2 Kinneken 15:1 Am siwentenzwanzegste Joer vum Jerobeam, dem Kinnek vun Israel, huet den Azariah ugefaang Jong vum Amazia Kinnek vu Juda ze regéieren. 15:2 Siechzéng Joer al war hien wéi hien ugefaang ze regéieren, an hien regéiert zwee an fofzeg Joer zu Jerusalem. A seng Mamm d'Numm war Jecholiah vun Jerusalem. 15:3 An hien huet dat gemaach wat richteg war an den Ae vum HÄR, laut alles wat säi Papp Amaziah gemaach huet; 15:4 Ausser datt d'Héichplazen net ewechgeholl goufen: d'Leit hunn geaffert an verbrannt Räucherstäerkt nach op den héije Plazen. 15:5 An den HÄR huet de Kinnek geschloen, sou datt hien e Lepra war bis den Dag vu sengem Doud, an huet an e puer Haus gewunnt. An de Jong vum Jotham de Kinnek war eriwwer d'Haus, d'Leit vum Land beurteelen. 15:6 An de Rescht vun den Akten vum Azaria, an alles wat hien gemaach huet, sinn se net geschriwwen am Buch vun de Chroniken vun de Kinneke vu Juda? 15:7 Also ass den Azaria mat senge Pappen geschlof; a si hunn hie bei senge Pappen begruewen an der Stad vum David: a säi Jong Jotham huet a sengem Plaz regéiert. 15:8 Am drësseg an aachte Joer vum Azaria, dem Kinnek vu Juda, huet de Zacharia de Jong vum Jerobeam regéiert iwwer Israel a Samaria sechs Méint. 15:9 An hien huet dat gemaach, wat béis an den Ae vum HÄR war, wéi seng Pappen gemaach: hien ass net vun de Sënne vum Jeroboam, dem Jong vum Nebat, fortgaang, deen Israel zu Sënn gemaach huet. 15:10 An de Shallum, de Jong vum Jabesch, huet géint hie verschwonnen, an huet hie geschloen virun de Leit, an hien ëmbruecht, a regéiert a sengem Plaz. 15:11 An de Rescht vun den Akten vum Zacharia, kuck, si sinn an der Buch vun de Chroniken vun de Kinneke vun Israel. 15:12 Dëst war d'Wuert vum HÄR, dat hien zu Jehu gesot huet, a gesot: Deng Jongen sëtzt um Troun vun Israel bis déi véiert Generatioun. An esou ass et koum. 15:13 De Shallum, de Jong vum Jabesh, huet ugefaang am néng an drëssegsten Joer ze regéieren vum Uzzia Kinnek vu Juda; an hien huet e ganze Mount a Samaria regéiert. 15:14 Fir Menahem, de Jong vum Gadi, ass vun Tirzah eropgaang, a koum op Samaria, an huet de Shallum, de Jong vum Jabes a Samaria, geschloen an hien ëmbruecht, an a senger Plaz regéiert. 15:15 An de Rescht vun den Akte vum Shallum, a seng Verschwörung, déi hien gemaach huet, kuck, si sinn am Buch vun de Chronike vun de Kinneke geschriwwen Israel. 15:16 Dunn huet Menahem Tiphsah geschloen, an all déi do waren, an d'Küsten dovun aus Tirzah: well se him net opgemaach hunn, dofir huet hien geschloen et; an all d'Fraen, déi mat Kand waren, huet hien opgerappt. 15:17 Am néng an drëssegsten Joer vum Azariah Kinnek vu Juda huet Menahem ugefaang de Jong vum Gadi fir iwwer Israel ze regéieren, a regéiert zéng Joer a Samaria. 15:18 An hien huet dat gemaach, wat béis an den Ae vum HÄR war: hien ass net fortgaang all seng Deeg vun de Sënne vum Jerobeam, dem Jong vum Nebat, deen Israel gemaach huet ze sënnegen. 