Deuteronomium
26:1 An et wäert sinn, wann Dir an d'Land komm sidd, dat den HÄR Är
Gott gëtt dir fir eng Ierfschaft, a besëtzt et, a wunnt
dran;
26:2 Datt Dir vun der éischter vun all Uebst vun der Äerd huelen soll, déi
du solls aus dengem Land bréngen, dat den HÄR, däi Gott dir gëtt, an
soll et an engem Kuerf leeën, a gitt op d'Plaz, déi den HÄR Är
Gott wäert wielen säin Numm do ze setzen.
26:3 An du solls bei de Paschtouer goen, deen an deenen Deeg wäert sinn, a soen
zu him, ech bekenne dësen Dag dem HÄR däi Gott, datt ech komm sinn
d'Land, dat den HÄR eise Pappe geschwuer huet, fir eis ze ginn.
26:4 An de Paschtouer soll de Kuerf aus Ärer Hand huelen, an et erofsetzen
virum Altor vum HÄR däi Gott.
26:5 An du solls schwätzen a soen virum HÄR, Äre Gott, e Syrier prett fir
Mäi Papp war ëmkomm, an hien ass erof an Ägypten gaangen an ass do gewunnt
mat e puer, a gouf do eng Natioun, grouss, mächteg a populéiert:
26:6 An d'Ägypter hunn eis Béis gefrot, an hunn eis betraff an hunn op eis geluecht
schwéier Bondage:
26:7 A wa mir den HÄR Gott vun eise Pappen geruff hunn, huet den HÄR eis héieren
Stëmm, a kuckt op eis Leed, an eis Aarbecht, an eis Ënnerdréckung:
26:8 An den HÄR huet eis aus Ägypten mat enger staarker Hand erausbruecht, a mat
en ausgestreckten Aarm, a mat grousser Schrecklechkeet, a mat Schëlder, an
mat Wonner:
26:9 An hien huet eis op dës Plaz bruecht, an huet eis dëst Land ginn,
souguer e Land dat mat Mëllech an Hunneg fléisst.
26:10 An elo, kuck, ech hunn d'éischt Friichten vum Land bruecht, déi Dir,
O HÄR, hutt mir ginn. An du solls et virum HÄR Äre Gott setzen,
a biet virum HÄR däi Gott:
26:11 An du solls Freed iwwer all gutt Saach, déi den HÄR Äre Gott huet
ginn dir an däin Haus, du an de Levite an den
Friemen deen ënnert iech ass.
26:12 Wann Dir en Enn vun Zéngten gemaach hutt, all Zénger vun Ärer Erhéijung
dat drëtt Joer, dat ass d'Joer vum Zéngten, an huet et dem
Levite, de Friemen, de Papplosen, an d'Witfra, fir datt se iessen
an denge Paarte, a gefëllt ginn;
26:13 Da solls du virum HÄR däi Gott soen: Ech hunn d'Bauch ewech bruecht
hellege Saachen aus mengem Haus, an hunn se och dem
Levite, an un de Friemen, un déi Papp, an d'Witfra,
no all denge Geboter, déi s du mir gesot hues: Ech hunn
Deng Geboter net iwwerstoen, an ech hunn se net vergiess:
26:14 Ech hunn net dovun a mengem Trauer giess, an ech hunn net ewechgeholl
dovun fir all onrein Notzung, an och net fir déi Doudeg ginn: mee ech
hunn d'Stëmm vum HÄR mäi Gott gelauschtert, an hunn no gemaach
un alles wat s du mir gebued hues.
26:15 Kuckt erof aus Denger hellege Wunneng, vum Himmel, a blesséiert Äert Vollek
Israel, an d'Land, dat s du eis ginn hues, wéi s du eis gescheit hues
Pappen, e Land dat mat Mëllech an Hunneg fléisst.
26:16 Dësen Dag huet den HÄR, Äre Gott, Iech gebueden dës Statuten ze maachen an
Uerteeler: du solls se also mat Ärem ganzen Häerz halen a maachen,
a mat Ärer ganzer Séil.
26:17 Du hues den HÄR haut ugekënnegt fir Äre Gott ze sinn an a sengem
Weeër, a seng Statuten a seng Geboter a seng Uerteeler ze halen,
a fir seng Stëmm ze héieren:
26:18 An den HÄR huet dech haut ugekënnegt fir säi eegent Vollek ze sinn, wéi
hien huet dir versprach, an du solls all seng halen
Geboter;
26:19 A fir dech héich iwwer all Natiounen ze maachen, déi hien gemaach huet, a Luef,
an am Numm an an Éier; an datt Dir en hellegt Vollek fir si kënnt
den HÄR Äre Gott, wéi hie geschwat huet.