Exodus
36:1 Dunn huet de Bezaleel an den Aholiab geschafft, an all weise Mann, an deem
den HÄR huet Wäisheet a Verständnis gesat fir ze wëssen wéi all Manéier ze schaffen
schaffe fir den Déngscht vum Hellegtum, no alles wat den HÄR
commandéiert haten.
36:2 A Moses huet Bezaleel an Aholiab, an all weise Häerz genannt, an
deem säin Häerz den HÄR Wäisheet gesat huet, och jidderengem deem säin Häerz geréiert huet
hien op fir op d'Aarbecht ze kommen fir et ze maachen:
36:3 A si kruten vum Moses all d'Offer, déi d'Kanner vun
Israel huet fir d'Aarbecht vum Déngscht vum Hellegtum bruecht, fir ze maachen
et mat. A si hunn him nach all Moien gratis Offeren bruecht.
36:4 An all déi weise Männer, déi all d'Aarbecht vum Hellegtum gemaach hunn, koumen
jidderee vu senger Aarbecht, déi se gemaach hunn;
36:5 A si hunn zu Moses geschwat a gesot: D'Leit bréngen vill méi wéi
genuch fir den Déngscht vun der Aarbecht, déi den HÄR commandéiert huet ze maachen.
36:6 De Moses huet Gebot ginn, a si hunn et verkënnegt
am ganze Lager, a gesot: Loosst weder Mann nach Fra méi maachen
Aarbecht fir d'Offer vum Hellegtum. Also goufen d'Leit behalen
vun bréngen.
36:7 Fir d'Saachen, déi se haten, war genuch fir all d'Aarbecht ze maachen, an
zevill.
36:8 An all weise häerzleche Mann ënnert deenen, déi d'Aarbecht vun der
Tabernakel huet zéng Riddoen aus fein gezwongener Linnen gemaach, a blo a purpur,
a Scharlachrout: mat Cherubim vu lëschteger Aarbecht huet hien hinnen gemaach.
36:9 D'Längt vun engem Rido war zwanzeg an aacht Alen, an d'Breet
vun engem Rido véier Alen: d'Riddoen waren all vun enger Gréisst.
36:10 An hien huet déi fënnef Riddoen eent mat aneren verbonnen: an déi aner fënnef
Riddoen huet hien een un deen aneren gekoppelt.
36:11 An hien huet Schleifen vu blo um Rand vun engem Rido aus der Selbstbunn gemaach
an der Kopplung: och huet hien an der ieweschter Säit vun engem aneren gemaach
Rido, an der Kopplung vun der zweeter.
36:12 Fofzeg Schleifen hunn hien an engem Rido gemaach, a fofzeg Schleifen hunn hien am Rand gemaach
vum Rido, deen an der Kopplung vun der zweeter war: d'Schleifen ofgehalen
engem Rido zu engem aneren.
36:13 An hien huet fofzeg Taches vu Gold gemaach, an huet d'Riddoen een un
eng aner mat den Taches: sou gouf et een Tabernakel.
36:14 An hien huet Riddoen aus Geessen Hoer fir d'Zelt iwwer den Tabernakel gemaach:
eelef Riddoen huet hien hinnen gemaach.
36:15 D'Längt vun engem Rido war drësseg Alen, a véier Alen war de
Breet vun engem Rido: déi eelef Riddoen ware vun enger Gréisst.
36:16 An hie verbonne fënnef Riddoen eleng, a sechs Riddoen duerch
sech.
36:17 An hien huet fofzeg Schleifen op der ieweschter Rand vun der Rido an der
Kopplung, a fofzeg Schleifen huet hien um Rand vun der Rido gemaach, déi
Koppelen déi zweet.
36:18 An hien huet fofzeg Messing Stänn gemaach fir d'Zelt zesummen ze koppelen, datt et
kéint een sinn.
36:19 An hien huet en Ofdeckung fir d'Zelt vu routfaarwege Widderfënster gemaach, an eng
Ofdeckung vun Dachs Haut uewen.
36:20 An hien huet Brieder fir den Tabernakel aus Shittim Holz gemaach, opstoen.
36:21 D'Längt vun engem Briet war zéng Alen, an d'Breet vun engem Briet een
al an eng hallef.
36:22 Ee Bord hat zwee Zänn, gläich wäit ewech vun engem aneren: sou huet hien
maachen fir all Brieder vum Tabernakel.
36:23 An hien huet Brieder fir den Tabernakel gemaach; zwanzeg Brieder fir Südsäit
Süden:
36:24 A véierzeg Sockets vu Sëlwer huet hien ënner den zwanzeg Brieder gemaach; zwee Sockets
ënner engem Verwaltungsrot fir seng zwee tenons, an zwee Sockets ënner anerem Verwaltungsrot
fir seng zwee Zänn.
36:25 A fir déi aner Säit vum Tabernakel, déi no Norden ass
Eck, hien huet zwanzeg Brieder gemaach,
36:26 An hir véierzeg Sockets vun Sëlwer; zwee Sockets ënner engem Verwaltungsrot, an zwee
Sockets ënner engem anere Bord.
36:27 A fir d'Säite vum Tabernakel westlech huet hien sechs Brieder gemaach.
36:28 An zwee Brieder huet hien fir d'Ecker vum Tabernakel an deenen zwee gemaach
Säiten.
36:29 A si goufen ënnert gekoppelt, a verbonne matenee um Kapp dovun,
zu engem Rank: esou huet hien déi zwee an deenen zwee Ecker gemaach.
36:30 An et waren aacht Brieder; an hir Sockets waren siechzéng Sockets vun
Sëlwer, ënner all Verwaltungsrot zwee Sockets.
36:31 An hien huet Baren aus Shittim Holz gemaach; fënnef fir d'Brieder vun der enger Säit vun
den Tabernakel,
36:32 A fënnef Baren fir d'Brieder vun der anerer Säit vum Tabernakel, an
fënnef Baren fir d'Brieder vum Tabernakel fir d'Säiten westlech.
36:33 An hien huet d'Mëtt Bar gemaach fir duerch d'Brieder vun engem Enn ze schéissen
zum aneren.
36:34 An hien huet d'Brieder mat Gold iwwerlagert, an huet hir Réng aus Gold gemaach
Plazen fir d'Bars, an iwwerlaascht d'Bars mat Gold.
36:35 An hien huet e Schleier vu blo a purpurroude a scharlachrout gemaach, a fein gezwongen
Léngen: mat Cherubim huet hien et aus lëschteg Aarbecht gemaach.
36:36 An hien huet der véier Pfeiler aus Sittimholz gemaach an huet se iwwerlagert
mat Gold: hir Haken ware vu Gold; an hien huet fir si véier Sockets gegoss
vu Sëlwer.
36:37 An hien huet en Hänk fir d'Tabernakeldier vu blo, a purpur, an
Scharlachroute, a fein gezwongen Linnen, aus Handwierk;
36:38 An déi fënnef Säulen dovun mat hiren Haken: an hien huet hir iwwerlagert
chapiters an hir Filet mat Gold: mee hir fënnef Sockets waren vun
messing.