2 Esch
3:1 Am drëssegsten Joer no der Ruin vun der Stad war ech zu Babylon, an
louch u méngem Bett, a meng Gedanken koumen iwwer mäi Häerz:
3:2 Fir ech hunn d'Desolatioun vu Sion gesinn, an de Räichtum vun deenen, déi bei wunnen
Babylon.
3:3 A mäi Geescht war sou bewegt, sou datt ech ugefaang hunn Wierder voll ze schwätzen
Angscht dem Allerhéchsten, a sot:
3:4 O Här, deen Herrschaft drot, Dir hutt am Ufank geschwat, wéi Dir gemaach hutt
Plant d'Äerd, an datt Dir selwer eleng, an d'Leit commandéiert,
3:5 An huet dem Adam e Kierper ouni Séil ginn, wat d'Veraarbechtung war
deng Hänn, an huet den Otem vum Liewen an him ootmen, an hien war
huet virun dir lieweg gemaach.
3:6 An du féiert hien an de Paradäis, deen Är riets Hand gepflanzt huet,
ier jeemools d'Äerd no vir koum.
3:7 An him hutt Dir Gebot ginn Äre Wee gär ze hunn: wat hien
iwwerschratt, an direkt hutt Dir den Doud an him an a sengem ernannt
Generatiounen, vun deenen d'Natiounen, d'Stämme, d'Leit a Familljen erauskomm sinn
Zuel.
3:8 An all Vollek goung no hirem eegene Wëllen, an huet wonnerbar Saachen
virun dir, an deng Geboter veruecht.
3:9 An erëm am Prozess vun der Zäit bruecht Dir d'Iwwerschwemmung op déi, déi
an der Welt gewunnt an hunn se zerstéiert.
3:10 An et ass an all vun hinnen geschitt, datt wéi den Doud dem Adam war, sou war
der Iwwerschwemmung zu dësen.
3:11 Trotzdem hues du ee vun hinnen verlooss, nämlech Noah mat sengem Stot,
vun deenen all gerecht Männer koumen.
3:12 An et ass geschitt, datt wann déi op der Äerd wunnen ugefaang ze
multiplizéieren, an hunn hinnen vill Kanner kritt, a waren e grousst Vollek,
si hunn erëm ugefaang méi ongott ze sinn wéi déi éischt.
3:13 Elo wéi se sou béis virun Iech gelieft hunn, hutt Dir Iech e gewielt
Mann aus hinnen, deem säin Numm Abraham war.
3:14 Hien hutt Dir gär, an him nëmmen Dir hutt Äre Wëllen gewisen:
3:15 An huet en éiwege Bund mat him gemaach, him versprach datt Dir
géif säi Som ni verloossen.
3:16 An him hutt Dir den Isaac ginn, an den Isaac och Dir hutt de Jakob ginn
an Esau. Wat de Jakob ugeet, du hues him fir Iech gewielt, a vum Esau gesat:
an esou gouf de Jakob eng grouss Mass.
3:17 An et ass geschitt, datt wann Dir säi Som aus Ägypten féiert, du
huet se op de Bierg Sinai bruecht.
3:18 A béien den Himmel, du hues d'Äerd festgestallt, d'ganz bewegt
Welt, an huet d'Tiefe gemaach ze zidderen, an huet d'Männer vun deem beonrouegt
Alter.
3:19 An Deng Herrlechkeet ass duerch véier Paarte gaang, vu Feier, an Äerdbiewen, an
vu Wand a vu Keelt; datt Dir d'Gesetz dem Som vun
Jakob, a Fläch un d'Generatioun vun Israel.
3:20 An awer hues du net vun hinnen e béist Häerz ewechgeholl, datt Äert Gesetz
kéint Fruucht an hinnen bréngen.
3:21 Fir den éischten Adam, deen e béist Häerz huet, huet iwwerschratt, a war
iwwerwannen; an esou sinn all déi, déi vun him gebuer sinn.
3:22 Also gouf d'Krankheet permanent gemaach; an d'Gesetz (och) am Häerz vun
d'Leit mat der Malignitéit vun der Wuerzel; sou datt de Gutt fortgaang ass
ewech, an de Béisen bleiwen nach.
3:23 Also sinn d'Zäiten fortgaang, an d'Jore goufen op en Enn bruecht: dunn
hues du dech e Knecht opgeworf, genannt David:
3:24 Wien Dir bestallt hutt eng Stad zu Ärem Numm ze bauen an ze bidden
Räucherstäerkt an Offeren un Iech dorunner.
3:25 Wéi dëst vill Joer gemaach gouf, hunn déi, déi d'Stad bewunnt hunn, verlooss
dech,
3:26 An an all Saachen huet och wéi den Adam an all seng Generatiounen gemaach haten: fir
si haten och e béist Häerz:
3:27 An dofir hutt Dir Är Stad an d'Hänn vun Äre Feinde ginn.
3:28 Sinn hir Doten dann besser, déi Babylon bewunnt, datt se sollen
dofir hunn d'Herrschaft iwwer Sion?
3:29 Fir wéi ech dohinner komm sinn, an Ongerechtegkeeten ouni Zuel gesinn hunn, dann ass meng
Séil huet vill Béiser an dësem drëssegsten Joer gesinn, sou datt mäi Häerz gescheitert ass
ech.
3:30 Fir ech hu gesinn wéi Dir hinnen sënnegt leiden, an hunn Béisen erspuert
Doers: an Dir hutt Äert Vollek zerstéiert, an Är Feinde bewahrt,
an huet et net bedeit.
3:31 Ech erënnere mech net wéi dëse Wee verlooss ka ginn: Sinn se dann aus Babylon
besser wéi si vun Sion?
3:32 Oder gëtt et aner Leit, déi dech nieft Israel kennen? oder wat
huet d'Generatioun Är Bänn esou gegleeft wéi de Jakob?
3:33 An awer schéngt hir Belounung net, an hir Aarbecht huet keng Uebst: fir
Ech sinn hei an do duerch d'Heeden gaang, an ech gesinn, datt se fléien
a Räichtum, an denkt net un Är Geboter.
3:34 Waacht du also eis Béisheet elo am Gläichgewiicht, an hir och
déi d'Welt wunnen; an esou soll Ären Numm néierens fonnt ginn, awer an
Israel.
3:35 Oder wéini war et datt déi, déi op der Äerd wunnen, net gesënnegt hunn
deng Vue? oder wat fir eng Leit hunn Är Geboter esou gehalen?
3:36 Dir wäert fannen, datt Israel mam Numm Är Virschrëfte gehale huet; awer net den
heiden.