënsch, Är Bridder, och Är Bridder, d'Männer vun Ärer Famill, an
d'ganz Haus vun Israel ganz, sinn si zu deenen d'Awunner vun
Jerusalem huet gesot: Gitt wäit vum HÄR: fir eis ass dëst Land
am Besëtz ginn.
11:16 Dofir sot: Sou seet den HÄR Gott; Och wann ech se wäit gegoss hunn
ënner den Heiden ofgebrach, an obwuel ech se ënnert de verspreet hunn
Länner, awer wäert ech hinnen als e klengen Hellegtum an de Länner sinn
wou se kommen.
11:17 Dofir sot: Sou seet den HÄR Gott; Ech sammelen Iech souguer aus dem
Leit, a sammelt Iech aus de Länner, wou Dir waart
verspreet, an ech ginn dir d'Land vun Israel.
11:18 A si wäerten dohinner kommen, a si wäerten all déi verfléien ewechhuelen
Saachen dovun an all d'Abominatiounen dovun aus.
11:19 An ech wäert hinnen een Häerz ginn, an ech wäert en neie Geescht an dir setzen;
an ech wäert d'Steng Häerz aus hirem Fleesch huelen, a wäert hinnen ginn
en Häerz vu Fleesch:
11:20 Fir datt se a menge Statuten wandelen, a meng Uerder halen a maachen
hinnen: a si wäerten mäi Vollek sinn, an ech wäert hire Gott sinn.
11:21 Awer wéi fir déi, deenen hiert Häerz no dem Häerz vun hirem Verschlechter geet
Saachen an hir Abominations, Ech wäert hire Wee op hir kompenséieren
eegene Käpp, seet den HÄR HÄR.
11:22 Dunn hunn d'Cherubs hir Flilleke opgehuewen, an d'Rieder nieft hinnen;
an d'Herrlechkeet vum Gott vun Israel war iwwer hinnen uewen.
11:23 An d'Herrlechkeet vum HÄR ass aus der Mëtt vun der Stad eropgaang an ass opgestan
op de Bierg deen op der Ostseit vun der Stad ass.
11:24 Duerno huet de Geescht mech opgeholl, a bruecht mech an eng Visioun vum
Geescht vu Gott an Chaldea, hinnen vun der Gefangenschaft. Also d'Visioun déi
Ech hat gesinn ass vu mir eropgaang.
11:25 Dunn hunn ech zu hinnen vun der Gefaangenschaft alles gesot, wat den HÄR hat
huet mir gewisen.