2 Chroniken 30:1 An den Hiskia huet un all Israel a Juda geschéckt, an huet och Bréiwer geschriwwen Ephraim a Manasseh, datt si an d'Haus vum HÄR kommen sollen um Jerusalem, fir dem HÄR Gott vun Israel de Pessach ze halen. 30:2 Fir de Kinnek huet Rot geholl, a seng Prënzen, an all Kongregatioun zu Jerusalem, fir de Pessach am zweete Mount ze halen. 30:3 Fir si konnten et zu där Zäit net halen, well d'Priester net haten hu sech genuch gehellegt, och d'Leit hu sech net versammelt sech zesummen op Jerusalem. 30:4 An d'Saach huet de Kinnek an d'ganz Versammlung gefall. 30:5 Also hunn se en Dekret opgestallt fir Proklamatioun duerch ganz Israel ze maachen, vu Beersheba bis op Dan, datt si solle kommen, fir d'Pessach ze halen dem HÄR Gott vun Israel zu Jerusalem: well si hunn et net gemaach vun engem laang Zäit an esou Zort wéi et geschriwwe gouf. 30:6 Also sinn d'Poste gaang mat de Bréiwer vum Kinnek a senge Prënzen duerch ganz Israel a Juda, an no dem Gebot vun der Kinnek, a sot: Dir Kanner vun Israel, dréit sech erëm op den HÄR Gott vun Abraham, Isaac, an Israel, an hie wäert zréck an d'Iwwerreschter vun iech, déi aus der Hand vun de Kinneke vun Assyrien entkomm sinn. 30:7 A sidd net wéi Är Pappen, a wéi Är Bridder, déi Vertriedung géint den HÄR Gott vun hire Pappen, deen dofir huet si bis zu Wüst, wéi Dir gesitt. 30:8 Elo sidd Dir net steifhals, wéi Är Pappen waren, awer gitt Iech selwer zum HÄR, a gitt a säin Hellegtum, deen hien geheescht huet fir ëmmer: an déngt den HÄR Äre Gott, datt d'Feierlechkeet vu senger Roserei kënnt vun dir ewech. 30:9 Fir wann Dir erëm op den HÄR dréit, Är Bridder an Är Kanner wäert Matgefill virun hinnen fannen, déi se gefaange féieren, sou datt se wäert erëm an dëst Land kommen: fir den HÄR Äre Gott ass gnädeg an Barmhäerzlech, a wäert säi Gesiicht net vun Iech ofdréien, wann Dir zréckkoum hien. 30:10 Also sinn d'Poste vu Stad zu Stad duerch d'Land vun Ephraim an De Manasse bis zum Zebulon: awer si hunn si gelaacht a gespott hinnen. 30:11 Trotzdem hunn Taucher vun Aser a Manasse a vum Zebulon bescheiden selwer, a koumen op Jerusalem. 30:12 Och zu Juda war d'Hand vu Gott hinnen een Häerz ze ginn fir dat ze maachen Gebot vum Kinnek a vun de Prënzen, duerch d'Wuert vum HÄR. 30:13 An do ass zu Jerusalem vill Leit versammelt fir d'Fest ze halen ongeséiert Brout am zweete Mount, eng ganz grouss Kongregatioun. 30:14 A si sinn opgestan an hunn d'Altor ewechgeholl, déi zu Jerusalem waren, an all d'Altär fir d'Räuchelcher hunn se ewechgeholl an an d'Baach geheit Kidron. 30:15 Dunn hunn si d'Pessach um véierzéngten Dag vum zweete Mount ëmbruecht: an d'Priester an d'Levite hu sech geschummt, an hunn sech gehellegt, an huet d'Verbrennungsoffer an d'Haus vum HÄR bruecht. 30:16 A si stoungen op hirer Plaz no hirer Manéier, laut dem Gesetz vum Moses dem Gottesmann: d'Priester hunn d'Blutt gesprëtzt, wat si vun der Hand vun de Levite kritt. 30:17 Fir et waren vill an der Kongregatioun déi net gehellegt goufen: dofir haten d'Leviten d'Verantwortung fir d'Mord vun de Pessachen fir jidderengem, deen net propper war, fir se dem HÄR ze helleg. 30:18 Fir eng Villzuel vun de Leit, och vill vun Ephraim, a Manasse, Den Issachar an den Zebulon hu sech net gereinegt, awer si hunn d'Iessen Pessach anescht wéi et geschriwwen ass. Awer den Hiskia huet fir si gebiet, a gesot: De gudden HÄR entschëllegt jidderengem 30:19 Dat bereet säin Häerz fir Gott ze sichen, den HÄR Gott vu senge Pappen, obwuel hien net gebotzt ginn no der Reinigung vun der Hellegtum. 30:20 An den HÄR huet dem Hiskia nogelauschtert an huet d'Leit geheelt. 30:21 An d'Kanner vun Israel, déi zu Jerusalem präsent waren, hunn d'Fest gehalen vun ongeséierter Brout siwen Deeg mat grousser Freed: an d'Leviten an d'Priester hunn den HÄR Dag fir Dag gelueft, mat haarden Instrumenter gesongen an den HÄR. 30:22 An den Hiskia huet bequem zu all de Leviten geschwat, déi d'Gutt geléiert hunn Wësse vum HÄR: a si hunn iwwer d'Fest siwen Deeg giess, Offer Friddensofferen, a maachen Beicht dem HÄR Gott vun hirem Pappen. 30:23 An déi ganz Versammlung huet Berodung fir aner siwe Deeg ze halen: a si aner siwen Deeg mat Freed gehalen. 30:24 Fir den Hezekiah, de Kinnek vu Juda, huet der Kongregatioun dausend ginn Bullocks a siwen dausend Schof; an d'Prënzen hunn dem Kongregatioun dausend Bullocks an zéng dausend Schof: an eng grouss Zuel vu Paschtéier selwer geheescht. 30:25 An d'ganz Versammlung vu Juda, mat de Priester an de Leviten, an déi ganz Kongregatioun, déi aus Israel erauskoum, an déi Friemen déi ass aus dem Land vun Israel erauskomm, an déi a Juda gewunnt hunn, hunn sech gefreet. 30:26 Also gouf et grouss Freed zu Jerusalem: well zënter der Zäit vum Salomo Jong vum David, Kinnek vun Israel, do war net esou zu Jerusalem. 30:27 Dunn sinn d'Priester, d'Leviten opgestan an hunn d'Leit geseent: an hir Stëmm gouf héieren, an hir Gebied koum op seng helleg Wunnplaz, souguer bis zum Himmel.