Gebied vun Azariah
1:1 A si sinn an der Mëtt vum Feier gaang, Gott luewen, a Segen de
Här.
1:2 Dunn ass den Azarias opgestan an huet op dës Manéier gebiet; a mécht säi Mond op
an der Mëtt vum Feier gesot,
1:3 Geseent sidd Dir, O Här Gott vun eise Pappen: Ären Numm ass wäert ze sinn
fir ëmmer gelueft a verherrlecht:
1:4 Well Dir sidd gerecht an all de Saachen, déi Dir eis gemaach hutt: jo,
wouer sinn all Är Wierker, Är Weeër si richteg, an all Är Uerteeler Wourecht.
1:5 An all de Saachen, déi Dir op eis bruecht hutt, an op déi helleg Stad
vun eise Pappen, och Jerusalem, Dir hutt richteg Uerteel gemaach: fir
no Wourecht an Uerteel hues du all dës Saache bruecht
eis wéinst eise Sënnen.
1:6 Well mir hu gesënnegt an Ongerechtegkeet gemaach, vun dir fortgaang.
1:7 An alle Saachen hu mir iwwerschratt, an Är Geboter net gefollegt, an och net
hunn se gehalen, an och net gemaach wéi s du eis gesot hues, fir datt et gutt geet
mat eis.
1:8 Dofir alles wat Dir op eis bruecht hutt, an alles wat Dir
Dir hutt eis gemaach, Dir hutt am richtege Uerteel gemaach.
1:9 An du hues eis an d'Hänn vun de Gesetzlosen Feinde geliwwert, déi meescht
haass forsakere vu Gott, an engem ongerechte Kinnek, an déi Béisen an
der ganzer Welt.
1:10 An elo kënne mir eise Mond net opmaachen, mir sinn eng Schimmt ginn a Reproche fir
deng Dénger; an deenen, déi dech unbidden.
1:11 Awer liwwert eis net ganz op, fir Ären Numm, an entlooss dech net
däi Bund:
1:12 A maach Är Barmhäerzegkeet net vun eis fort, fir Är beléifte Abraham
Wuel, fir däi Knecht Issac senger Wuel, a fir dengem helleg Israel d'Wuel;
1:13 Zu deenen Dir geschwat hutt a versprach hutt, datt Dir hir multiplizéieren
Som wéi d'Stäre vum Himmel, a wéi de Sand, deen op der
Mier.
1:14 Fir mir, O Här, si manner ginn wéi all Natioun, a ginn ënner dësem gehal
Dag op der ganzer Welt wéinst eise Sënnen.
1:15 Weder gëtt et zu dëser Zäit Prënz, oder Prophet, oder Leader, oder verbrannt
Offer, Opfer, Oblatioun, Räucherstäerkt, oder Plaz fir ze Opfer
virun dir, a Barmhäerzegkeet ze fannen.
1:16 Trotzdem loosst eis an engem berouegten Häerz an engem bescheidenen Geescht sinn
ugeholl.
1:17 Wéi wéi an de Brennoffer vu Widder a Bullocks, a wéi an zéng
dausende vu fette Lämmercher: also loosst eist Opfer haut an dengen Aen sinn,
a gitt datt mir dech ganz no goe kënnen: well se wäerten net sinn
verwirrt, déi hiert Vertrauen an dir setzen.
1:18 An elo verfollegen mir dech mat eisem ganzen Häerz, mir fäerten dech, a sichen Är
Gesiicht.
1:19 Maacht eis net ze schummen: awer handelt mat eis no Ärer Léift, an
no der Villfalt vun Denger Barmhäerzegkeet.
1:20 Befreit eis och no Denge wonnerbare Wierker, a gitt Är Herrlechkeet
Numm, O Här: a loosst all déi, déi Är Dénger verletzen, sech schummen;
1:21 A loosst se an all hirer Kraaft a Kraaft verwiesselt ginn, a loossen hir
Kraaft gebrach ginn;
1:22 A loosse se wëssen, datt Dir Gott bass, deen eenzege Gott, a glorräich iwwer d'
ganz Welt.
1:23 An dem Kinnek seng Dénger, déi se agefouert hunn, hunn net opgehalen den Uewen ze maachen
waarm mat Harz, Pech, Seel a kleng Holz;
1:24 Also datt d'Flam iwwer dem Uewen néng an véierzeg erausgaang ass
alen.
1:25 An et ass duerchgaang an huet déi Chaldeer verbrannt, déi et iwwer d'Fondatioun fonnt huet
Uewen.
1:26 Awer den Engel vum Här ass zesumme mat Azarias an den Uewen erofgaang
a seng Matbierger, an hunn d'Flam vum Feier aus dem Uewen geschloen;
1:27 An huet d'Mëtt vum Schmelzhäre gemaach wéi et e feuchte Flüchtling Wind war,
sou datt d'Feier hinnen guer net beréiert, weder verletzt nach beonrouegt
hinnen.
1:28 Dunn déi dräi, wéi aus engem Mond, gelueft, verherrlecht, a geseent,
Gott am Uewen, a sot:
1:29 Geseent sidd Dir, O Här Gott vun eise Pappen: a fir gelueft a
virun allem fir ëmmer héichgehalen.
1:30 A geseent ass Ären glorräichen an hellege Numm: a fir gelueft an héich ze ginn
virun allem fir ëmmer.
