2 Chroniken
29:1 Den Hiskia huet ugefaang ze regéieren wéi hie fënnef an zwanzeg Joer al war, an hien
regéiert néng an zwanzeg Joer zu Jerusalem. A seng Mamm war Numm
Abijah, d'Duechter vum Zechariah.
29:2 An hien huet dat gemaach wat richteg war an den Ae vum HÄR, laut
alles wat säi Papp David gemaach huet.
29:3 Hien huet am éischte Joer vu senger Herrschaft, am éischte Mount, d'Dieren opgemaach
vum Haus vum HÄR, a reparéiert se.
29:4 An hien huet d'Priister an d'Levite bruecht an se gesammelt
zesummen an d'Oststrooss,
29:5 A sot zu hinnen: Héiert mech, dir Leviten, helleg elo selwer, an
helleg d'Haus vum HÄR Gott vun Äre Pappen, a bréngt d'
Dreckegkeet aus der Hellegkeet.
29:6 Fir eis Pappen hunn iwwerschratt, an dat gemaach wat Béisen an der
Ae vum HÄR eise Gott, an hunn him verlooss an hunn sech ëmgedréit
hir Gesiichter aus der Wunneng vum HÄR, an hunn de Réck gedréint.
29:7 Och si hunn d'Dieren vun der Veranda zougemaach, an d'Luuchten ausgesat,
an hunn net Räucherstäerkt verbrannt an och keng Brennoffer am Hellege offréiert
Plaz un de Gott vun Israel.
29:8 Dofir war de Roserei vum HÄR op Juda a Jerusalem, an hien
huet hinnen zu Ierger, zu Staunen an zu Gesëschter geliwwert, wéi Dir
gesinn mat Ären Aen.
29:9 Fir, kuckt, eis Pappe sinn duerch d'Schwäert gefall, an eis Jongen an eis
Duechtere an eis Fraen sinn a Gefaangeschaft dofir.
29:10 Elo ass et a mengem Häerz e Bund mam HÄR Gott vun Israel ze maachen,
datt seng hefteg Roserei vun eis ewechkënnt.
29:11 Meng Jongen, sief elo net vernoléissegt: well den HÄR huet dech gewielt fir ze stoen
virun him, fir him ze déngen, an datt Dir him soll déngen a brennen
Räucherstäerkt.
29:12 Dunn sinn d'Leviten opgestan, de Mahath, de Jong vum Amasai, an de Joel, de Jong vum
Azaria, vun de Jongen vun de Kahathiten: a vun de Jongen vu Merari, Kish
de Jong vum Abdi, an den Azariah, de Jong vum Jehalelel: a vum
Gershonites; Joah, de Jong vum Zimma, an den Eden, de Jong vum Joah:
29:13 A vun de Jongen vum Elizafan; Shimri, an Jeiel: a vun de Jongen vun
Asaf; Zechariah et Mattaniah:
29:14 A vun de Jongen vum Heman; Jehiel a Shimei: a vun de Jongen vum
Jeduthun; Shemaiah an Uzziel.
29:15 A si hunn hir Bridder versammelt, an hunn sech gehellegt, a koumen,
no dem Gebot vum Kinnek, duerch d'Wierder vum HÄR, ze
botzt d'Haus vum HÄR.
29:16 An d'Priester goungen an den banneschten Deel vum Haus vum HÄR, fir
botzt et, an huet all Onreinheet erausbruecht, déi se an der fonnt hunn
Tempel vum HÄR an den Haff vum Haus vum HÄR. An déi
D'Leviten hunn et geholl, fir et am Ausland an d'Baach Kidron ze bréngen.
29:17 Elo hunn se um éischten Dag vum éischte Mount ugefaang ze helleg, an weider
den aachten Dag vum Mount koumen si op d'Veranda vum HÄR: also si
huet d'Haus vum HÄR an aacht Deeg gehellegt; an am siechzéngten Dag
vum éischte Mount hu si en Enn gemaach.
29:18 Dunn sinn si an den Hiskia, de Kinnek erakomm, a soten: Mir hunn alles gereinegt.
d'Haus vum HÄR, an den Altor vum Brennoffer, mat all de
hir Schëffer, an d'Schuebroutdësch, mat all de Schëffer.
29:19 Ausserdeem all d'Schëffer, déi de Kinnek Ahaz a senger Herrschaft ewechgehäit huet
seng Iwwertriedung, hu mir virbereet an helleg, a kuck, si
sinn virum Altor vum HÄR.
