Deuteronomium
13:1 Wann et ënnert Iech e Prophéit entsteet, oder en Dreem vun Dreem, a gitt
du en Zeechen oder e Wonner,
13:2 An d'Zeeche oder d'Wonner ass geschitt, vun deem hien zu dir geschwat huet,
a sot: Loosst eis no anere Gëtter goen, déi Dir net kennt, a loosse
eis déngen hinnen;
13:3 Du solls net op d'Wierder vun deem Prophéit lauschteren, oder deen Dreem
vun Dreem: well den HÄR Äre Gott beweist Iech, fir ze wëssen ob Dir gär hutt
den HÄR Äre Gott mat Ärem ganzen Häerz a mat Ärer ganzer Séil.
13:4 Dir wäert no den HÄR Äre Gott goen, an him Angscht, an halen seng
Geboter, a befollegt seng Stëmm, an dir soll him déngen, a cleave
zu him.
13:5 An dee Prophéit, oder deen Dreem vun Dreem, soll ëmbruecht ginn;
well hie geschwat huet fir dech vum HÄR Äre Gott ewech ze dréinen, deen
huet dech aus dem Land vun Ägypten erausbruecht an dech aus dem Haus erléist
vun der Knechtschaft, fir dech aus dem Wee ze verdreiwen, deen den HÄR Äre Gott
huet dir gebueden eran ze goen Also solls du dat Béist ewech vun der
matten vun dir.
13:6 Wann Äre Brudder, de Jong vun Ärer Mamm, oder Äre Jong, oder Är Duechter, oder
d'Fra vun dengem Broscht, oder däi Frënd, deen wéi Är eege Séil ass, verlocken
du heemlech, a sot: Loosst eis goen an aner Götter déngen, déi Dir hutt
net bekannt, Dir, nach Är Pappen;
13:7 Nämlech vun de Gëtter vun de Leit, déi ronderëm Iech sinn, no bei
du, oder wäit ewech vun dir, vun der een Enn vun der Äerd bis op d'
aneren Enn vun der Äerd;
13:8 Du solls him net zoustëmmen, an net no him lauschteren; weder soll
däin Ae schued him, weder solls du erspueren, nach verstoppen
hien:
13:9 Awer Dir wäert him sécher ëmbréngen; deng Hand soll als éischt op him sinn
huet hien dout gemaach, an duerno d'Hand vun all de Leit.
13:10 An du solls him mat Steng stenge, datt hie stierft; well hien huet
probéiert dech vum HÄR Äre Gott ewech ze verdreiwen, deen dech erausbruecht huet
vum Land vun Ägypten, aus dem Haus vun der Knechtschaft.
13:11 An all Israel wäert héieren, an Angscht, a wäert net méi esou eppes maachen
Béis wéi dëst ënnert Iech ass.
13:12 Wann Dir an enger vun Äre Stied héiere soen, wat den HÄR Äre Gott huet
ginn dir do ze wunnen, a sot:
13:13 Verschidde Männer, d'Kanner vum Belial, sinn aus Iech erausgaang, an
hunn d'Awunner vun hirer Stad zréckgezunn, a gesot: Loosst eis goen an
déngt aner Gëtter, déi Dir net bekannt hutt;
13:14 Da solls du froen, a maachen Sich, a froen fläisseg; an,
kuck, wann et d'Wahrheet ass, an d'Saach sécher, datt sou eng Gruef ass
ënner Iech gemaach;
13:15 Du solls sécher d'Awunner vun där Stad mam Rand vun
d'Schwäert, zerstéiert et ganz, an alles wat dran ass, an de
Véi dovun, mam Rand vum Schwert.
13:16 An du solls de ganze Raub dervun an d'Mëtt vun der Strooss sammelen
dovun, a soll d'Stad mat Feier mat Feier verbrennen, an all d'Baubs dervun
all Stéck, fir den HÄR Äre Gott: an et wäert e Koup fir ëmmer sinn; et
soll net erëm gebaut ginn.
13:17 An et wäert näischt vun der verflucht Saach op Är Hand kloen: dat
den HÄR kann sech vun der Kraaft vu senger Roserei ëmdréinen, an Iech Barmhäerzegkeet weisen,
a begleed dech, a multiplizéiert dech, wéi hien et geschwuer huet
deng Pappen;
13:18 Wann Dir d'Stëmm vum HÄR Äre Gott lauschtert, fir all ze halen
seng Geboter, déi ech dir haut commandéieren, fir dat ze maachen, wat ass
direkt an den Ae vum HÄR däi Gott.