1:31 Geseent sidd Dir am Tempel vun Denger helleg Herrlechkeet: a fir gelueft ze ginn
a verherrlecht virun allem fir ëmmer.
1:32 Geseent sidd Dir, déi d'Tiefe kuckt, a sëtzt op der
Cherubim: a fir ëmmer gelueft an héichgehalen ze ginn.
1:33 Geseent sidd Dir um glorräichen Troun vun Ärem Räich: a fir ze sinn
gelueft a verherrlecht virun allem fir ëmmer.
1:34 Geseent sidd Dir an der Firmament vum Himmel: a virun allem ze luewen
a verherrlecht fir ëmmer.
1:35 O all d'Wierker vum Här, Segen den Här: luewen an erhiewt hien
virun allem fir ëmmer,
1:36 O dir Himmel, Segen den Här: luewen an erhiewt hien virun allem fir
jee.
1:37 O Dir Engele vum Här, Segen Iech den Här: lueft an erhiewt hien uewen
alles fir ëmmer.
1:38 O all Waasser, déi iwwer dem Himmel sinn, Segen den Här: luewen an
erheeft hien virun allem fir ëmmer.
1:39 O all d'Kräfte vum Här, Segen den Här: luewen an erhiewt hien
virun allem fir ëmmer.
1:40 O dir Sonn a Mound, geseent den Här: lueft an erhiewt hien virun allem fir
jee.
1:41 O dir Stären vum Himmel, Segen dir den Här: luewen an héichgehalen him virun allem
fir ëmmer.
1:42 O all Reen an Tau, geseent den Här: lueft an erheeft hien uewen
alles fir ëmmer.
1:43 O all Wind, Segen den HÄR: lueft an erhiewt hien virun allem fir
ëmmer,
1:44 O dir Feier an Hëtzt, Segen dir den Här: luewen an héichgehalen him virun allem
fir ëmmer.
1:45 O dir Wanter a Summer, geseent den Här: luewen an erhiewt hien uewen
alles fir ëmmer.
1:46 0 Dir Tauen a Stuerm vum Schnéi, geseent den Här: lueft an erhiewt hien
virun allem fir ëmmer.
1:47 O dir Nuechten an Deeg, Segen den Här: Segen an héichgehalen him virun allem
fir ëmmer.
1:48 O Dir Liicht an Däischtert, geseent den Här: lueft an erhiewt hien uewen
alles fir ëmmer.
1:49 O Dir Äis a Keelt, Segen den Här: luewen an erhiewt hien virun allem fir
jee.
1:50 O dir Frost a Schnéi, geseent den Här: lueft an erhiewt him virun allem
fir ëmmer.
1:51 O Dir Blëtz a Wolleken, Segen Dir den HÄR: lueft an héich him
virun allem fir ëmmer.
1:52 O loosst d'Äerd den HÄR blessen: luewen an erhiewt hien virun allem fir ëmmer.
1:53 O Dir Bierger a kleng Hiwwelen, Segen Dir den Här: lueft an héich him
virun allem fir ëmmer.
1:54 O all Dir Saachen, déi op der Äerd wuessen, Segen den Här: luewen an
erheeft hien virun allem fir ëmmer.
1:55 O dir Bierger, Segen dir den Här: Lueft an héichgehalen him virun allem fir
jee.
1:56 O Dir Mier a Flëss, Segen Dir den Här: luewen an héichgehalen him virun allem
fir ëmmer.
1:57 O dir Walen, an all déi am Waasser beweegen, Segen den Här: luewen
an héichgehalen him virun allem fir ëmmer.
1:58 O all Dir Vullen vun der Loft, blesséiert den HÄR: lueft an erheeft hien uewen
alles fir ëmmer.
1:59 O all Béischten a Véi, Segen den Här: lueft an erhiewt hien
virun allem fir ëmmer.
1:60 O dir Kanner vu Mënschen, Segen dir den Här: luewen an héichgehalen him virun allem
fir ëmmer.
1:61 O Israel, Segen den HÄR: luewen an erhiewt hien virun allem fir ëmmer.
1:62 O Dir Priester vum Här, Segen Iech den Här: luewen an erhiewt hien uewen
alles fir ëmmer.
1:63 O dir Dénger vum Här, Segen dir den Här: luewen an héich him uewen
alles fir ëmmer.
1:64 O dir Séilen a Séilen vun de Gerechten, Segen den Här: luewen an
erheeft hien virun allem fir ëmmer.
1:65 O dir helleg an bescheiden Männer vum Häerz, Segen dir den Här: luewen an héichgehalen
hien virun allem fir ëmmer.
1:66 O Ananias, Azarias, a Misael, geseent den HÄR: lueft an erhiewt hien
virun allem fir ëmmer: Wäit huet hien eis aus der Hell gerett, an eis gerett
aus der Hand vum Doud, an huet eis aus der Mëtt vum Schmelzhäre befreit
a brennt Flam: och aus der Mëtt vum Feier huet hien geliwwert
eis.
1:67 O Merci dem Här, well hien ass gnädeg: fir seng Barmhäerzegkeet
dauert fir ëmmer.
1:68 O all dir, déi den Här unzebidden, Segen de Gott vu Gëtter, lueft him, a
soen him Merci: fir seng Barmhäerzegkeet dauert fir ëmmer.