Amos
1:1 D'Wierder vum Amos, deen ënnert den Hierden vun Tekoa war, déi hie gesinn huet
iwwer Israel an den Deeg vum Uzzia Kinnek vu Juda, an an den Deeg
vum Jerobeam, dem Jong vum Joas, dem Kinnek vun Israel, zwee Joer virun der
Äerdbiewen.
1:2 An hie sot: Den HÄR wäert vu Zion brullen, a seng Stëmm aussoen
Jerusalem; an d'Gewunnechten vun de Schäfer wäerten traueren, an d'Spëtzt
vu Karmel wäert verschwannen.
1:3 Sou seet den HÄR; Fir dräi Verbrieche vun Damaskus, a fir véier,
Ech wäert d'Strof dovun net ofginn; well se gedrescht hunn
Gilead mat Eisen Dreschen:
1:4 Awer ech wäert e Feier an d'Haus vum Hazael schécken, wat d'Versléngung verschlësselt
Palaise vu Benhadad.
1:5 Ech wäert och d'Bar vun Damaskus briechen, an den Awunner ofschneiden
der Einfache vun Aven, an deen de Zepter aus dem Haus vun hält
Eden: an d'Leit vu Syrien wäerten a Gefaangeschaft op Kir goen, seet
den Här.
1:6 Sou seet den HÄR; Fir dräi Transgressiounen vu Gaza, a fir véier, I
wäert d'Strof dovun net ofginn; well se ewechgeholl hunn
déi ganz Gefaangenschaft gefaangen, fir se un Edom ze liwweren:
1:7 Awer ech wäert e Feier op d'Mauer vu Gaza schécken, wat d'Versléngung verschlësselt
Palaise dovun:
1:8 An ech wäert den Awunner aus Ashdod ofschneiden, an deen, deen den hält
Zepter vun Ashkelon, an ech wäert meng Hand géint Ekron: an der
D'Iwwerreschter vun de Philistines wäerten ëmkommen, seet den HÄR HÄR.
1:9 Sou seet den HÄR; Fir dräi Transgressiounen vum Tyrus, a fir véier, I
wäert d'Strof dovun net ofginn; well se geliwwert der
ganz Gefangenschaft zu Edom, an huet sech net un de Bridderleche Bund erënnert:
1:10 Awer ech wäert e Feier op d'Mauer vum Tyrus schécken, wat d'Verléiere wäert
Palaise dervun.
1:11 Sou seet den HÄR; Fir dräi Verbriechen vun Edom, a fir véier, I
wäert d'Strof dovun net ofginn; well hien huet seng verfollegt
Brudder mam Schwert, an huet all Erbaarmen ewechgehäit, a seng Roserei huet
éiweg räissen, an hien huet seng Roserei fir ëmmer behalen:
1:12 Awer ech wäert e Feier op Teman schécken, wat d'Paläse vun verschlësselt
Bozrah.
1:13 Sou seet den HÄR; Fir dräi Verbriechen vun de Kanner vun Ammon,
a fir véier wäert ech d'Strof dervun net ofginn; well se
hunn d'Frae mat Kand vu Gilead gerappt, fir datt se sech vergréisseren
hir Grenz:
1:14 Awer ech wäert e Feier an der Mauer vu Rabba abréngen, an et wäert d'Verléieren
Palaise dovun, mat Gejäiz am Dag vun der Schluecht, mat engem Stuerm an
den Dag vum Wand:
1:15 An hire Kinnek soll a Gefaangenschaft goen, hien a seng Prënzen zesummen,
seet den HÄR.