Epheser
5:1 Sidd dir also Unhänger vu Gott, wéi léif Kanner;
5:2 A wandert a Léift, wéi de Christus eis och gär huet a sech selwer ginn huet
fir eis en Affer an en Opfer fir Gott fir e séiss Geschmaach.
5:3 Awer Zucht, an all Onreinheet, oder Begeeschterung, loosst et net sinn
eng Kéier ënnert Iech genannt, wéi d'Saints ginn;
5:4 Weder Dreckegkeet, nach domm schwätzen, nach Geck, déi net sinn
bequem: awer éischter Merci ze soen.
5:5 Fir dëst wësst Dir, datt keen Hoermonger, nach onrein Persoun, nach begënschtegt
de Mënsch, deen en Gëttindiator ass, huet iergendeng Ierfschaft am Räich vu Christus
a vu Gott.
5:6 Loosst kee Mënsch dech mat ëmsoss Wierder täuschen: fir wéinst dëse Saachen
kënnt d'Roserei vu Gott op d'Kanner vun der Ongehorsamkeet.
5:7 Sidd dir also net mat hinnen deel.
5:8 Fir Dir waren heiansdo Däischtert, awer elo sidd Dir Liicht am Här: Spadséiergank
als Kanner vum Liicht:
5:9 (Fir d'Fruucht vum Geescht ass an all Guttheet a Gerechtegkeet an
wourecht ;)
5:10 Beweist wat dem Här akzeptabel ass.
5:11 An hu keng Gemeinschaft mat den onfruchtbare Wierker vun der Däischtert, awer éischter
reprove hinnen.
5:12 Fir et ass schued och vun deene Saachen ze schwätzen, déi vun hinnen gemaach ginn
am Geheimnis.
5:13 Awer all d'Saachen, déi bestrooft ginn, gi vum Liicht manifestéiert: fir
wat och ëmmer manifestéiert ass Liicht.
5:14 Dofir seet hien: Erwächt Dir, dee schléift, a staamt vun den Doudegen op,
a Christus wäert Iech Liicht ginn.
5:15 Kuckt dann datt Dir virsiichteg wandert, net als Narren, awer als Weis,
5:16 Erléisung der Zäit, well d'Deeg sinn béis.
5:17 Dofir sidd Dir net onverstänneg, awer verstitt wat de Wëlle vum Här
ass.
5:18 A gitt net mat Wäin gedronk, an deem iwwerschësseg ass; mee mat der gefëllt ginn
Geescht;
5:19 Schwätzt mat Iech selwer a Psalmen a Hymnen a geeschtege Lidder, sangen
a mécht Melodie an Ärem Häerz dem Här;
5:20 Merci ëmmer fir alles Gott an de Papp am Numm
vun eisem Här Jesus Christus;
5:21 Gitt Iech een dem aneren an der Angscht vu Gott.
5:22 Frae, ënnerlooss Iech un Är eege Männer, wéi dem Här.
5:23 Fir de Mann ass de Kapp vun der Fra, sou wéi Christus de Kapp ass
d'Kierch: an hien ass de Retter vum Kierper.
5:24 Dofir wéi d'Kierch dem Christus ënnerworf ass, sou loosst d'Frae sinn
hir eege Männer an all Saach.
5:25 Männer, Léift Är Fraen, esou wéi Christus och d'Kierch gär, an
huet sech dofir ginn;
5:26 Fir datt hie kéint helleg a rengegen et mat der Wäschung vum Waasser vum
Wuert,
5:27 Fir datt hien et selwer eng glorräich Kierch presentéiere kéint, ouni Plaz,
oder Falten, oder sou eppes; mä datt et helleg an ouni soll sinn
flësseg.
5:28 Also solle Männer hir Frae gär hunn wéi hiren eegene Kierper. Deen deen seng gär huet
Fra huet sech selwer gär.
5:29 Fir kee Mënsch jeemools nach seng eege Fleesch haassen; awer ernärt a schätzt
et, och wéi den Här d'Kierch:
5:30 Well mir si Membere vu sengem Kierper, vu sengem Fleesch a vu senge Schanken.
5:31 Aus dësem Grond wäert e Mann säi Papp a seng Mamm verloossen, a wäert sinn
sech mat senger Fra ugeschloss, a si zwee sollen ee Fleesch sinn.
5:32 Dëst ass e grousst Geheimnis: awer ech schwätzen iwwer Christus an d'Kierch.
5:33 Trotzdem loosst jidderee vun iech besonnesch seng Fra gär hunn, och wéi
selwer; an d'Fra gesinn, datt si hire Mann respektéiert.