Deuteronomium
8:1 All d'Geboter, déi ech Iech haut commandéieren, sollt Dir oppassen
maacht, fir datt dir liewen, a multiplizéieren, a gitt eran a besëtzt dat Land dat
den HÄR huet deng Pappen geschwuer.
8:2 An du solls de ganze Wee erënneren, deen den HÄR Äre Gott dech gefouert huet
dës véierzeg Joer an der Wüst, fir dech ze bescheiden an dech ze beweisen,
fir ze wëssen, wat an dengem Häerz war, ob Dir säi géift halen
Geboter, oder nee.
8:3 An hien huet dech bescheiden, an huet dech Honger erliewt, an dech gefiddert
Manna, déi Dir net wousst, an Är Pappen net wosst; datt hien
kéint dech wëssen, datt de Mënsch net nëmme vu Brout lieft, mee vun all
Wuert, dat aus dem Mond vum HÄR erausgeet, lieft de Mënsch.
8:4 Deng Kleedung ass op dech net al gewuess, an däi Fouss ass net geschwollen, dës
véierzeg Joer.
8:5 Du solls och an Ärem Häerz berücksichtegen, datt, wéi e Mann säi
Jong, also den HÄR, Äre Gott, chastenéiert dech.
8:6 Dofir sollt Dir d'Geboter vum HÄR Äre Gott halen, fir ze goen
op seng Weeër, a fir hien ze fäerten.
8:7 Fir den HÄR Äre Gott bréngt dech an e gutt Land, e Land vun Baachen vun
Waasser, vu Sprangbueren an Déiften, déi aus Däller an Hiwwele sprangen;
8:8 E Land vu Weess, a Gerste, a Rebe, a Figebam, a Granatapfel;
e Land vun Olivenueleg an Hunneg;
8:9 E Land an deem Dir Brout iessen ouni Knappheet, du solls net
fehlt eppes dran; e Land deem seng Steng Eisen sinn, an aus deem seng
Hiwwele kënnt Dir Messing graven.
8:10 Wann Dir giess hutt a voll sidd, da sollt Dir den HÄR blessen
Gott fir dat gutt Land dat hien Iech ginn huet.
8:11 Opgepasst, datt Dir den HÄR Äre Gott net vergiesst, wann Dir säi Gott net behalen
Geboter, a seng Uerteeler, a seng Statuten, déi ech dir commandéieren
dësen Dag:
8:12 Wann Dir giess hutt a voll sidd, a gutt Haiser gebaut hutt,
an do gewunnt;
8:13 A wann Är Hierden an Är Trapp multiplizéieren, an Äert Sëlwer an Äert Gold
gëtt multiplizéiert, an alles wat Dir hutt gëtt multiplizéiert;
8:14 Da gëtt Äert Häerz opgehuewen, an du vergiess den HÄR Äre Gott, deen
huet dech aus dem Land vun Ägypten erausbruecht, aus dem Haus vun der Knechtschaft;
8:15 Wien huet dech duerch déi grouss a schrecklech Wüst gefouert, an där waren
Feier Schlaangen, a Skorpiounen, an Dréchent, wou et kee Waasser war;
deen dech Waasser aus dem Fiels vum Flint erausbruecht huet;
8:16 Wien huet dech an der Wüst mat Manna gefiddert, déi Är Pappen net wosst,
fir datt hien dech bescheiden, an datt hien dech beweise kéint, fir dir gutt ze maachen
op däi lescht Enn;
8:17 An Dir sot an Ärem Häerz, Meng Kraaft an der Muecht vu menger Hand huet
krut mech dëse Räichtum.
8:18 Awer du solls den HÄR Äre Gott erënneren: well et ass deen deen Iech gëtt
Kraaft fir Räichtum ze kréien, fir datt hie säi Bund opbaue kann, deen hie geschwuer huet
zu denge Pappen, wéi et haut ass.
8:19 An et wäert sinn, wann Dir iwwerhaapt den HÄR Äre Gott vergiesst, a gitt
no anere Gëtter, an déngen hinnen, a Kult hinnen, Ech Zeien géint
Dir dësen Dag, datt Dir sécher stierwen wäert.
8:20 Wéi d'Natiounen, déi den HÄR virun Ärem Gesiicht zerstéiert, sou sollt Dir
verschwannen; well Dir géift der Stëmm vum HÄR net gehorsam sinn
Gott.