Deuteronomium
7:1 Wann den HÄR Äre Gott dech an d'Land bréngt, wou Dir gitt
fir et ze besëtzen, an huet vill Natiounen virun Iech erausgehäit, d'Hittiten,
an d'Girgasiten, an d'Amoriten, an d'Kanaaniten, an d'
Perizzite, an Hivites, an Jebusites, siwen Natiounen méi grouss
a méi staark wéi Dir;
7:2 A wann den HÄR Äre Gott se virun dir befreien; du solls
schloe se, a zerstéiert se ganz; du solls kee Bund maachen mat
hinnen, a weist hinnen keng Barmhäerzegkeet:
7:3 Weder solls du Bestietnes mat hinnen maachen; deng Duechter du solls net
ginn sengem Jong, nach seng Duechter solls du Ärem Jong huelen.
7:4 Fir si wäerten däi Jong vun mir verfollegen, fir datt se déngen kënnen
aner Gëtter: sou wäert d'Roserei vum HÄR géint Iech gebrannt ginn, an
zerstéiert dech op eemol.
7:5 Awer esou soll Dir mat hinnen ëmgoen; dir soll hir Altor zerstéieren, an
hir Biller zerbriechen, hir Bëscher ofschneiden, a verbrennen hir
gegraff Biller mat Feier.
7:6 Well Dir sidd en hellegt Vollek fir den HÄR Äre Gott: den HÄR Äre Gott huet
Dir gewielt fir e speziellt Vollek fir sech selwer ze sinn, virun allem Leit déi
sinn um Gesiicht vun der Äerd.
7:7 Den HÄR huet seng Léift net op dech gesat, an dech net gewielt, well Dir waart
méi an Zuel wéi all Leit; well Dir waart déi mannste vun alle Leit:
7:8 Awer well den HÄR dech gär huet, a well hien den Eed halen, deen
hien huet Äre Pappen geschwuer, huet den HÄR dech erausbruecht mat engem
mächteg Hand, an dech aus dem Haus vun de Knechte erléist, vun der Hand
vum Pharao Kinnek vun Ägypten.
7:9 Wësst also datt den HÄR Äre Gott, hien ass Gott, de treie Gott, deen
hält Bund a Barmhäerzegkeet mat deenen, déi hie gär hunn a säi behalen
Geboter zu dausend Generatiounen;
7:10 A repayeth hinnen, déi him haassen zu hirem Gesiicht, hinnen ze zerstéieren: hie wäert
sief net schwaach fir deen, deen hien haasst, hie wäert him op säi Gesiicht zréckbezuelen.
7:11 Du solls also d'Geboter halen, an d'Statuten, an d'
Uerteeler, déi ech dir haut commandéieren, se ze maachen.
7:12 Dofir wäert et geschéien, wann Dir un dës Uerteeler héiert, an
behalen, a maacht se, datt den HÄR Äre Gott fir dech behalen wäert
Bund an d'Barmhäerzegkeet, déi hien denge Pappe geschwuer huet:
7:13 An hie wäert dech gär hunn, a blesséiert dech, a multiplizéiert dech: hie wäert och
Segen d'Fruucht vun Ärem Gebärmutter, an d'Fruucht vun Ärem Land, däi Mais, an
däi Wäin, an däin Ueleg, d'Erhéijung vun dengem Kinn, an d'Flocken vun dengem
Schof, am Land, dat hien denge Pappe geschwuer huet, dir ze ginn.
7:14 Du solls geseent ginn iwwer all Leit: do soll net männlech oder
weiblech onfruchtbar ënnert Iech, oder ënnert Är Ranner.
7:15 An den HÄR wäert all Krankheet vun dir ewech huelen, a wäert näischt aus
déi béis Krankheeten vun Ägypten, déi Dir wësst, op dech; mee wäert leien
se op all déi, déi dech haassen.
7:16 An du solls all d'Leit verbrauchen, déi den HÄR Äre Gott soll
liwweren dech; däin Ae soll kee schued iwwer si hunn: och net
déngen hir Gëtter; well dat wäert Iech eng Strof sinn.
7:17 Wann Dir an Ärem Häerz soen, Dës Natiounen sinn méi wéi ech; wéi kann
Ech entsuergen se?
7:18 Du solls keng Angscht virun hinnen hunn: awer erënnere gutt wat den HÄR
däi Gott huet dem Pharao an un ganz Ägypten gemaach;
7:19 Déi grouss Versuchungen, déi Är Ae gesinn hunn, an d'Zeechen, an d'
Wonner, an déi mächteg Hand, an den ausgestreckten Aarm, woubäi de
Den HÄR Äre Gott huet dech erausbruecht: sou soll den HÄR Äre Gott mat all de maachen
Leit, vun deenen Dir Angscht hutt.
7:20 Ausserdeem wäert den HÄR Äre Gott den Hornet ënnert hinnen schécken, bis si
déi lénks sinn, a sech vun dir verstoppen, zerstéiert ginn.
7:21 Du solls net Angscht virun hinnen sinn: well den HÄR Äre Gott ass ënnert Iech,
e mächtege Gott a schrecklech.
7:22 An den HÄR, Äre Gott, wäert dës Natiounen lues virun Iech erausbréngen
a wéineg: Dir däerft se net op eemol verbrauchen, fir datt d'Béischt vun der
Feld Erhéijung op dech.
7:23 Awer den HÄR, Äre Gott, wäert se Iech geliwweren an zerstéieren
si mat enger staarker Zerstéierung, bis se zerstéiert ginn.
7:24 An hie wäert hir Kinneken an Är Hand liwweren, an du solls zerstéieren
hiren Numm vun ënner dem Himmel: et soll kee Mënsch virun stoe kënnen
du, bis du se zerstéiert hues.
7:25 Déi geschnidde Biller vun hire Gëtter solle mat Feier verbrennen: du solls net
wënscht d'Sëlwer oder d'Gold, dat op hinnen ass, an huelt et net un Iech, fir datt
Dir sidd an der snarer: well et ass en Abomination fir den HÄR Äre Gott.
7:26 Och solls du keen Abomination an Äert Haus bréngen, fir datt Dir e
verflucht Saach wéi et: awer du wäerts et ganz verféieren, an du solls
ganz ofzeschafen; well et ass eng verflucht Saach.