Amos
8:1 Sou huet den Här Gott mir gewisen: a kuck e Kuerf vum Summer
Uebst.
8:2 An hie sot: Amos, wat gesitt Dir? An ech sot: E Kuerf vum Summer
Uebst. Du sot den HÄR zu mir: D'Enn ass komm op meng Leit vun
Israel; Ech wäert net méi laanscht si kommen.
8:3 An d'Lidder vum Tempel wäerten an deem Dag jäizen, seet den
Här Gott: et wäert vill Doudeg Kierper op all Plaz ginn; si sollen
werfen se mat Rou eraus.
8:4 Héiert dëst, O Dir, déi déi Bedierfnesser schlucken, och fir déi Aarm vun den Aarm ze maachen
Land ze versoen,
8:5 Soen, Wéini wäert den neie Mound fort sinn, fir datt mir Mais kënne verkafen? an den
Sabbat, fir datt mir Weess ausstelle kënnen, d'Ephah kleng maachen, an d'
Schekel grouss, an d'Gläichgewiicht duerch Bedruch falsifizéiert?
8:6 Fir datt mir déi Aarm fir Sëlwer kafen, an déi Bedierfnes fir e Paar Schong;
jo, a verkafen de Müll vun de Weess?
8:7 Den HÄR huet vun der Exzellenz vum Jakob geschwuer: Ech wäert sécher ni
vergiess keng vun hire Wierker.
8:8 Soll d'Land net fir dëst zidderen, a jidderee trauert, dee wunnt
dran? an et wäert ganz opgoen wéi eng Iwwerschwemmung; an et soll gegoss ginn
eraus an erdronk, wéi duerch d'Iwwerschwemmung vun Egypten.
8:9 An et wäert an deem Dag geschéien, seet den HÄR Gott, datt ech wäert
Ursaach d'Sonn Mëttes ënnergoen, an ech wäert däischter d'Äerd an der
kloeren Dag:
8:10 An ech wäert Är Fester zu Trauer maachen, an all Är Lidder an
Lamentation; an ech wäert Säckkleed op all Lenden a Kaalheet bréngen
op all Kapp; an ech wäert et als Trauer vun engem eenzege Jong maachen, an
d'Enn vun deem als batteren Dag.
8:11 Kuckt, d'Deeg kommen, seet den HÄR Gott, datt ech eng Hongersnout schécken
d'Land, net eng Hongersnout vu Brout, nach en Duuscht no Waasser, mee vun héieren
d'Wierder vum HÄR:
8:12 A si solle vu Mier op Mier wanderen, a vum Norden bis zum Mier
ëstlech, si wäerte lafen an zréck fir d'Wuert vum HÄR ze sichen, a wäerten
net fannen et.
8:13 An deem Dag wäerten déi schéin Jongfraen a jonk Männer schwaach aus Duuscht sinn.
8:14 Déi, déi bei der Sënn vu Samaria schwieren, a soen: Däi Gott, O Dan, lieft;
an, D'Manéier vu Beersheba lieft; och si falen, an ni
erëm opstoen.