Epheser
2:1 An Dir hutt hien séier gemaach, déi dout waren a Scholden a Sënnen;
2:2 Wou Dir an der Vergaangenheet no dem Laf vun dëser Welt gaang sidd,
no de Prënz vun der Muecht vun der Loft, de Geescht, datt elo
schafft an de Kanner vun der Ongerechtegkeet:
2:3 Ënnert deenen och mir all eist Gespréich an der Vergaangenheet an de Lust haten
vun eisem Fleesch, erfëllt d'Wënsch vum Fleesch a vum Geescht; an
ware vun Natur d'Kanner vun der Roserei, och wéi anerer.
2:4 Awer Gott, dee räich u Barmhäerzegkeet ass, fir seng grouss Léift, mat där hien eis gär huet,
2:5 Och wa mir an de Sënnen dout waren, huet eis zesumme mam Christus beliicht,
(vu Gnod sidd Dir gerett;)
2:6 An huet eis zesummen opgewuess, an huet eis zesummen am Himmel gesat
Plazen a Christus Jesus:
2:7 Fir datt hien an de kommenden Zäitalter déi iwwerschësseg Räichtum vu senger Gnod ze weisen
a senger Frëndlechkeet géint eis duerch Christus Jesus.
2:8 Fir duerch Gnod sidd Dir duerch Glawen gerett; an dat net vun Iech selwer: et
ass de Kaddo vu Gott:
2: 9 Net vu Wierker, fir datt kee Mënsch soll rächen.
2:10 Fir mir sinn seng Veraarbechtung, geschaf a Christus Jesus zu gudde Wierker,
déi Gott virdru bestëmmt huet, datt mir an hinnen solle goen.
2:11 Dofir erënnert, datt Dir an der Zäit vergaangen Natiounen am Fleesch sidd,
déi Onbeschneidung genannt ginn duerch dat, wat d'Beschneidung genannt gëtt
am Fleesch gemaach vun Hänn;
2:12 Datt Dir zu där Zäit ouni Christus waren, als Auslänner aus dem
Commonwealth vun Israel, a Friemen aus de Bund vum Verspriechen,
ouni Hoffnung an ouni Gott an der Welt:
2:13 Awer elo a Christus Jesus sidd Dir, déi heiansdo wäit ewech waren, no gemaach
d'Blutt vu Christus.
2:14 Fir hien ass eise Fridden, dee souwuel een gemaach huet an huet ofgebrach
Mëtt Mauer vun Trennung tëscht eis;
2:15 Nodeems hien a sengem Fleesch d'Feindschaft ofgeschaaft huet, och d'Gesetz vun de Geboter
an Ordonnancen enthalen; fir an sech selwer vun zwee een neie Mann ze maachen, also
Fridden maachen;
2:16 A fir datt hie béid mat Gott an engem Kierper duerch d'Kräiz versöhne kéint,
doduerch d'Feindlechkeet ëmbruecht hunn:
2:17 A sinn komm an hunn Iech Fridden gepriedegt, déi wäit ewech waren, a fir déi, déi
waren no.
2:18 Fir duerch hien hu mir allebéid Zougang duerch ee Geescht zum Papp.
2:19 Elo also du bass net méi Friemen an Auslänner, mä
Matbierger mat den Hellegen, a vum Haushalt vu Gott;
2:20 A sinn op der Fondatioun vun den Apostelen a Prophéiten gebaut, Jesus
Christus selwer ass den Haaptgrond Steen;
2:21 An deem all d'Gebai fit zesummegefaasst zesummegefaasst wiisst zu engem Hellege
Tempel am Här:
2:22 An deem Dir och zesumme gebaut gi fir eng Wunneng vu Gott duerch
de Geescht.