1 Samuel
27:1 An David sot a sengem Häerz, Ech wäert elo enges Daags duerch d'Hand vun ëmbréngen
Saul: Et gëtt näischt Besseres fir mech wéi datt ech séier flüchten
an d'Land vun de Philistines; an de Saul wäert vu mir verzweifelen, fir ze sichen
mech méi an all Küst vun Israel: sou wäert ech aus senger Hand flüchten.
27:2 Den David ass opgaang, an hien ass iwwergaang mat de sechshonnert Männer, déi waren
mat him un Achisch, de Jong vum Maoch, Kinnek vu Gath.
27:3 An den David ass bei Achish zu Gath gewunnt, hien a seng Männer, jidderee mat sengem
Haushalt, och den David mat sengen zwou Fraen, den Ahinoam, d'Jizreelitin, an
Abigail d'Karmelitin, dem Nabal seng Fra.
27:4 An et gouf dem Saul gesot datt den David op Gath geflücht war: an hien huet net méi gesicht
erëm fir hien.
27:5 An den David sot zu Achish: Wann ech elo Gnod an Ären Ae fonnt hunn, lass
si gi mir eng Plaz an enger Stad am Land, fir datt ech wunnen
do: fir firwat soll däi Knecht an der kinneklecher Stad mat dir wunnen?
27:6 Dunn huet den Achish him deen Dag Ziklag ginn: dofir ass de Siklag
d'Kinneke vu Juda bis haut.
27:7 An déi Zäit, datt den David am Land vun de Philistines gewunnt war a
ganzt Joer a véier Méint.
27:8 An den David a seng Männer sinn eropgaang, an hunn d'Geshuriten iwwerfalen, an d'
Gezrites, an Amalekites: fir déi Natiounen waren vun al der
Awunner vum Land, wéi Dir op Shur gitt, och an d'Land vun
Ägypten.
27:9 An den David huet d'Land geschloen, an huet weder Mann nach Fra lieweg gelooss, an huet geholl
ewech d'Schof, an d'Ochsen, an d'Eselen, an d'Kamelen, an d'
Kleedung, a koum zréck, a koum op Achish.
27:10 An Achish sot: Wou hutt Dir eng Strooss haut gemaach? An den David sot:
Géint de Süde vu Juda, a géint de Süde vun de Jerahmeeliten,
a géint de Süde vun de Kenite.
27:11 An David huet weder Mann nach Fra lieweg gerett, fir Noriichten op Gath ze bréngen,
a sot: Fir datt se eis net soen, a soen: Sou huet den David gemaach, an esou wäert
sief seng Aart a Weis all déi Zäit hien am Land vun der
Philistiner.
27:12 An Achish huet dem David gegleeft a gesot: Hien huet säi Vollek Israel gemaach
ganz vun him ze abhor; dofir wäert hien mäi Knecht fir ëmmer sinn.