15:19 An de Pul, de Kinnek vun Assyrien, ass géint d'Land komm, an de Menahem huet de Pul ginn dausend Talenter Sëlwer, fir datt seng Hand bei him wier fir ze bestätegen d'Kinnekräich a senger Hand. 15:20 An de Menahem huet d'Sue vun Israel gefuerdert, och vun all de staarke Männer vun Räichtum, vun all Mann fofzeg Schekel Sëlwer, fir de Kinnek ze ginn Assyrien. Also huet de Kinnek vun Assyrien sech zréckgezunn an ass net do an der land. 15:21 An de Rescht vun den Akte vu Menahem, an alles wat hien gemaach huet, sinn se net geschriwwen am Buch vun de Chroniken vun de Kinneke vun Israel? 15:22 An Menahem geschlof mat senge Pappen; a säi Jong Pekahiah regéiert a sengem statt. 15:23 Am fofzegsten Joer vum Azaria, Kinnek vu Juda, Pekahiah, dem Jong vum Menahem huet ugefaang iwwer Israel a Samaria ze regéieren, an huet zwee Joer regéiert. 15:24 An hien huet dat gemaach wat béis an den Ae vum HÄR war: hien ass net fortgaang vun de Sënne vum Jerobeam, dem Jong vum Nebat, deen Israel gemaach huet ze sënnegen. 15:25 Awer de Pekah, de Jong vum Remalia, e Kapitän vu sengem, huet géint hie verschwonnen, an huet hien zu Samaria, am Palais vum Kinnekshaus, mam Argob geschloen an Arieh, a mat him fofzeg Männer vun de Gileaditen: an hien ëmbruecht him, a regéiert a sengem Zëmmer. 15:26 An de Rescht vun den Akte vum Pekahiah, an alles wat hien gemaach huet, kuck, si sinn am Buch vun de Chronike vun de Kinneke vun Israel geschriwwen. 15:27 Am zwee a fofzegsten Joer vum Azaria, Kinnek vu Juda, Pekah, Jong vum De Remalia huet ugefaang iwwer Israel a Samaria ze regéieren, a regéiert zwanzeg Joer. 15:28 An hien huet dat gemaach wat béis an den Ae vum HÄR war: hien ass net fortgaang vun de Sënne vum Jerobeam, dem Jong vum Nebat, deen Israel gemaach huet ze sënnegen. 15:29 An den Deeg vum Pekah Kinnek vun Israel koum Tiglathpileser Kinnek vun Assyrien, an hunn den Ijon, an Abelbeth-Maacha, an Janoah, Kedes, an Hazor geholl, a Gilead a Galiläa, d'ganz Land Naphtali, an hunn se gedroen gefangen an Assyrien. 15:30 An Hosea, de Jong vum Elah, huet eng Verschwörung géint de Pekah, de Jong vum Remaliah, an hien geschloen, an hien ëmbruecht, a regéiert a sengem Plaz, an der zwanzegste Joer vum Jotham, dem Jong vum Uzzia. 15:31 An de Rescht vun den Akte vu Pekah, an alles wat hien gemaach huet, kuck, si sinn geschriwwen am Buch vun de Chroniken vun de Kinneke vun Israel. 15:32 Am zweete Joer vum Pekah huet de Jong vum Remalia, de Kinnek vun Israel, ugefaang Jotham, Jong vum Uzzia, Kinnek vu Juda, fir ze regéieren. 15:33 Fënnef an zwanzeg Joer war hien, wéi hien ugefaang huet ze regéieren, an hien huet regéiert siechzéng Joer zu Jerusalem. A seng Mamm d'Numm war Jerusha, der Duechter vum Zadok. 15:34 An hien huet dat gemaach, wat richteg war an den Ae vum HÄR: hien huet gemaach no alles wat säi Papp Uzziah gemaach huet. 15:35 Wéi och ëmmer d'Hochplazen goufen net ewechgeholl: d'Leit hunn geaffert an nach ëmmer op den héije Plazen verbrannt. Hien baut déi méi héich Paart vun der Haus vum HÄR. 15:36 Elo de Rescht vun den Akten vum Jotham, an alles wat hien gemaach huet, sinn se net geschriwwen am Buch vun de Chroniken vun de Kinneke vu Juda? 15:37 An deenen Deeg huet den HÄR ugefaang géint Juda Rezin, de Kinnek vu Syrien, a Pekah, de Jong vum Remalia. 15:38 An de Jotham ass mat senge Pappen geschlof, a gouf mat senge Pappen begruewen d'Stad vu sengem Papp David: a säi Jong Ahaz huet a sengem Plaz regéiert.