1 Samuel
24:1 An et ass geschitt, wéi de Saul zréckkoum vun der folgender
Philistines, datt et him gesot gouf, a gesot: Kuck, David ass an der
Wüst vun Engedi.
24:2 Dunn huet de Saul dräi dausend gewielte Männer aus ganz Israel geholl an ass gaang
sichen den David a seng Männer op de Fielsen vun de Wëllgeessen.
24:3 An hien ass bei de Schofshütten um Wee komm, wou war eng Höhl; an Saul
ass eragaang fir seng Féiss ze decken: an den David a seng Männer sinn op de Säite bliwwen
vun der Höhl.
24:4 An d'Männer vum David sot zu him: "Kuckt den Dag vun deem den HÄR
sot zu dir: Kuck, ech wäert Äre Feind an Är Hand iwwerginn, dat
du däerfs him maachen, wéi et dir gutt schéngt. Dunn ass den David opgestan,
a schneide den Rock vum Saul sengem Kleed privat of.
24:5 An et ass duerno geschitt, datt dem David säin Häerz him geschloen huet, well hien
hat dem Saul säi Rock ofgeschnidden.
24:6 An hie sot zu senge Männer: Den HÄR verbitt ech dës Saach ze maachen
zu mengem Meeschter, dem HÄR gesalft, fir meng Hand géint ze strecken
hien, gesinn hien ass de gesalft vum HÄR.
24:7 Also huet den David seng Dénger mat dëse Wierder bliwwen, an huet hinnen net erlaabt
géint Saul opstoen. Awer de Saul ass aus der Höhl opgestan an ass op seng gaang
Manéier.
24:8 Den David ass och duerno opgestan, an ass aus der Höhl erausgaang an huet duerno gekrasch
Saul, sot: Mäin Här de Kinnek. A wéi de Saul hannert him gekuckt huet, David
huet sech mat sengem Gesiicht op d'Äerd gedréckt a sech gebéit.
24:9 Un David sot zu Saul: Dofir héiert Dir d'Wierder vun de Männer, a sot:
Kuck, den David sicht Är Verletzung?
24:10 Kuckt, haut hunn Är Ae gesinn wéi den HÄR geliwwert huet
dech haut an meng Hand an der Höhl: an e puer hu mir gesot, dech ëmzebréngen: awer
mäin Aen huet dech erspuert; an ech sot: Ech wäert meng Hand net géint
mäin Här; well hien ass dem HÄR gesalft.
24:11 Ausserdeem, mäi Papp, kuckt, jo, kuckt de Rock vun Ärem Kleed a menger Hand: fir
an datt ech den Rock vun Ärem Kleed ofgeschnidden hunn an dech net ëmbruecht hunn, weess du
a kuckt, datt et weder Béisen nach Iwwertriedung a menger Hand ass, an ech
hunn net géint dech gesënnegt; awer du jäizt meng Séil fir et ze huelen.
24:12 Den HÄR riicht tëscht mir an dir, an den HÄR rächen mech vun dir: awer
meng Hand wäert net op dech sinn.
24:13 Wéi seet de Spréch vun den Alen, Schlechtheet geet aus dem
béis: awer meng Hand wäert net op dech sinn.
24:14 No wiem ass de Kinnek vun Israel erauskomm? no weem verfollegs du?
no engem Doudegen Hond, no enger Flou.
24:15 Den HÄR also Riichter, a Riichter tëscht mir an dir, a gesinn, an
plädéiert meng Saach, a befreit mech aus Ärer Hand.
24:16 An et ass geschitt, wéi den David en Enn vun dëse Wierder geschwat huet
zu Saul, datt de Saul sot: Ass dat Är Stëmm, mäi Jong David? An Saul
huet seng Stëmm opgehuewen a gekrasch.
24:17 An hien sot zu David: Du bass méi gerecht wéi ech: well Dir hutt
hu mir gutt belount, woubäi ech dech béis belount hunn.
24:18 An du hues dësen Dag gewisen wéi Dir gutt mat mir gemaach hutt:
well wéi den HÄR mech an deng Hand geliwwert huet, du
huet mech net ëmbruecht.
24:19 Fir wann e Mann säi Feind fënnt, wäert hien him gutt ewech loossen? dofir déi
Den HÄR belount Iech gutt fir dat, wat Dir mir haut gemaach hutt.
24:20 An elo, kuck, ech weess gutt, datt Dir sécher Kinnek ginn wäert, an datt
d'Kinnekräich vun Israel soll an Ärer Hand etabléiert ginn.
24:21 Schwier mir elo also vum HÄR, datt Dir meng net ofschneiden
Som no mir, an datt Dir mäi Numm net aus mengem Papp zerstéiere wäert
Haus.
24:22 An den David huet dem Saul geschwuer. An de Saul ass heem gaangen; mee David a seng Männer gat
se bis an d'Hal.