3 john
1: 1 Den Eelste zum beléifte Gajus, deen ech an der Wourecht gär hunn.
1:2 Léifsten, ech wënschen virun allem Saachen, datt Dir wuel kënnt a sinn
Gesondheet, sou wéi Är Séil wuelfillt.
1:3 Fir ech hu mech immens gefreet, wéi d'Bridder koumen an hunn vun der Zeien
Wourecht, déi an dir ass, esou wéi Dir an der Wourecht trëppelt.
1:4 Ech hu keng méi grouss Freed wéi ze héieren datt meng Kanner an der Wourecht goen.
1:5 Léif, Dir maacht trei alles wat Dir mat de Bridder maacht,
a fir Friemen;
1:6 Déi hunn Zeien vun Ärer Charity virun der Kierch gedroen: wiem wann Dir
op hir Rees no enger gëttlecher Zort virubréngen, du solls gutt maachen:
1:7 Well datt si fir säin Numm erausgaange sinn, näischt vun der
Heiden.
1:8 Mir sollten dofir esou kréien, fir datt mir Mathëllefer kënne sinn
d'Wourecht.
1:9 Ech hunn un d'Kierch geschriwwen: awer Diotrephes, dee gär huet de
Preeminence ënnert hinnen, empfänkt eis net.
1:10 Dofir, wann ech kommen, Ech wäert seng Akten erënneren, déi hien mécht, prating
géint eis mat béiswëlleg Wierder: an net zefridde mat deem, och net
hie selwer kritt d'Bridder, a verbitt déi, déi géifen, an
werft se aus der Kierch eraus.
1:11 Léif, verfollegt net dat wat Béis ass, mee dat wat gutt ass. Hien dat
Gutt mécht ass vu Gott: awer deen dee Béisen mécht, huet Gott net gesinn.
1:12 Demetrius huet e gudde Bericht vun alle Mënschen, a vun der Wourecht selwer: jo, an
mir droen och Rekord; an Dir wësst datt eise Rekord wouer ass.
1:13 Ech hat vill Saachen ze schreiwen, awer ech wäert net mat Tënt a Pen schreiwen
dech:
1:14 Awer ech vertrauen datt ech dech kuerz gesinn, a mir wäerte Gesiicht zu Gesiicht schwätzen.
Fridden sief dir. Eis Frënn begréissen Iech. Begréiss de Frënn mam Numm.