1 Samuel
19:1 An Saul sot zu Jonathan säi Jong, an all seng Dénger, datt si
soll den David ëmbréngen.
19:2 Awer dem Jonathan Saul säi Jong huet vill iwwer David gefreet: an de Jonathan huet gesot
Den David, a sot: De Saul, mäi Papp sicht dech ëmzebréngen: elo also, ech
biet dech, pass op dech bis moies, a bleiwt an engem Geheimnis
Plaz, a verstoppt Iech:
19:3 An ech wäert erausgoen a stoen nieft mengem Papp am Feld wou Dir
Konscht, an ech wäert mat mengem Papp vun dir kommunizéieren; a wat ech gesinn, datt ech
wäert Iech soen.
19:4 An de Jonathan sot gutt vum David zu Saul sengem Papp, a sot zu
him: Loosst de Kinnek net géint säi Knecht sënnegen, géint den David; well hien
huet net géint dech gesënnegt, a well seng Wierker waren
dech ganz gutt:
19:5 Fir hien huet säi Liewe a seng Hand geluecht, an de Philistin ëmbruecht, an de
Den HÄR huet eng grouss Erléisung fir ganz Israel gemaach: Dir hutt et gesinn a gemaach
freet Iech: dofir sënn du dann géint onschëlleg Blutt, ëmzebréngen
David ouni Ursaach?
19:6 De Saul huet no der Stëmm vum Jonathan nogelauschtert, an de Saul huet geschwuer: Wéi de
Den HÄR lieft, hie soll net ëmbruecht ginn.
19:7 An de Jonathan huet den David genannt, an de Jonathan huet him all déi Saache gewisen. An
De Jonathan huet den David bei Saul bruecht, an hie war a senger Präsenz, wéi an Zäiten
Vergaangenheet.
19:8 An et war erëm Krich: an David ass eraus, a gekämpft mat der
Philistines, a si mat enger grousser Schluecht ëmbruecht; a si geflücht aus
hien.
19:9 An de béise Geescht vum HÄR war op Saul, wéi hien a sengem Haus souz
mat sengem Spuer an der Hand: an den David huet mat senger Hand gespillt.
19:10 An de Saul huet probéiert den David souguer op d'Mauer mam Spies ze schloen, awer hien
aus dem Saul senger Präsenz gerutscht, an hien huet de Spuer an d'Schluecht geschloen
Mauer: an den David ass geflücht an ass déi Nuecht entkomm.
19:11 De Saul huet och Messenger an d'Haus vum David geschéckt, fir hien ze kucken an ëmzebréngen
hie moies, an dem Michal David seng Fra sot him, a sot: Wann Dir
Rett däi Liewen net an der Nuecht, muer solls du ëmbruecht ginn.
19:12 Also huet d'Michal den David duerch eng Fënster erofgelooss: an hien ass gaang an ass geflücht, an
geflücht.
19:13 An d'Michal huet e Bild geholl an et an d'Bett geluecht, an e Këssen geluecht
Geessen Hoer fir säi Bolster, an huet et mat engem Stoff bedeckt.
19:14 A wéi de Saul Messenger geschéckt huet fir den David ze huelen, sot si: Hien ass krank.
19:15 De Saul huet d'Botschaften erëm geschéckt fir den David ze gesinn, a sot: Bréngt hien op
mech am Bett, fir datt ech hien ëmbréngen.
19:16 A wéi d'Botschafte koumen, kuck, do war e Bild an der
Bett, mat engem Këssen Geessen Hoer fir seng bolster.
19:17 An Saul sot zu Michal: Firwat hues du mech esou täuscht, an ewech geschéckt.
mäi Feind, datt hien entkomm ass? An d'Michal huet dem Saul geäntwert: Hien sot zu
ech, Loosst mech goen; firwat soll ech dech ëmbréngen?
19:18 Also ass den David geflücht, an ass geflücht, a koum bei de Samuel op Rama, an huet him gesot.
alles wat de Saul him gemaach huet. An hien an de Samuel sinn gaang an hunn dohinner gewunnt
Naioth.
19:19 An et gouf dem Saul gesot, a gesot: Kuck, den David ass zu Najot an der Rama.
19:20 De Saul huet Messenger geschéckt fir den David ze huelen: a wéi se d'Gesellschaft gesinn hunn
d'Prophéite profetéieren, an de Samuel steet wéi iwwer si ernannt,
de Geescht vu Gott war op d'Botschafte vum Saul, a si och
profetéiert.
19:21 A wéi et dem Saul gesot gouf, huet hien aner Messenger geschéckt, a si hunn profetéiert
och. An de Saul huet d'Drëtte Kéier nees Messenger geschéckt, a si
och profetéiert.
19:22 Dunn ass hien och op Rama gaang, a koum zu enger grousser Brunn, déi zu Sechu ass.
an hien huet gefrot a gesot: Wou sinn de Samuel an den David? An een sot: Kuck,
si sinn zu Naioth zu Ramah.
19:23 An hien ass dohin zu Naioth zu Rama gaang: an de Geescht vu Gott war op
hien och, an hien ass weidergaang an huet profetéiert, bis hien op Najot koum
Ramah.
19:24 An hien huet och seng Kleeder ofgerappt, an huet virum Samuel profetéiert
wéi Manéier, a sech plakeg de ganzen Dag an déi ganz Nuecht.
Dofir soen se: Ass de Saul och ënnert de Prophéiten?