29:20 Dunn huet de Kinnek Hezekiah fréi opgestan, an d'Herrscher vun der Stad gesammelt,
an ass an d'Haus vum HÄR eropgaang.
29:21 A si hunn siwe Bullock bruecht, a siwe Widder, a siwe Lämmer, an
siwen hien Geessen, fir eng Sënn Offer fir d'Kinnekräich, a fir d'
Hellegtum, a fir Juda. An hien huet de Priester d'Jongen vum Aaron gebueden
fir se um Altor vum HÄR ze bidden.
29:22 Also hunn se d'Stéieren ëmbruecht, an d'Priester kruten d'Blutt, an
hunn et op den Altor gesprëtzt: och, wéi se d'Widder ëmbruecht hunn, hunn se
d'Blutt op den Altor gesprëtzt: si hunn och d'Lämmercher ëmbruecht, a si
huet d'Blutt op den Altor gesprëtzt.
29:23 A si hunn d'Geessen fir d'Sëndoffer virum Kinnek erausbruecht
an der Kongregatioun; a si hunn hir Hänn op si geluecht:
29:24 An d'Priester hunn se ëmbruecht, a si hunn d'Reconciliatioun mat hiren
Blutt um Altor, fir e Versoen fir ganz Israel ze maachen: fir de Kinnek
Uerder, datt d'Brannoffer an d'Sëndoffer gemaach ginn
fir ganz Israel.
29:25 An hien huet d'Leviten am Haus vum HÄR mat Cymbalen, mat
psalteries, a mat Harpen, no dem Gebot vum David, an
vum Gad dem Kinnek säi Seer, an dem Nathan dem Prophéit: well esou war de
Gebot vum HÄR vu senge Prophéiten.
29:26 An d'Levite stoungen mat den Instrumenter vum David, an de Priester
mat den Trompetten.
29:27 An den Hezekiah huet gesot, d'Verbrennungsoffer um Altor ze bidden. An
wéi d'Brandoffer ugefaang huet, huet d'Lidd vum HÄR och ugefaang mat der
Trompetten, a mat den Instrumenter, déi vum David Kinnek vun Israel geweit goufen.
29:28 An d'ganz Versammlung huet veréiert, an d'Sänger sangen, an d'
Trompettisten hunn geklongen: an dat alles ass weidergaang bis d'Verbrennungsoffer war
fäerdeg.
29:29 A wéi se en Enn vun der Offer gemaach hunn, de Kinnek an all déi waren
präsent mat him hunn sech gebéit a veréiert.
29:30 Ausserdeem hunn de Kinnek Hiskia an d'Prënzen d'Levite gebueden ze sangen
lueft den HÄR mat de Wierder vum David a vum Asaf, dem Seer. An
si hunn mat Freed gelueft gesongen, a si hunn de Kapp gebéit an
veréiert.
29:31 Dunn huet den Hiskia geäntwert a gesot: Elo hutt Dir Iech selwer geweit
den HÄR, komm no a bréngt Affer an Dankoffer an d'
Haus vum HÄR. An d'Kongregatioun huet Affer a Merci bruecht
Affertexter; an esou vill wéi waren vun engem fräi Häerz verbrannt Affer.
29:32 An d'Zuel vun de Verbrennunge, déi d'Versammlung bruecht huet,
Et war zéngdausend Stéier, honnert Widder an zweehonnert Lämmer:
all dës ware fir e Brennoffer dem HÄR.
29:33 An déi geweiht Saache ware sechshonnert Ochsen an dräidausend
Schof.
29:34 Awer d'Priester waren ze wéineg, sou datt se net all déi verbrannt konnten fléien
Opfer: dofir hunn hir Bridder, d'Leviten hinnen gehollef, bis de
D'Aarbecht war eriwwer, a bis déi aner Priister sech gehellegt hunn:
well d'Levite ware méi oprecht am Häerz fir sech ze helleg wéi
de Paschtéier.
29:35 An och d'Verbrennungsoffer waren am Iwwerfloss, mam Fett vum
Friddensoffer, an d'Gedrénksoffer fir all Brennoffer. Also
den Déngscht vum Haus vum HÄR gouf ageriicht.
29:36 An den Hiskia huet sech gefreet, an all d'Leit, datt Gott d'preparéiert huet
Leit: fir d'Saach war op eemol gemaach.