2 Chroniken 25:1 Amaziah war fënnefanzwanzeg Joer al wéi hien ugefaang ze regéieren, an hien regéiert nénganzwanzeg Joer zu Jerusalem. A seng Mamm war Numm Joaddan vu Jerusalem. 25:2 An hien huet dat gemaach wat richteg war an den Ae vum HÄR, awer net mat engem perfekt Häerz. 25:3 Elo ass et geschitt, wéi d'Kinnekräich him gegrënnt gouf, datt hien huet seng Dénger ëmbruecht, déi de Kinnek säi Papp ëmbruecht haten. 25:4 Awer hien huet hir Kanner net ëmbruecht, awer huet gemaach wéi et am Gesetz geschriwwen ass d'Buch vum Moses, wou den HÄR commandéiert huet, a gesot: D'Vatter sollen net fir d'Kanner stierwen, och d'Kanner net fir d' Pappen, awer all Mënsch soll fir seng eege Sënn stierwen. 25:5 Ausserdeem huet den Amaziah de Juda gesammelt, an huet hinnen Kapitän gemaach dausende, a Kapitän iwwer honnert, no den Haiser vun hirem Pappen, duerch ganz Juda a Benjamin: an hien huet se gezielt zwanzeg Joer al a méi héich, an hunn se dräihonnertdausend Wiel fonnt Männer, déi an de Krich kënnen erausgoen, déi Spuer a Schëld handhaben kënnen. 25:6 Hien huet och honnertdausend Mächteg Männer aus Israel agestallt fir honnert Talenter Sëlwer. 25:7 Awer do ass e Mann vu Gott bei him komm a sot: O Kinnek, loosst d'Arméi vun Israel gitt mat dir; well den HÄR ass net mat Israel, also mat allem d'Kanner vun Ephraim. 25:8 Awer wann Dir gitt, maacht et, sief staark fir d'Schluecht: Gott wäert maachen du fällt virum Feind: well Gott huet Kraaft ze hëllefen an ze werfen erof. 25:9 An Amaziah sot zu de Mann vu Gott: Awer wat solle mir fir déi honnert maachen Talenter, déi ech der Arméi vun Israel ginn hunn? An de Mann vu Gott huet geäntwert: Den HÄR kann dir vill méi ginn wéi dat. 25:10 Dunn huet den Amaziah se getrennt, nämlech d'Arméi, déi him erauskoum vun Ephraim, fir erëm heem ze goen: dofir ass hir Roserei immens gebrannt géint Juda, a si sinn a grousser Roserei heem komm. 25:11 An Amaziah huet sech selwer gestäerkt, an huet säi Vollek eraus gefouert, an ass gaang den Dall vum Salz, an huet vun de Kanner vu Seir zéngdausend geschloen. 25:12 An aner zéngdausend lieweg verlooss hunn d'Kanner vu Juda ewechgeholl gefaangen, an huet se op d'Spëtzt vum Fiels bruecht, an huet se erofgefall vun der Spëtzt vum Fiels, datt se all a Stécker gebrach waren. 25:13 Awer d'Zaldoten vun der Arméi, déi Amaziah zréckgeschéckt hunn, datt se sollten net mat him an d'Schluecht goen, ass op d'Stied vu Juda gefall, aus Samaria bis op Bethhoron, an huet dräi dausend vun hinnen geschloen, a vill geholl verduerwen. 25:14 Elo ass et geschitt, nodeems den Amaziah vun der Schluecht komm ass d'Edomiten, datt hien d'Gëtter vun de Kanner vu Seir bruecht huet an opgestallt huet si hu sech op fir seng Gëtter ze sinn, an huet sech virun hinnen gebéit a verbrannt Räuchelcher hinnen. 25:15 Dofir ass d'Roserei vum HÄR géint den Amazia gebrannt, an hien huet geschéckt zu him e Prophéit, deen zu him sot: Firwat hutt Dir no der gesicht Gëtter vun de Leit, déi hir eege Leit net aus befreien konnten deng Hand? 25:16 An et ass geschitt, wéi hie mat him geschwat huet, datt de Kinnek zu him sot: Sidd Dir aus dem Kinnek säi Rot gemaach? forbear; firwat solls du sinn gesoot? Dunn huet de Prophéit verlooss a gesot: Ech weess, datt Gott huet décidéiert fir dech ze zerstéieren, well Dir dëst gemaach hutt an net op meng Rot gelauschtert. 25:17 Dunn huet den Amazia, de Kinnek vu Juda, Rot gemaach, an huet dem Joash, de Jong vum Joahaz, de Jong vum Jehu, Kinnek vun Israel, a sot: Komm, loosst eis een gesinn aner am Gesiicht. 25:18 An de Joas, de Kinnek vun Israel, huet dem Amazia, de Kinnek vu Juda, geschéckt a gesot: Distel, déi am Libanon war, an den Zeder geschéckt, deen am Libanon war, gesot: Gëff deng Duechter mengem Jong zu Fra: an do ass duerch eng Wild gaangen Déier, déi am Libanon war, an huet d'Distel erofgefall. 25:19 Du sot: Kuckt, du hues d'Edomiten geschloe; an däin Häerz hëlt sech op du bis préchen: Bleift elo doheem; firwat solls du mat denger mëschen verletzt, datt Dir fale sollt, och du, an de Juda mat dir? 25:20 Awer Amaziah wollt net héieren; well et ass vu Gott komm, fir datt hie kéint befreien si an d'Hand vun hire Feinde, well si no de Gëtter gesicht hunn vun Edom. 25:21 Also ass de Joas, de Kinnek vun Israel, eropgaang; a si hunn sech an der Gesiicht, souwuel hien an Amaziah Kinnek vu Juda, zu Bethshemesh, déi gehéiert zu Juda. 25:22 An de Juda gouf virun Israel verschlechtert, a si sinn all Mënsch geflücht säin Zelt. 25:23 An de Joas, de Kinnek vun Israel, huet den Amazia, de Kinnek vu Juda, de Jong vum Joash, de Jong vum Joahaz, zu Bethshemesh, an huet hie bruecht Jerusalem, an d'Mauer vu Jerusalem aus dem Paart vun Ephraim ofbriechen zum Eckpaart, véierhonnert Alen. 25:24 An hien huet all d'Gold an d'Sëlwer geholl, an all d'Schëffer, déi waren am Haus vu Gott mat Obededom fonnt, an de Schätz vum Kinnek Haus, d'Geiselen och, an zréck op Samaria. 25:25 An Amaziah, Jong vum Joash, Kinnek vu Juda, gelieft nom Doud vun Joas, Jong vum Joahaz, Kinnek vun Israel, fofzéng Joer. 25:26 Elo de Rescht vun den Akten vun Amaziah, éischt a lescht, kuck, si sinn net am Buch vun de Kinneke vu Juda an Israel geschriwwen? 25:27 Elo no der Zäit, datt Amaziah sech vum HÄR verfollegt huet si hunn zu Jerusalem eng Verschwörung géint hien gemaach; an hien ass op Lachish geflücht: si hunn awer no Lachish geschéckt an hien do ëmbruecht. 25:28 A si hunn him op Päerd bruecht, a begruewen hie mat senge Pappen an der Stad Juda.