1 Thessaloniker
5:1 Awer vun den Zäiten an de Joreszäiten, Bridder, Dir braucht net datt ech schreiwen
zu dir.
5:2 Fir Iech selwer wësse perfekt datt den Dag vum Här sou kënnt als e
Déif an der Nuecht.
5:3 Fir wa se soen, Fridden a Sécherheet; dann op eemol Zerstéierung
kommt op si, wéi Gebuert op eng Fra mat Kand; a si sollen net
flüchten.
5:4 Awer Dir, Bridder, sidd net an der Däischtert, datt deen Dag Iech iwwerhëlt
als Déif.
5:5 Dir sidd all d'Kanner vum Liicht, an d'Kanner vum Dag: mir sinn
net vun der Nuecht, nach vun der Däischtert.
5:6 Dofir loosst eis net schlofen, wéi anerer; awer loosst eis kucken a sober sinn.
5:7 Fir déi, déi schlofen, schlofen an der Nuecht; an déi gedronk sinn
an der Nuecht gedronk.
5:8 Awer loosst eis, déi vum Dag sinn, nüchtern sinn, d'Brustschirm vun
Glawen a Léift; a fir en Helm, d'Hoffnung vun der Erléisung.
5:9 Fir Gott huet eis net fir Roserei ernannt, mee Erléisung duerch eis ze kréien
Här Jesus Christus,
5:10 Wien ass fir eis gestuerwen, datt, egal ob mir erwächen oder schlofen, mir solle zesumme liewen
mat him.
5:11 Dofir tréischt dech zesummen, a baut een deen aneren, esou wéi
och Dir maacht.
5:12 A mir bieden Iech, Bridder, fir déi ze wëssen, déi ënner Iech schaffen, an
sinn iwwer Iech am Här, a vermanen Iech;
5:13 A fir se ganz héich an der Léift fir hir Aarbecht ze schätzen. A bei
Fridden ënnert Iech selwer.
5:14 Elo fuerdere mir Iech, Bridder, warnt déi Onroueg, tréischt den
feebleminded, ënnerstëtzen déi schwaach, sief geduldig vis-à-vis vun alle Männer.
5:15 Kuckt datt kee Mënsch Béis fir Béis mécht; awer jeemools dat verfollegen
wat gutt ass, souwuel ënnert Iech selwer, wéi och fir all Mënsch.
5:16 Freet Iech ëmmer.
5:17 Biet ouni ophalen.
5:18 Merci an all Saach: well dëst ass de Wëlle vu Gott a Christus Jesus
betreffend dech.
5:19 Läsch net de Geescht.
5:20 Veruecht net prophesyings.
5:21 Beweist alles; hale fest dat wat gutt ass.
5:22 Vermeit all Erscheinung vu Béisen.
5:23 An de Gott vum Fridden helleg dech ganz; an ech bieden Gott Är ganz
Geescht a Séil a Kierper bleiwe blamlos bis zum Kommen vun eisem
Här Jesus Christus.
5:24 Trei ass deen deen Iech nennt, deen et och wäert maachen.
5:25 Bridder, biet fir eis.
5:26 Begréiss all d'Bridder mat engem hellege Kuss.
5:27 Ech belaaschten Iech vum Här datt dëst Bréif un all den Hellege gelies gëtt
Bridder.
5:28 D'Gnod vun eisem Här Jesus Christus sief mat dir. Amen.