2 Korinthians
5:1 Fir mir wëssen, datt wann eis Äerd Haus vun dësem Tabernakel opgeléist goufen,
mir hunn e Gebai vu Gott, en Haus net mat Hänn gemaach, éiwegt an der
Himmel.
5:2 Fir an dësem kräischen mir, eeschte Wonsch mat eisem gekleet ze ginn
Haus dat vum Himmel ass:
5:3 Wann et esou ass, datt mir gekleet sinn, wäerte mir net plakeg fonnt ginn.
5:4 Fir mir, déi an dësem Tabernakel sinn, kräischen, belaascht: net fir
datt mir net gekleet wieren, awer gekleet op, datt d'Mortalitéit kéint sinn
vum Liewen geschléckt.
5:5 Elo, deen eis fir déi selwecht Saach gemaach huet ass Gott, deen och huet
eis d'Eescht vum Geescht ginn.
5:6 Dofir si mir ëmmer zouversiichtlech, wëssend dat, wa mir doheem sinn
am Kierper si mir net vum Här:
5:7 (Fir mir wandelen duerch Glawen, net duerch Siicht :)
5:8 Mir sinn zouversiichtlech, ech soen, a wëlle léiwer aus dem Kierper fehlen,
a fir mam Här präsent ze sinn.
5:9 Dofir schaffe mir, fir datt mir, egal ob präsent oder fehlend, ugeholl kënne ginn
vun him.
5:10 Fir mir mussen all virun der Uerteel Sëtz vu Christus erschéngen; datt all
een kann d'Saache kréien, déi a sengem Kierper gemaach ginn, no deem hien huet
gemaach, ob et gutt oder schlecht ass.
5:11 Wësse also den Terror vum Här, mir iwwerzeegen Männer; mä mir sinn
Gott manifestéiert; an ech vertrauen och an Ärem manifestéiert ginn
Gewëssen.
5:12 Fir mir commendéieren eis selwer net erëm un Iech, mee ginn Iech Geleeënheet
Herrlechkeet vun eisem Numm, datt Dir e bëssen hutt hinnen ze äntweren wat
Herrlechkeet am Erscheinungsbild, an net am Häerz.
5:13 Fir ob mir nieft eis selwer sinn, ass et zu Gott: oder ob mir sinn
sober, et ass fir Är Ursaach.
5:14 Fir d'Léift vu Christus constraineth eis; well mir domat beurteelen, datt wann
een ass fir all gestuerwen, dann waren all dout:
5:15 An datt hien fir all gestuerwen ass, datt déi, déi liewen net vun elo un
liewen fir sech selwer, awer zu deem, dee fir si gestuerwen ass an erëm operstanen ass.
5:16 Dofir wësse mer elo kee Mënsch nom Fleesch: jo, obwuel mir hunn
Christus no dem Fleesch bekannt, awer elo kennen mir hien net méi.
5:17 Also wann iergendeen a Christus ass, ass hien eng nei Kreatur: al Saache sinn
gestuerwen; kuck, alles ass nei ginn.
5:18 An alles ass vu Gott, deen eis mat sech selwer duerch Jesus versöhnt huet
Christus, an huet eis de Ministère vun der Reconciliatioun ginn;
5:19 Ze wëssen, datt Gott a Christus war, d'Welt mat sech selwer versöhnt, net
hir Scholden un hinnen zourechnen; an huet eis d'Wuert engagéiert
vun Reconciliatioun.
5:20 Elo si mir Ambassadeure fir Christus, wéi wann Gott dech gefrot huet
eis: mir bieden Iech am Plaz vu Christus, sief mat Gott versöhnt.
5:21 Fir hien huet him Sënn fir eis gemaach, déi keng Sënn wosst; datt mir vläicht sinn
huet d'Gerechtegkeet vu Gott an him gemaach.