Hesekiel
4:1 Du och, Mënschejong, huel dir eng Kachel, a leet se virun dir, an
d'Stad op d'Stad, souguer Jerusalem:
4:2 A belagert dergéint, a baut e Fort dergéint, a werfen e Bierg
dogéint; setzt de Lager och dergéint, a setzt d'Batterie Widder géint
et ronderëm.
4:3 Desweideren huelt Dir Iech eng Eisen Pan, a setze fir eng Mauer vun Eisen
tëscht dir an der Stad: a set däi Gesiicht géint et, an et wäert sinn
belagert, an du solls dergéint belageren. Dëst wäert en Zeechen sinn
d'Haus vun Israel.
4:4 Lie Dir och op Är lénks Säit, a leeën der Ongerechtegkeet vum Haus vun
Israel op et: no der Zuel vun den Deeg, datt Dir léien soll
driwwer solls du hir Ongerechtegkeet droen.
4:5 Fir ech hunn op dech d'Jore vun hirer Ongerechtegkeet geluecht, laut dem
Zuel vun den Deeg, dräihonnert an nonzeg Deeg: sou solls du droen
der Ongerechtegkeet vum Haus vun Israel.
4:6 A wann Dir hinnen erfëllt hutt, leien erëm op Är rietser Säit, an
du solls d'Ongerechtegkeet vum Haus vu Juda droen véierzeg Deeg: Ech hunn
hunn dech all Dag fir ee Joer ernannt.
4:7 Dofir wäert Dir Äert Gesiicht op d'Belagerung vu Jerusalem setzen, an
däin Aarm soll opgedeckt ginn, an du solls dergéint profetéieren.
4:8 A kuck, ech wäert Bänn op dech leeën, an du solls dech net ëmdréinen
vun enger Säit op déi aner, bis Dir d'Deeg vun Ärer Belagerung ofgeschloss hutt.
4:9 Huelt Dir och Weess, a Gerste, a Bounen, a Lënsen, an
Hirse, a Fitchen, a setzt se an engem Schëff, a maacht Iech Brout
dovun, no der Zuel vun den Deeg, op déi Dir leien wäert
Är Säit, dräihonnert an nonzeg Deeg solls du dovun iessen.
4:10 An däi Fleesch, dat s du iessen solls, soll no Gewiicht sinn, zwanzeg Schekel a
Dag: vun Zäit zu Zäit sollt Dir et iessen.
4:11 Du solls och Waasser drénken duerch Mooss, de sechsten Deel vun engem hin: vun
Zäit zu Zäit solls du drénken.
4:12 An du solls et als Gerste Kuchen iessen, an du solls et mat Dung baken
dat kënnt aus dem Mënsch, an hir Aen.
4:13 An den HÄR sot: Och esou sollen d'Kanner vun Israel hir iessen
bestrooft Brout ënnert den Heiden, wou ech se dreiwen.
4:14 Dunn hunn ech gesot: Ah, Här Gott! kuck, meng Séil ass net verschmotzt ginn: fir
Vun menger Jugend un bis elo hunn ech net giess vun deem wat stierft
selwer, oder a Stécker zerräissen; weder koum et abominabelt Fleesch an
mäi Mond.
4:15 Du sot hien zu mir, "Kuckt, ech hunn dir Kéi Dung fir Mënsch Dung ginn,
an du solls däi Brout domat virbereeden.
4:16 Desweideren sot hien zu mir, Jong vum Mënsch, kuck, ech wäert de Stab vun briechen
Brout zu Jerusalem: a si solle Brout no Gewiicht a mat Suergfalt iessen;
a si solle Waasser duerch Mooss drénken, a mat Staunen:
4:17 Fir datt si Brout a Waasser wëllen, a si verwonnert een mat engem aneren,
a verbrauchen ewech fir hir Ongerechtegkeet.