Esther
8:1 Op deem Dag huet de Kinnek Ahasverus d'Haus vum Haman de Judden ginn.
Feind vun der Kinnigin Esther. An de Mordecai koum virum Kinnek; fir
D'Ester hat gesot, wat hie fir si war.
8:2 An de Kinnek huet säi Rank ofgeholl, deen hien vum Haman geholl huet, an huet ginn
et zu Mordecai. An Esther huet Mordecai iwwer d'Haus vun Haman.
8:3 An d'Ester huet nach eng Kéier virum Kinnek geschwat, an ass op seng Féiss gefall,
an huet him mat Tréinen gefrot, de Mëssbrauch vum Haman den ewechzekréien
Agagite, a säin Apparat, deen hien géint d'Judden ausgeschafft hat.
8:4 Dunn huet de Kinnek de gëllenen Zepter op d'Ester gehalen. Also Esther
ass opgestan, a steet virum Kinnek,
8:5 A sot: Wann et de Kinnek gefält, a wann ech Gonschten a sengem fonnt hunn
Vue, an d'Saach schéngt richteg virum Kinnek, an ech freeën mech
seng Aen, loosse et schrëftlech de Bréiwer ëmgedréint vun Haman den
Jong vum Hammedatha dem Agagite, deen hien geschriwwen huet fir d'Judden ze zerstéieren déi
sinn an alle Provënzen vum Kinnek:
8:6 Fir wéi kann ech aushalen fir dat Béist ze gesinn, dat zu mengem Vollek kommen wäert? oder
wéi kann ech aushalen d'Zerstéierung vu menger Famill ze gesinn?
8:7 Dunn sot de Kinnek Ahasverus zu Esther d'Kinnigin an dem Mordecai
Judd, kuck, ech hunn Esther d'Haus vum Haman ginn, an hien hunn se
op de Galge hänke gelooss, well hien seng Hand op d'Judden geluecht huet.
8:8 Schreift Iech och fir d'Judden, wéi et Iech gär huet, am Numm vum Kinnek, an
seel et mam Kinneksring: fir d'Schreiwen, déi an der
Numm vum Kinnek, a mat dem Rank vum Kinnek versiegelt, däerf kee Mënsch ëmgoen.
8:9 Dunn goufen dem Kinnek seng Schrëftgeléiert zu där Zäit am drëtte Mount genannt,
dat ass, de Mount Sivan, op den dräi an zwanzegsten Dag dovun; an et
gouf geschriwwen no alles wat de Mordecai de Judden bestallt huet, an
un de Stellvertrieder, an den Deputéierten an Herrscher vun de Provënzen déi
si vun Indien bis Äthiopien, honnertzwanzeg a siwen Provënzen,
un all Provënz no hirem Schreiwen, an un all
Leit no hirer Sprooch, an de Judden no hirem Schreiwen,
an no hirer Sprooch.
8:10 An hien huet am Numm vum Kinnek Ahasuerus geschriwwen, an huet et mat dem Kinnek säi versiegelt.
Ring, a Bréiwer per Post op Päerd geschéckt, a Reider op Mulle,
Kamelen a jonk Dromedaren:
8:11 Wou de Kinnek de Judden, déi an all Stad waren, ze sammelen
sech zesummen, a fir hiert Liewen ze stoen, ze zerstéieren, ze ëmbréngen,
a verursaache fir ze stierwen, all d'Muecht vun de Leit a Provënz datt
géifen se iwwerfalen, souwuel Kleng wéi och Fraen, an d'Bau ze huelen
si fir eng Kaz,
8:12 Op engem Dag an all de Provënzen vum Kinnek Ahasuerus, nämlech op der
Dräizéngten Dag vum zwieleften Mount, dat ass de Mount Adar.
8:13 D'Kopie vum Schreiwen fir e Gebot an all Provënz ze ginn
gouf un all Leit publizéiert, an datt d'Judden solle prett géint
deen Dag fir sech op hire Feinde ze rächen.
8:14 Also sinn d'Posten, déi op Mulle a Kamelen gefuer sinn, erausgaang, a séier gefuer
an duerch dem Kinnek säi Gebot gedréckt. An d'Dekret gouf um
Shushan de Palais.
8:15 An de Mordecai ass aus der Presenz vum Kinnek erausgaang a kinneklech Kleedung vun
blo a wäiss, a mat enger grousser Kroun vu Gold, a mat engem Kleedungsstéck vun
fein Lengen a Purpur: an d'Stad Shushan huet sech gefreet a war frou.
8:16 D'Judden haten Liicht, a Freed, a Freed, an Éier.
8:17 An an all Provënz, an an all Stad, egal wou de Kinnek ass
Gebot a säin Dekret koum, d'Judden haten Freed a Freed, e Fest
an e gudden Dag. A vill vun de Leit vum Land goufen Judden; fir den
Angscht virun de Judden ass op si gefall.