Exodus
11:1 An den HÄR sot zu Moses: Awer ech wäert eng Plo méi opbréngen
Pharao, an op Ägypten; dono léisst hien dech dohi lass: wann hien
wäert dech lassloossen, hie wäert dech sécher ganz ausdrécken.
11:2 Schwätzt elo an den Oueren vun de Leit, a loosst jidderee vu sengem léinen
Noper, an all Fra vun hirem Noper, Bijoue vun Sëlwer, an
Bijoue vu Gold.
11:3 An den HÄR huet dem Vollek Gonschten an de Siicht vun den Ägypter ginn.
Ausserdeem war de Mann Moses ganz grouss am Land vun Ägypten, an der Vue
vun de Dénger vum Pharao, an an de Siicht vun de Leit.
11:4 A Moses sot: Sou seet den HÄR: Ongeféier Mëtternuecht wäert ech erausgoen
Mëtt vun Egypten:
11:5 An all éischtgebuerene am Land vun Ägypten soll stierwen, vun der éischter
gebuer vum Pharao, deen op sengem Troun sëtzt, och bis zum Éischtgebuerenen
d'Déngschtmeedchen, déi hannert der Millen ass; an all éischtgebuerene vun
Béischten.
11:6 An et wäert e grousse Gejäiz am ganze Land vun Egypten ginn, wéi
et war kee wéi et, a wäert net méi wéi et sinn.
11:7 Awer géint iergendeen vun de Kanner vun Israel däerf keen Hond seng beweegen
Zong, géint Mënsch oder Béischt: fir datt Dir wësst wéi dat den HÄR mécht
en Ënnerscheed tëscht den Ägypter an Israel setzen.
11:8 An all dës Är Dénger solle bei mech erofkommen a béien
selwer zu mir, a soten: Gitt eraus, an all déi Leit, déi nokommen
du: an duerno ginn ech eraus. An hien ass vum Pharao erausgaang an engem
grouss Roserei.
11:9 An den HÄR sot zu Moses: Pharao soll net no dir nolauschteren; dat
meng Wonner kënnen am Land vun Ägypten multiplizéiert ginn.
11:10 An de Moses an den Aaron hunn all dës Wonner virum Pharao gemaach: an den HÄR
gehärt Pharaoh d'Häerz, sou datt hien d'Kanner net loosse vun
Israel geet aus sengem Land eraus.