2 Samuel op
5:1 Du koumen all d'Stämme vun Israel zu David op Hebron, a soten:
a sot: Kuck, mir sinn däi Schanken an däi Fleesch.
5:2 Och an der Vergaangenheet, wéi de Saul Kinnek iwwer eis war, waart Dir deen deen gefouert huet
eraus an huet an Israel bruecht: an den HÄR sot zu dir: Du solls fidderen
mäi Vollek Israel, an du solls e Kapitän iwwer Israel sinn.
5:3 Also sinn all déi Eelst vun Israel bei de Kinnek op Hebron komm; an de Kinnek David
huet e Bund mat hinnen zu Hebron virum HÄR gemaach: a si hunn gesalft
David Kinnek iwwer Israel.
5:4 Den David war drësseg Joer al wéi hien ugefaang huet ze regéieren, an hie regéiert véierzeg
Joer.
5:5 Zu Hebron huet hien iwwer Juda regéiert siwe Joer a sechs Méint: an an
Jerusalem huet hien dräi an drësseg Joer iwwer ganz Israel a Juda regéiert.
5:6 Un de Kinnek a seng Männer sinn op Jerusalem an d'Jebusiten gaang
Awunner vum Land: déi zu David geschwat a gesot: Ausser Dir
huel déi Blann an déi Lamm ewech, du solls net heihinner kommen:
denken, David kann net heihinner kommen.
5:7 Trotzdem huet den David d'Stäerkt vu Sion geholl: datselwecht ass d'Stad vum
David.
5:8 An den David sot op deem Dag: Jiddereen, deen op d'Renne geet, an
schléit d'Jebusiten, an déi Lamm an déi Blann, déi gehaasst sinn
Dem David seng Séil, hie wäert Chef a Kapitän sinn. Dofir hu se gesot: De
blann an déi Lamm soll net an d'Haus kommen.
5:9 Also huet den David am Festung gewunnt, an huet et d'Stad vum David genannt. An David
gebaut ronderëm vu Millo an no bannen.
5:10 An den David ass weidergaang an ass grouss ginn, an den HÄR Gott vun den Häre war mat
hien.
5:11 An Hiram, Kinnek vun Tyrus, geschéckt Messenger zu David, an Zeder Beem, an
Schräiner a Steemetzer: a si hunn dem David en Haus gebaut.
5:12 An den David huet festgestallt, datt den HÄR hie Kinnek iwwer Israel etabléiert huet,
an datt hien säi Räich fir säi Vollek Israel erhiewt huet.
5:13 An David huet him méi concubines a Fraen aus Jerusalem, no him
war vun Hebron komm: an et goufen nach Jongen a Meedercher gebuer
David.
5:14 An dëst sinn d'Nimm vun deenen, déi him zu Jerusalem gebuer goufen;
Sammua, Shobab, Nathan, Salomo,
5:15 Och Ibhar, an Elishua, an Nepheg, an Japhia,
5:16 an Elisama, an Eliada, an Eliphalet.
5:17 Awer wéi d'Philistinnen héieren hunn datt si den David zum Kinnek gesalft hunn
Israel, all d'Philistinnen koumen op, fir den David ze sichen; an David héieren vun
et, an ass erof op d'Hold.
5:18 D'Philistines sinn och komm a verbreet sech am Dall vun
Rephaim.
5:19 An den David huet den HÄR gefrot a gesot: Soll ech op d'
Philistiner? Wëlls du se a menger Hand ofginn? An den HÄR sot
zum David: Gitt erop, well ech wäert d'Philistinen ouni Zweifel erléisen
deng Hand.
5:20 An den David ass op Baal-Perazim komm, an den David huet hinnen do geschloen, a sot: De
Den HÄR huet op meng Feinde viru mir ausgebrach, wéi de Verstouss vum
Waasser. Dofir huet hien den Numm vun där Plaz Baalperazim genannt.
5:21 An do hunn se hir Biller verlooss, an den David a seng Männer hunn se verbrannt.
5:22 An d'Philistinnen koumen nach eng Kéier op, a verbreet sech an der
Dall vu Rephaim.
5:23 A wéi den David den HÄR gefrot huet, sot hien: Du solls net eropgoen; awer
e Kompass hannert hinnen sichen, a komm op hinnen iwwer géint de
Mulberry Beem.
5:24 A loosst et sinn, wann Dir de Klang vun engem goen an den Spëtze vun der héiert
Maulbeerbeem, datt dann du dech bestiren: well dann soll den
Den HÄR gitt virun Iech eraus, fir de Gaascht vun de Philistiner ze schloen.
5:25 An den David huet dat gemaach, wéi den HÄR him gesot huet; an geschloen der
Philistines vu Geba bis du zu Gazer kommt.