2 Kinneken
20:1 An deenen Deeg war den Hiskia bis zum Doud krank. An de Prophet Isaiah den
De Jong vum Amoz ass bei hie komm a sot zu him: Sou seet den HÄR: Setzt
däin Haus an Uerdnung; well du stierwen an net liewen.
20:2 Dunn huet hien säi Gesiicht op d'Mauer gedréint, an huet zum HÄR gebiet a gesot:
20:3 Ech bieden dech, O HÄR, erënnert elo un wéi ech virun Iech eragaang sinn
Wourecht a mat engem perfekte Häerz, an hunn dat gemaach wat gutt ass an dengem
Vue. An den Hiskia huet schrecklech gekrasch.
20:4 An et ass geschitt, ier den Isaiah an d'Mëttelgeriicht erausgaang ass,
datt d'Wuert vum HÄR zu him koum a sot:
20:5 Maacht erëm, a sot dem Hiskia dem Kapitän vu mengem Vollek: Sou seet de
HÄR, de Gott vum David däi Papp, ech hunn däi Gebied héieren, ech hunn gesinn
deng Tréinen: kuck, ech heelen dech: um drëtten Dag solls du eropgoen
zum Haus vum HÄR.
20:6 An ech wäert op Är Deeg fofzéng Joer dobäi ginn; an ech wäert dech befreien an
dës Stad aus der Hand vum Kinnek vun Assyrien; an ech wäert dëst verdeedegen
Stad fir mäin Wuel, a fir mäi Knecht David.
20:7 An den Jesaja sot: Huelt e Stéck Figgen. A si hunn geholl an et op der
kachen, an hien huet sech erholl.
20:8 An Hiskia sot zu Isaiah: Wat soll d'Zeeche ginn, datt den HÄR wäert
heelt mech, an datt ech an d'Haus vum HÄR den Drëtten eropgoen
Dag?
20:9 An den Isaiah sot: Dëst Zeeche solls du vum HÄR hunn, datt den HÄR
wäert d'Saach maachen, déi hie geschwat huet: soll de Schied zéng virgoen
Grad, oder zéng Grad zréck?
20:10 An den Hiskia huet geäntwert: Et ass eng liicht Saach fir de Schied zéng erof ze goen
Grad: nee, awer loosst de Schied zréck zéng Grad zréck.
20:11 An den Jesaja de Prophéit huet zum HÄR geruff: an hien huet de Schied bruecht
zéng Grad no hannen, duerch déi et am Ziffer vun Ahaz erofgaang ass.
20:12 Zu där Zäit huet de Berodachbaladan, de Jong vum Baladan, dem Kinnek vu Babylon, geschéckt
Bréiwer an e Geschenk un den Hiskia: well hien hat héieren, datt den Hiskia hat
krank gewiescht.
20:13 An den Hiskia huet hinnen nogelauschtert, an huet hinnen dat ganzt Haus gewisen
wäertvoll Saachen, d'Sëlwer, an d'Gold, an d'Gewierzer, an d'
wäertvollt Salbe, an d'ganz Haus vu senger Rüstung, an alles wat war
a senge Schätz fonnt: et war näischt a sengem Haus, nach a sengem ganzen
Herrschaft, datt den Hiskia hinnen net gewisen huet.
20:14 Du koum de Prophéit Jesaja zum Kinnek Hiskia a sot zu him: Wat
sot dës Männer? a vu wou koumen se bei dech? An den Hiskia sot:
Si kommen aus engem wäite Land, souguer vu Babylon.
20:15 An hie sot: Wat hunn se an Ärem Haus gesinn? An den Hiskia huet geäntwert:
All d'Saachen, déi a mengem Haus sinn, hunn se gesinn: et gëtt näischt
ënner menge Schätz, déi ech se net gewisen hunn.
20:16 An den Jesaja sot zu Hiskia: Héiert d'Wuert vum HÄR.
20:17 Kuck, d'Deeg kommen, datt alles wat an Ärem Haus ass, an dat wat
Deng Pappen hu bis haut an de Buttek geluecht, sollen agefouert ginn
Babylon: näischt wäert verlooss ginn, seet den HÄR.
20:18 A vun denge Jongen, déi vun dir erauskommen, déi Dir gebuer ginn,
sollen se ewechhuelen; a si sollen Eunuchen am Palais vun der
Kinnek vu Babylon.
20:19 Du sot den Hiskia zum Jesaja: Gutt ass d'Wuert vum HÄR, dat Dir
geschwat hunn. An hie sot: Ass et net gutt, wann Fridden an Wourecht a mengem
Deeg?
20:20 An de Rescht vun den Akte vun Hiskia, an all seng Muecht, a wéi hien gemaach
e Pool, an e Kanal, a bruecht Waasser an d'Stad, sinn se net
geschriwwen am Buch vun de Chroniken vun de Kinneke vu Juda?
20:21 An den Hiskia ass mat senge Pappen geschlof: a säi Jong Manasse huet a senger Herrschaft regéiert.
statt.