2 Kinneken
13:1 Am dräi an zwanzegsten Joer vum Joash, dem Jong vum Ahaziah, Kinnek vu
Juda Joahaz, de Jong vum Jehu, huet ugefaang iwwer Israel a Samaria ze regéieren,
a regéiert siwwenzéng Joer.
13:2 An hien huet dat gemaach, wat Béis an den Ae vum HÄR war, an ass gefollegt
d'Sënne vum Jerobeam, dem Jong vum Nebat, déi Israel gemaach hunn ze sënnegen; hien
net vun do fortgaang.
13:3 An de Roserei vum HÄR war géint Israel gebrannt, an hien huet geliwwert
hinnen an d'Hand vun Hazael Kinnek vu Syrien, an an d'Hand vun
Benhadad, de Jong vum Hazael, all hir Deeg.
13:4 An de Joahaz huet den HÄR gefrot, an den HÄR huet no him nogelauschtert: well hien
gesinn d'Ënnerdréckung vun Israel, well de Kinnek vu Syrien hinnen ënnerdréckt.
13:5 (An den HÄR huet Israel e Retter ginn, sou datt si vun ënnen erausgaange sinn
d'Hand vun de Syrer: an d'Kanner vun Israel hunn an hir gewunnt
Zelter, wéi fréier.
13:6 Trotzdem sinn se net vun de Sënne vum Jeroboam Haus fortgaang,
deen Israel sënnegt gemaach huet, awer dohinner gaang ass: an do ass d'Gräif bliwwen
och a Samaria.)
13:7 Och huet hien net vun de Leit zu Joahaz verlooss, mee fofzeg Reider, an
zéng Waggonen an zéngdausend Foussgänger; fir de Kinnek vu Syrien hat
zerstéiert se, an hat se gemaach wéi de Stëbs duerch Drëschen.
13:8 Elo de Rescht vun den Akten vum Joahaz, an alles wat hien gemaach huet, a säi
kéint, sinn se net am Buch vun de Chronike vun de Kinneken geschriwwen
vun Israel?
13:9 An de Joahaz ass mat senge Pappen geschlof; a si hunn hien zu Samaria begruewen: an
Säi Jong Joasch huet a senger Plaz regéiert.
13:10 Am siwentendrëssegste Joer vum Joas, dem Kinnek vu Juda, huet de Joas ugefaangen
Jong vum Joahaz fir iwwer Israel a Samaria ze regéieren, a regéiert siechzéng
Joer.
13:11 An hien huet dat gemaach, wat Béis an den Ae vum HÄR war; hien ass net fortgaang
vun all de Sënne vum Jerobeam, dem Jong vum Nebat, deen Israel sënnegt gemaach huet: awer
hien ass dohinner gaangen.
13:12 An de Rescht vun den Akten vum Joash, an alles wat hien gemaach huet, a seng Kraaft
mat deem hien géint den Amazia Kinnek vu Juda gekämpft huet, sinn se net geschriwwen
am Buch vun de Chroniken vun de Kinneke vun Israel?
13:13 An de Joasch ass mat senge Pappen geschlof; an de Jerobeam souz op sengem Troun: an
Joash gouf a Samaria mat de Kinneke vun Israel begruewen.
13:14 Elo gouf den Elisha krank vu senger Krankheet, vun där hie gestuerwen ass. An Joasch
de Kinnek vun Israel ass bei him erofgaang an huet iwwer säi Gesiicht gekrasch a gesot:
O mäi Papp, mäi Papp, de Wagon vun Israel, an d'Reiter dovun.
13:15 An Elisa sot zu him: Huelt Bou a Pfeile. An hien huet him Bou
an Pfeile.
13:16 An hie sot zum Kinnek vun Israel: Gitt Är Hand op de Bogen. An hien
huet seng Hand drop geluecht: an Elisha huet seng Hänn op de Kinnek seng Hänn.
13:17 An hie sot: Maacht d'Fënster op Osten op. An hien huet et opgemaach. Dann Elisha
gesot, Schéiss. An hien huet geschoss. An hie sot: De Pfeil vum HÄR
Erléisung, an de Pfeil vun der Erléisung aus Syrien: well Dir wäert
schloe d'Syrer op Aphek, bis Dir se verbraucht hutt.
13:18 An hie sot: Huelt d'Pfeile. An hien huet se geholl. An hie sot zu der
Kinnek vun Israel, Schlag op de Buedem. An hien huet dräimol geschloen an ass bliwwen.
13:19 An de Mann vu Gott war rosen op him, a sot, Dir sollt hunn
fënnef oder sechs Mol geschloen; dann has du Syrien geschloe bis du hues
verbraucht et: woubäi du elo Syrien awer dräimol schloen.
13:20 An den Elisa ass gestuerwen, a si hunn hie begruewen. An d'Band vun de Moabiten
huet d'Land um Enn vum Joer iwwerfall.
13:21 An et ass geschitt, wéi se e Mann begruewen, datt, kuck, si
spionéiert eng Band vu Männer; a si geheien de Mann an d'Graf vum Elisha:
a wéi de Mann erofgelooss gouf an d'Schanken vum Elisha beréiert huet, huet hien
erëmbelieft, an op seng Féiss opgestan.
13:22 Awer den Hazael, de Kinnek vu Syrien, huet Israel all d'Deeg vum Joahaz ënnerdréckt.
13:23 An den HÄR war hinnen gnädeg, an huet Erbaarmen mat hinnen, an hat
Respekt fir si, wéinst sengem Bund mam Abraham, dem Isaac a
Jakob, a géif se net zerstéieren, an hien huet se net vu sengem
Präsenz nach.
13:24 Also ass den Hazael, de Kinnek vu Syrien, gestuerwen; a säi Jong Benhadad huet a sengem Plaz regéiert.
13:25 An de Joas, de Jong vum Joahaz, huet erëm aus der Hand vum Benhadad geholl
de Jong vum Hazael d'Stied, déi hien aus der Hand geholl huet
Joahaz säi Papp duerch Krich. Dräimol huet de Joasch him geschloen, an
d'Stied vun Israel erëmfonnt.