2 Chroniken
24:1 Joash war siwe Joer al wéi hien ugefaang ze regéieren, an hie regéiert véierzeg
Joer zu Jerusalem. Seng Mamm huet och den Numm Zibiah vu Beersheba.
24:2 An de Joash huet dat gemaach, wat richteg war an den Ae vum HÄR all d'Deeg
vum Jojada dem Paschtouer.
24:3 An de Jojada huet fir him zwou Fraen geholl; an hie krut Jongen a Meedercher.
24:4 An et ass geschitt duerno, datt de Joash geduecht huet d'Reparatur ze maachen
Haus vum HÄR.
24:5 An hien huet d'Priister an d'Levit gesammelt, a sot zu hinnen:
Gitt eraus an d'Stied vu Juda, a sammelt aus ganz Israel Sue fir
reparéiert d'Haus vun Ärem Gott vu Joer zu Joer, a kuckt, datt Dir séier sidd
der Matière. Wéi och ëmmer, d'Leviten hunn et net séier gemaach.
24:6 An de Kinnek huet de Jojada den Chef geruff a sot zu him: Firwat hutt Dir?
du hues net vun de Leviten gefuerdert, aus Juda an aus ze bréngen
Jerusalem d'Kollektioun, no dem Gebot vum Moses den
Dénger vum HÄR, a vun der Kongregatioun vun Israel, fir de
Tabernakel vum Zeien?
24:7 Fir d'Jongen vum Athalia, déi béis Fra, haten d'Haus vun
Gott; an och all déi gewidmet Saache vum Haus vum HÄR hunn si gemaach
Baalim schenken.
24:8 An op d'Gebuert vum Kinnek hu si eng Këscht gemaach, an huet se ouni op
d'Paart vum Haus vum HÄR.
24:9 A si hunn eng Proklamatioun duerch Juda a Jerusalem gemaach, fir anzebréngen
den HÄR d'Sammlung, déi de Moses, de Knecht vu Gott, op Israel geluecht huet
an der Wüst.
24:10 An all d'Prënzen an d'ganz Vollek si frou, an bruecht an, an
an d'Këscht gegoss, bis se en Enn gemaach hunn.
24:11 Elo ass et geschitt, datt zu wéi enger Zäit d'Këscht an d'Këscht bruecht gouf
Kinneksbüro vun der Hand vun de Leviten, a wéi se dat do gesinn hunn
war vill Geld, dem Kinnek seng Schrëftsteller an der Hohepriister Offizéier koum an
huet d'Këscht eidel gemaach an se geholl an erëm op seng Plaz gedroen. Sou
si hunn Dag fir Dag gemaach, a Suen am Iwwerfloss gesammelt.
24:12 An de Kinnek an de Jojada hunn et zu deenen ginn, déi d'Aarbecht vum Déngscht gemaach hunn
vum Haus vum HÄR, an hunn Steemetzer a Schräiner ugestallt fir d'Reparatur ze maachen
D'Haus vum HÄR, an och sou wéi Schmelz a Messing fir ze reparéieren
Haus vum HÄR.
24:13 Also hunn d'Aarbechter geschafft, an d'Aarbecht gouf vun hinnen perfektéiert, a si setzen
d'Haus vu Gott a sengem Staat, a verstäerkt et.
24:14 A wéi se et fäerdeg haten, hunn se de Rescht vun de Suen virdrun bruecht
de Kinnek an de Jojada, vun deenen d'Schëffer fir d'Haus vun der gemaach goufen
HÄR, souguer Schëffer fir ze déngen an ze bidden, a Läffelen, an
Schëffer vu Gold a Sëlwer. A si offréiert verbrannt Affer am
Haus vum HÄR dauernd all d'Deeg vum Jojada.
24:15 Awer de Jojada ass al ginn, a war voller Deeg wéi hie gestuerwen ass; honnert
an drësseg Joer al war hien wéi hie gestuerwen.
24:16 A si begruewe hien an der Stad vum David ënnert de Kinneken, well hien hat
gutt gemaach an Israel, souwuel géint Gott, wéi a sengem Haus.
24:17 Elo nom Doud vum Jojada koumen d'Prënze vu Juda, an hunn gemaach
Gedanke vum Kinnek. Dunn huet de Kinnek no hinnen nogelauschtert.
24:18 A si hunn d'Haus vum HÄR Gott vun hire Pappen verlooss an hunn gedéngt
Groves an idols: a Roserei koum op Juda a Jerusalem fir dës hir
iwwerfalen.
24:19 Awer hien huet Prophéiten zu hinnen geschéckt, fir se erëm zum HÄR ze bréngen; an
si hunn géint si Zeien: awer si wollten net Ouer ginn.
24:20 An de Geescht vu Gott koum op Zechariah, Jong vum Jojada
Paschtouer, deen iwwer d'Vollek stoung, a sot zu hinnen: Sou seet
Gott, Firwat iwwerschreift Dir d'Geboter vum HÄR, datt Dir net kënnt
wuelfillen? well dir den HÄR verlooss hutt, huet hien dech och verlooss.
24:21 A si hunn sech géint hie verschwonnen, an hunn hie mat Steng gesteng
Gebot vum Kinnek am Haff vum Haus vum HÄR.
24:22 Also de Kinnek Joash huet sech net un d'Gnodheet erënnert, déi de Jojada seng
Papp hat him gemaach, mä säi Jong ëmbruecht. A wéi hie gestuerwen ass, sot hien: D'
HÄR kuckt op et, a verlaangt et.
24:23 An et ass geschitt um Enn vum Joer, datt de Gaascht vu Syrien koum
géint hien: a si koumen op Juda a Jerusalem, an hunn alles zerstéiert
d'Fürsten vun de Leit aus dem Vollek, an hunn de ganze Raub geschéckt
vun hinnen un de Kinnek vun Damaskus.
24:24 Fir d'Arméi vun de Syrer koum mat enger klenger Firma vu Männer, an de
Den HÄR huet e ganz grousse Gaascht an hir Hand geliwwert, well si haten
verloossen den HÄR Gott vun hire Pappen. Also hunn se Uerteel ausgefouert
géint Joasch.
24:25 A wéi si vun him fortgaange sinn, (fir si hunn him am grousse gelooss
Krankheeten,) huet seng eegen Dénger géint him fir d'Blutt vun der
Jongen vum Jojada dem Paschtouer, an hunn hien op sengem Bett ëmbruecht, an hien ass gestuerwen
si hunn hien an der Stad vum David begruewen, awer si hunn hien net an der
Graf vun de Kinneken.
24:26 An dat sinn déi, déi géint hie verschwonnen hunn; Zabad, de Jong vum Shimeath
eng Ammonitze, an de Jozabad, de Jong vum Shimrith, enger Moabitesch.
24:27 Elo iwwer seng Jongen, an d'Gréisst vun de Laascht, déi op hie geluecht goufen,
an d'Reparatur vum Haus vu Gott, kuck, si sinn an der
Geschicht vum Buch vun de Kinneken. An Amaziah säi Jong regéiert a sengem
statt.