2 Kinneken
12:1 Am siwente Joer vum Jehu huet Joash ugefaang ze regéieren; a véierzeg Joer
huet hien zu Jerusalem regéiert. Un den Numm vun senger Mamm war Zibia vu Beersheba.
12:2 An de Joas huet dat gemaach, wat richteg war an den Ae vum HÄR all seng
Deeg, wou de Jojada de Paschtouer him instruéiert huet.
12:3 Awer d'Hochplazen goufen net ewechgeholl: d'Leit hunn nach ëmmer geaffert an
verbrannt Räucherstäerkt op den héije Plazen.
12:4 An de Joas sot zu de Priester: All d'Sue vun de geweide Saachen
dat ass an d'Haus vum HÄR bruecht, och d'Sue vu jidderengem
deen de Kont passt, d'Suen op déi all Mann gesat ass, an alles
d'Suen, déi an d'Häerz vun engem Mënsch kommen, fir an d'Haus vun ze bréngen
den Här,
12:5 Loosst d'Priister et hinnen huelen, jidderee vu sengem Bekannten: a loosst
si reparéieren d'Verstouss vum Haus, wou och ëmmer eng Verstouss ass
fonnt.
12:6 Awer et war sou, datt am dräi an zwanzegsten Joer vum Kinnek Joash den
Priester haten d'Verstouss vum Haus net reparéiert.
12:7 Dunn huet de Kinnek Joash de Jojada de Paschtouer geruff an déi aner Priester,
a sot zu hinnen: Firwat reparéiert Dir net d'Brout vum Haus? elo
kritt also keng Suen méi vun Ärem Bekannten, awer liwwert et fir
d'Verstouss vum Haus.
12:8 An d'Priester hunn zougestëmmt keng Sue méi vun de Leit ze kréien,
weder fir d'Verstouss vum Haus ze reparéieren.
12:9 Awer de Paschtouer Jojada huet eng Këscht geholl an e Lach am Deckel geboert,
a setzt se nieft dem Altor, op der rietser Säit wéi een an d'
D'Haus vum HÄR: an d'Priester, déi d'Dier behalen hunn, hunn alles dran gesat
d'Suen, déi an d'Haus vum HÄR bruecht goufen.
12:10 An et war esou, wéi se gesinn, datt et vill Suen an der Këscht war,
datt de Schrëftsteller vum Kinnek an den Hohepriister opkomm sinn, a si hunn opgestallt
Poschen, an huet d'Suen gesot, déi am Haus vum HÄR fonnt goufen.
12:11 A si hunn d'Suen, gesot, an d'Hänn vun deenen ginn, déi d'
Aarbecht, déi d'Iwwerwaachung vum Haus vum HÄR hat: a si hunn et geluecht
eraus op d'Schräiner a Bauhären, déi op d'Haus vun der
HÄR,
12:12 A fir Steemetzer, a Steenhaiser, a fir Holz ze kafen an geschniddene Steen fir
reparéiert d'Brout vum Haus vum HÄR, a fir alles wat geluecht gouf
eraus fir d'Haus fir et ze reparéieren.
12:13 Wéi och ëmmer, et goufe fir d'Haus vum HÄR keng Sëlwerbecher gemaach,
Schnufferen, Basonen, Trompetten, all Schëffer vu Gold oder Schëffer vu Sëlwer,
vun de Suen, déi an d'Haus vum HÄR bruecht goufen:
12:14 Awer si hunn dat un d'Aarbechter ginn, a reparéiert domat d'Haus vun
den Här.
12:15 Ausserdeem hu si net mat de Männer gerechent, an deenen hir Hand si geliwwert hunn
d'Sue fir Aarbechter ze ginn: well se trei gehandelt hunn.
12:16 D'Schold Suen a Sënn Suen goufen net an d'Haus vun der bruecht
HÄR: et war de Paschtouer.
12:17 Dunn ass den Hazael, de Kinnek vu Syrien opgaang, an huet géint Gath gekämpft, an huet et geholl:
an den Hazael huet säi Gesiicht gesat fir op Jerusalem eropzegoen.
12:18 An de Joas, de Kinnek vu Juda, huet all déi helleg Saachen geholl, déi Josafat,
an de Joram an den Ahazia, seng Pappen, de Kinneke vu Juda, hunn geweit,
a seng eege hellege Saachen, an all d'Gold, déi am fonnt gouf
Schätz vum Haus vum HÄR, an am Haus vum Kinnek, an et geschéckt
zum Kinnek Hazael vu Syrien: an hien ass vu Jerusalem fortgaang.
12:19 An de Rescht vun den Akten vum Joash, an alles wat hien gemaach huet, sinn se net
geschriwwen am Buch vun de Chroniken vun de Kinneke vu Juda?
12:20 A seng Dénger sinn opgestan, an hunn eng Verschwörung gemaach an de Joash am
Haus Millo, dat op Silla erof geet.
12:21 Fir de Jozachar, de Jong vu Shimeath, an de Jozabad, de Jong vum Shomer, säi Jong.
Dénger, huet hien geschloen, an hien ass gestuerwen; a si hunn hie bei senge Pappen begruewen
an der Stad vum David: an Amaziah säi Jong regéiert a sengem Plaz.