Deuteronomium
34:1 De Moses ass vun de Flächen vu Moab op de Bierg vum Nebo eropgaang, fir
der Spëtzt vu Pisgah, dat ass iwwer géint Jericho. An den HÄR huet him gewisen
d'ganz Land vu Gilead, bis Dan,
34:2 An all Naphtali, an d'Land vun Ephraim, a Manasse, an all
Land vu Juda, bis zum ieweschten Mier,
34:3 An de Süden, an der Einfache vum Dall vun Jericho, der Stad vun Palmen
Beem, op Zoar.
34:4 An den HÄR sot zu him: Dëst ass d'Land, dat ech dem Abraham geschwuer hunn,
dem Isaac an dem Jakob, a sot: Ech ginn et dengem Som: Ech hunn
Dir hutt et mat dengen Aen ze gesinn, awer du solls net iwwergoen
dohinner.
34:5 Also ass de Moses, den Knecht vum HÄR, do am Land vu Moab gestuerwen,
no dem Wuert vum HÄR.
34:6 An hien begruewen him an engem Dall am Land vun Moab, virun
Bethpeor: awer kee Mënsch weess vu sengem Graf bis haut.
34:7 De Moses war honnert an zwanzeg Joer al wéi hie gestuerwen ass: säin Ae war
net däischter, nach seng natierlech Kraaft ofgeholl.
34:8 An d'Kanner vun Israel hu fir de Moses an de Plagen vu Moab drësseg gekrasch
Deeg: sou sinn d'Deeg vum Gekrasch a Trauer fir de Moses eriwwer.
34:9 An de Joshua, de Jong vum Nun, war voll vum Geescht vu Wäisheet; fir Moses
hat seng Hänn op hie geluecht: an d'Kanner vun Israel hunn no héieren
hien, an huet gemaach wéi den HÄR dem Moses gesot huet.
34:10 An et ass kee Prophéit zënter an Israel opgestan wéi de Moses, deen de
HÄR wousst Gesiicht zu Gesiicht,
34:11 An all de Schëlder an de Wonner, déi den HÄR him geschéckt huet an der
Land vun Ägypten dem Pharao, an un all seng Dénger, an zu sengem ganze Land,
34:12 An an all déi mächteg Hand, an an der ganzer grousser Terror, déi Moses
an den Ae vun ganz Israel gewisen.